Deaf People Education: crossing linguistic borders through e-Learning Introduced by Maria Tagarelli De Monte May 22nd, 2010 – Valletta, Malta LREC 2010.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
WORK PACKAGE 5 Evaluation of Teachers Training Actions European Symposium Teacher training and the innovative use of ICT in HE. Paris, November 23rd 2006.
Advertisements

Centre for the Enhancement of Learning and Teaching Supporting & Enhancing Online Teaching & Learning by Catherine Ogilvie Centre for the Enhancement of.
ELearning Constructing New Environments for Learning Manuel Ortega, Pedro P. Sánchez-Villalón, Asunción Sánchez-Villalón, Celina de Diego.
KRISTINE SOGHIKYAN YEREVAN STATE LINGUISTIC UNIVERSITY EPOSTL AS AN ADMINISTRATOR'S GUIDE TO INTERNAL QUALITY ASSURANCE IN UNIVERSITY LANGUAGE INSTRUCTION.
Learning at Our primary role has been to help schools, teachers and lifelong learners engage with NLS collections through online resources, workshops and.
Reference framework for the oral communication competencies of second language learners Immersion Education: Pathways to Bilingualism & Beyond October.
Using Web Quest as a source of presenting culture to the students Т. А. Кузнецова Заслуженный Учитель России.
The Silent Way Tell me and I forget Teach me and I remember
Teacher Implemented Learning Strategies for English Language Learners Amanda DeFelice October 31, 2007.
Vrasidas C.(2002) Systematic approach for designing hypermedia environments for teaching and learning International Journal of Instructional Media.
The Relationship Between Second Language Acquisition Theory and Computer-Assisted Language Learning Chapelle, C. A. (2009). The Relationship Between Second.
Project Work and Internship Impacts on Labour Market and Society OPEN DISCUSSION FORUM Project Work and Internship Impacts on Labour Market and Society.
A Framework for Evaluating a Personal Learning Environment Using Digital Storytelling Nikolaos Marianos Nikolaos Manouselis
Teaching in e-learning environment Nataša Hoić–Božić University of Rijeka (Croatia)
What are the necessary ingredients?. Necessary Ingredients Design Considerations Design Considerations –Planning the media depends on lifestyle, lifestyle,
Intel® Education K-12 Resources Our aim is to promote excellence in Mathematics and how this can be used with technology in order.
IMPLEMENTATION OF AN E-LEARNING PLATFORM USING CMS
ELearning Constructing New Environments for Learning.
Everyday inclusive Web design: an activity perspective CS575 MADHAVI L NIDAMARTHY.
Web 2.0 Tools to learn English Zamareth Sosa Merced Keishla Ocasio Shelimar Benitez.
Presentation. Learning Management System manages, tracks and reports on interaction between the learner and the content & the learner and the instructor.
Teaching and Learning in a Digital Age Sue Watling Festival of Teaching and Learning June 2014.
Lecture 1, 7/21/2005Natural Language Processing1 CS60057 Speech &Natural Language Processing Autumn 2005 Lecture 1 21 July 2005.
F. Magni, D. Amendola, A. Marconi, M. Zebrak Università di Camerino Polo degli studenti F.Biraschi Bio skills in motion-Virtual Job Hunt On-line platform.
1. Multimedia is the combination of the following five components/elements 1. Text 2. Art 3. Sound 4. Animation and 5. Video 2 What is Multimedia?
Tech-Connected Teacher (TC*Teacher)
E-learning: an overview Barbara Allan Business School.
By Weizmar Lozada. Content-based Instruction Use of content from other disciplines in language teaching. Build on students’ previous knowledge. Students.
Communicative Language Teaching (CLT)
Samira M. Bakr, PhD Academic visitor Reading University, UK 22/02/ E-Learning Conference Samira Bakr.
Using ICT to Support Students who are Deaf. 2 Professional Development and Support: Why? Isolation Unique and common problems Affirmation Pace of change.
Presentation at OTES, San Diego, April 25, Look quick…The demographics are changing.
Nov 10, 2008 Relationship between effective reading and human-computer interaction Barbora Drobíková and Richard Papík.
Designing the Science Laboratory for the School of Tomorrow: Advanced Technologies in Education KEFALONIA (GREECE). 6 July 2004 EVALUATING COMPLEXITY:
The Language Laboratory is designed on Moodle Platform - Open Source Learning Management System to impart personalized attention.
Training LanguageTeachers in Second Life: My experience in Languagelab Dafne González Universidad Simón Bolívar & Languagelab.com NW eLearn Northwest eLearning.
A One- Day Workshop on TEACHING WITH MOODLE IN HIGHER EDUCATION 20 June June 2015 Organised by the Department of Paralakhemundi.
New teaching and learning methods through virtual environment Vlasta Rabe University of Hradec Králové Faculty of Education.
MY E-PORFOLIO. ¨Evaluation¨… What I know…What I want to know…What I learned… -Process/formative vs product/summative evaluation -Necessary to make changes.
AACE - Global Learn May – Penang - Malaysia Innovative solutions for tutoring blended Moodle for language teaching Presenter: Juan Manuel Vaca.
Using virtual collaboration tools for designing innovative education scenarios Gabriel Dima University “Politehnica” of Bucharest, Romania.
© Cedric Saelens (Arteveldehogeschool) The support kit of the TOOL courses Creativity and innovation to promote multilingualism and intercultural.
Virtual Learning in Higher Education Federica Funghi Consorzio FOR.COM. Formazione per la Comunicazione Dublin, 12 October 2011.
'Must-Have' Technology: Interactive Whiteboard. What is an interactive whiteboard?...is a touch-sensitive screen that works in conjunction with a computer.
The effects of captions on deaf students’contents comprehension, cognitive load and motivation in online contents 21 June 2010 Joong-O Yoon
How to be a driving force in eLearning The 2nd Promise Conference Francisca Soares PORTUGAL Prague, September 15th – 19th 2004.
Course Learning Key terms. Blended Learning Blended learning, also known as hybrid learning, is a form of education which combines both traditional learning.
Lecture 1 Lec. Maha Alwasidi. Branches of Linguistics There are two main branches: Theoretical linguistics and applied linguistics Theoretical linguistics.
+ All for one and one for All! Collaboration in online learning environments Kim Livengood, Ph. D. Lesley Casarez, Ph. D. Angelo State University Global.
Introduction to CALL EFL 537.
Enhancing e-learning experience with online social networks Published in IET Communications J.J.P.C. Rodrigues, F.M.R. Sabino, L. Zhou Reporter: Yu Chih.
THE PERCEPTIONS OF ENGLISH LANGUAGE TEACHING STUDENTS ON ELT WEBSITES Assist. Prof. Dr. Hasan Bedir/ Cukurova University Inst Emsal Ates Ozdemir/Mersin.
Developing a Flipped Classroom Facilitated with ICT Dr Katya Toneva, eLearning Advisor - University of Roehampton.
Key Competencies.
Common Core State Standards in English/Language Arts What science teachers need to know.
21 st Century Skills Jason McLaughlin Kean University EMSE
E-Learning: components of e-learning Mohammed Hassan 1.
Using Blackboard as a Tool to Teach Online Technology Skills in College Classrooms Dr. Victoria Haddad Adjunct Professor, College of Technology Wilmington.
Open video resources making Mathematics simpler and more attractive Maria Pisaroni Liceo Banfi – Vimercate a success story 1.
Learning Management System. Introduction Software application or Web-based technology used to plan, implement, and assess a specific learning process.
Angelina R. Morgante Action and Expression EDU 620 Meeting Individual Student Needs With Technology Instructor: Deborah Moerland October 1, 2015.
Pedagogical aspects in assuring quality in virtual education environments University of Gothenburg, Sweden.
22 International Congress on the Deaf Educations LITERACY EXPERIENCES AND READING LEARNING STRATEGIES. TALES OF DEAF ADULTS Valeria Herrera-Fernández.
July 2015 Nadeosa, DUT, Durban Presented by Tony Mays (Saide) Slides by Christina Randell (NBA) Supporting tutors of the deaf.
CLAN SOFT LEARNING VIRTUAL ENVIRONMENT September 19, 2008 Kaunas 2nd Meeting.
11 September 2015 Using online tutorials and collaborative learning tasks to enhance academic listening skills Ruth Winter Languages for Specific Purposes.
DEPARTMENT OF HUMAN AND SOCIAL CIENCES APPLIED LINGUISTICS IN ENGLISH CAREER    “THE INFLUENCE OF TEACHER’S ATTITUDES AND BELIEFS INTO TECHNOLOGY-RELATED.
Features of Authoring Tools
(Asst. Prof. Dr. Gültekin Boran)
Presentation transcript:

Deaf People Education: crossing linguistic borders through e-Learning Introduced by Maria Tagarelli De Monte May 22nd, 2010 – Valletta, Malta LREC 2010 Workshops Supporting eLearning with Language Resources and Semantic data Maria Tagarelli De Monte and Giuseppe Nuccetelli Istituto Statale per Sordi di Roma, Italy

Roadmap Deaf peoples linguistic competences Why eLearning? The DEAL experience Issues in Deaf people e-education Conclusions

Roadmap Deaf peoples linguistic competences Why eLearning? The DEAL experience Issues in Deaf people e-education Conclusions

Linguistic competences in prelingual Deaf people Development of writing abilities – sinergy among Hearing Speech Writing Reading

Linguistic competences in prelingual Deaf people Development of writing abilities – sinergy among Hearing Speech Writing Reading Tipical problems in language production (written) Free morphology Clitic pronouns Prepositions Articles Sign Language has proven to be an excellent support to language development

Developing Educational Methodologies Using Sign Language Deaf people knowledge support and improvement Linguistic needs Existing competences Sign Language

Roadmap Deaf peoples linguistic competences Why eLearning? The DEAL experience Issues in Deaf people e-education Conclusions

User Generated Content (Web 2.0) possibility for deaf people to aggregate in online communities where to use both Video and Textual chat Deafness and Technology: Internet

User Generated Content (Web 2.0) possibility for deaf people to aggregate in online communities where to use both Video and Textual chat Use of written language in informal contexts Deafness and Technology: Internet

User Generated Content (Web 2.0) possibility for deaf people to aggregate in online communities where to use both Video and Textual chat Use of written language in informal contexts + Language acquisition (full immersion) Deafness and Technology: Internet e-Learning

Roadmap Deaf peoples linguistic competences Why eLearning? The DEAL experience Issues in Deaf people e-education Conclusions

The DEAL experience: a mosaic of codes Catalan Sign Language Austrian Sign Language Italian Sign Language Italian German Spanish

Each Unit contains one way supports: Introductive videos in SL explaining the unit activities An animated reference story (subtitled) upon which educational activities are developed Dialogue transcription giving learners the possibility to open lexical or grammatical micro-windows in SL Exercises to improve learners lexical and grammatical knowledge The DEAL experience: educational units structure

Introductive videos in SL explaining the unit activities The DEAL experience Educational Units - examples

An animated reference story (subtitled) upon which educational activities are developed

Dialogue transcription giving learners the possibility to open lexical or grammatical micro-windows in SL The DEAL experience Educational Units - examples

Exercises to improve learners lexical and grammatical knowledge The DEAL experience Educational Units - examples

Bidirectional tools: Interactive teaching activities where the tutors work with the students starting from their questions and their doubts in the educational system. Videoconference possibility among peers and with tutors Forum Sign Language is used at several interaction levels: Interaction among peers Interaction with teachers The DEAL experience: educational units structure

The DEAL experience Educational Units - examples Videoconference possibility among peers and with tutors

Platform evalutation When:June 2008 Where: Istituto Statale per Sordi di Roma (Italy) on Spanish Course Who: 8 deaf teenagers, 1 spanish teacher, 1 interpreter (+2 researchers) How: blended learning (teacher and interpreter in class)

The DEAL experience: evaluation results PROS educational methodology use of videoconferencing system use of explanatory windows in SL CONS interface How does the platform works? Not clear Forum doesnt give any immediate feedback on questions Sign Language windows considered too small administration of user visual skills

Visual skills administration in Deaf People education In deaf people code complexity is managed by the only sense of sight Loss of multimediality (video, images, text, sound)

Roadmap Deaf peoples linguistic competences Why eLearning? The DEAL experience Issues in Deaf people e-education Conclusions

In deaf people code complexity is managed by the only sense of sight Loss of multimediality (video, images, text, sound) Visual skills administration in Deaf People education

Management of Space and Time All learning objects must be positioned in order to allow learner to return to the selected resource when needed Screen Space: all visual elements should be highly visible, easy to decode, and giving good navigational cues A proper management of screen space and time will impact the emerging relationship between learners and teachers and the construction of the learning environment

Great use of video and visual communication tools, makes data transmission quality one of the main issues of e-learning platforms for the deaf. Real-time online video communication such as video-chat for sign language or lip movement are strongly affected by the efficiency of data transmission, as this should be as close as possible to real people movements. The importance of an efficient data transmission

Roadmap Deaf peoples linguistic competences Why eLearning? The DEAL experience Issues in Deaf people e-education Conclusions

Designing efficient eLearning environments for the Deaf Defining the role of sign language in the variety of possible codes Regulating Interaction Space and Time

Thank you for your attention!! Istituto Statale per Sordi di Roma Rome – Italy