Survey of UDRP Multilingual Cases Eun-Joo Min WIPO Arbitration and Mediation Center Multilingual Domain Names: Joint ITU/WIPO Symposium December 6-7, 2001.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
SET YOUR SITES ON.AU INFORMATION SEMINAR May 2002 Chris Disspain and Jo Lim.au Domain Administration Ltd (auDA)
Advertisements

Dispute Resolution Service (DRS).nz Domain Names.
Internationalizing WHOIS Preliminary Approaches for Discussion Internationalized Registration Data Working Group ICANN Meeting, Brussels, Belgium Jeremy.
Keeping the U in the UDRP Jane Mutimear Bird & Bird
Global Registry Services 1 INTERNATIONALIZED Domain Names Testbed presented to ITU/WIPO Joint Symposium Geneva 6-7 Dec An Overview On VeriSign Global.
1 Ignacio de Castro WIPO Arbitration and Mediation Center Solving Disputes: The Services of the WIPO Arbitration and Mediation Center WIPO-INSME Training.
Trademark enforcement in Belarus AIPPI Baltic, Vilnius, 2013 Darya Lando, Head of Legal Department LexPatent, Minsk, Belarus.
Use of Trademarks in Domain Names & Domain Name Disputes.
CYBERSQUATTING: PREVENTION AND REMEDIATION STRATEGIES NET2002 – Washington, DC April 18, 2002 Scott Bearby NCAA Associate General Counsel Copyright Scott.
LDRP.CL experience Margarita Valdés Cortés Legal and Business Manager NIC Chile Universidad de Chile Luxembourg, 2005.
.nz update APTLD August nz domain name space ¢Almost 300,000.nz domain names.
Dispute Settlement Services offered by the WIPO Arbitration and Mediation Center Heike Wollgast, WIPO Arbitration and Mediation Center.
™ May 8, 2015 Copyright
WIPO ARBITRATION AND MEDIATION CENTER 1 Ignacio de Castro WIPO Arbitration and Mediation Center February, 2008 Arbitration of Intellectual.
Lim Yuk Min Operations Manager, SGNIC Workshop on Member States’ Experience with ccTLDs Geneva, 3 – 4 March 2003 “Singapore Experience”
Disputes Generally, an arbitrator may only hear a “grievance” (as defined by the agreement) that is processed to arbitration – arbitration the final step.
WIPO ADR for the Resolution of IP Disputes
Johannes Christian Wichard Deputy Director WIPO Arbitration and Mediation Center WIPO and ccTLDs ccTLD Best Practices: Latest and Future developments Luxembourg,
1 Domain Name Disputes Rami Olwan Bibliotheca Alexandrina IP and the Digital Age Workshop December 2008.
Domain Disputes Overview of UDRP Procedures 6/5/2015.
Trade Marks and Domain Names: new developments UNSW: Cyberspace regulation Patrick Gunning 24 May 2001.
Resolving Domain Name Disputes Sean M. Mead Mead, Mead & Clark, P.C. Salem, Indiana.
Chapter 5 E- Commerce and Dispute Resolution. 2 Chapter Objectives 1. Describe how the courts are dealing with jurisdictional issues with respect to cyberspace.
Introduction to CDNC CDNC Secretariat Walter Wu. What’s CDNC n CDNC ( The Chinese Domain Name Consortium) was formally established on May 20, n.
Implementation Recommendation Team (IRT) Proposal Comments Sue Todd, Director, Product Management Monday 11 May 2009, San Francisco.
Internationalized Domain Names: Overview of ICANN Activities Masanobu Katoh, Chair, IDN Committee Director, ICANN Board Joint ITU/WIPO Symposium on Multilingual.
Launching IDN & IDN TLDs: A gTLD Registry Perspective APNIC, Beijing
“International distribution and marketing agreements” - Legal Aspects - © Copyright 2008 Naomi Assia & Co. – Law Offices, Patent Attorney’s and Notary.
Importance of Intellectual Property Central issue in multilateral trade relations –Need for organization to see that there are intellectual property procedures.
CcTLD IDN TF Report ccTLD Meeting, Rio de Janero Mar. 25, 2003 Young-Eum Chair, ccTLD IDN TF.
WIPO-SCIPS Training Program November 28, 2008 IP Disputes and Conflicts Management Sarah Theurich WIPO Arbitration and Mediation Center.
A Critique of Online Dispute Resolution : Case Study of Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (UDRP) Downloaded from
Real and Virtual Identities Francis Gurry Assistant Director General World Intellectual Property Organization (WIPO)
Sam Funnell Managing Principal Solicitor Commercial & Property Branch Government Branding.
Trademarks IV Domain Names & Trademarks Class 23 Notes Law 507 | Intellectual Property | Spring 2004 Professor Wagner.
1 Alternative Dispute Resolution in Intellectual Property Adam Rattray WIPO Arbitration and Mediation Center.
Internationalization of Domain Names Multilingual Domain Names: Joint ITU / WIPO Symposium International Conference Center of Geneva (CICG) December 6-7,
Domain Name Registration Sanjay Gupta August 29, 2008.
CYBERLAW CLASS 14 Regulating Domain Name Disputes – ICANN and the International System Oct. 15, 2002.
OECD - HCOPIL - ICC Conference on Building Trust in the Online Environment The Hague, December 11-12, 2000 THE ONLINE DISPUTE RESOLUTION EXPERIENCE OF.
21 May 2000Chinese Domain Name Workshop1 Status and planning reports of JPNIC 宇井隆晴 (UI, Takaharu) JPNIC.
PROCESSES/PROCEDURAL ISSUES FOR DECISION MAKING AT RCAKL 1 MARCH 2010 Syed Naqiz Shahabuddin NAQIZ & PARTNERS
Dispute Resolution in.uk Edward Phillips, Company Solicitor Nominet UK.
1 1 The Why & How of IDN Generic Domain Names Presented by: Chuck Gomes Date: 13 May 2010.
1 WIPO Arbitration and Mediation Center Rome Conference, December 11, 2009 Theme 6: Dispute Settlement and Enforcement of IP Rights by MSMEs WIPO Arbitration.
Implementation of the.eu Top Level Domain Marko Bonač Arnes.
On the Internet, No-one Knows You're a … Cat! Absurdity and the UDRP David HELLAM GA ČR S.
International Intellectual Property Profs. Atik and Manheim Fall, 2006 Cybersquatting [slides by David Steele]
IDN Launch Plan by.my DOMAIN REGISTRY APTLD Meeting Kuala Lumpur 2nd March 2010, Tuesday © MYNIC Berhad Internet Identity for All.
Trademark Law1  Nov. 20, 2006  Week 12 Chapter 11 – Trademarks and the Internet.
International Treaties regarding the Protection of Trademark.
WIPO ARBITRATION AND MEDIATION CENTER 1 Ignacio de Castro WIPO Arbitration and Mediation Center Mediation and Arbitration at WIPO LLM in Intellectual.
Charles University – Law Faculty October 2012 © Peter Kolker 2012 Class III
1 XXXIII Nordic Intellectual Property Conference New rules on domain names – national and regional systems. Conflicts involving trademarks. Petter Rindforth.
Use of Trademarks in Domain Names & Domain Name Disputes
Resolving IP Disputes outside the Courts through WIPO ADR
حمایت از علائم تجاری در قانون تجارت الکترونیک ایران
موضوعات عالمية جديدة فى مجال الملكية الفكرية
ALTERNATIVE MEANS OF DISPUTE RESOLUTION
Status and planning reports of JPNIC
Function of the International Court of Justice (ICJ):
Multilingual Domain Name(m-DNS)
ADR: a potential tool for SMEs for standards related disputes
EE DNS FORUM / UADOM Domain name dispute resolution: challenges and alternatives Kateryna Oliinyk Head of Arzinger IP practice, Patent and Trademark Attorney.
Overview & Guideline for Dispute Resolution Mechanism
Overview & Guideline for Dispute Resolution Mechanism
ALTERNATIVE MEANS OF DISPUTE RESOLUTION
Envisaged WIPO domain name dispute resolution services for the ccTLD
Presentation transcript:

Survey of UDRP Multilingual Cases Eun-Joo Min WIPO Arbitration and Mediation Center Multilingual Domain Names: Joint ITU/WIPO Symposium December 6-7, 2001

UDRP in multilingual context before IDNs D –Trademark: BØRSEN –Domain Name: borsen.com, boersen.com D –Trademark: PORCÃO –Domain Name: porcao.com

Applicability of UDRP Applicable to all.com..net,.org domain names, regardless of non- ASCII script second level domain nameICANN Registrar Accreditation Agreement Registrar DN Registration Agreement Domain Name Registrant

You specifically acknowledge and agree that an MDN shall be considered a domain name for purposes of the Domain Name Dispute Policy and the provisions relating thereto in this Agreement. (VeriSign Service Agreement Version Number 6.0.)

UDRP Cases Currently applicable to IDN registered in VeriSign GRSs testbed – 24 cases filed with WIPO –13 cases decided (all in favor of complainant) –2 cases terminated –9 cases pending

Sampling of Disputed Domain Names.com com.com schöps.com.com fortunéo.com kværner.net.com. net.com chériefm.com rémycointreau.com rémy-cointreau.com.com

the domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the complainant has rights (UDRP, Para. 4(a)(i)) Domain Name.com com.com fortunéo.com Trademark ; tdctrade.com (Torinpu); Triumph (Raibudoa); livedoor FORTUNEO

(WIPO Case No. D ) –Parties: Sankyo Co., Ltd. v. Zhu Jiajun –Trademark: (Sankyo) –Concept: - three ; - together –Transliteration: Japanese - san kyo Chinese - san gong (Korean - sam gong) –Language of Proceedings: English –Panel: Korean

UDRP in multilingual context before IDNs D –Trademark: BØRSEN –Domain Name: borsen.com, boersen.com D –Trademark: PORCÃO –Domain Name: porcao.com

D –Complainants trademark : OILILY –Respondent: OI + LILY transliteration of the Korean word for cucumberand lily, respectively –Panel found Complainant failed to prove Respondent lacked legitimate interests in the domain name

Language of Proceedings (UDRP Rules, Para. 11) Language of the registration agreement, –Unless agreement otherwise between parties, –Unless specified otherwise in registration agreement, –Subject to Administrative Panels authority to determine otherwise

Language of Proceedings.com - English Com - Japanese.com - English schöps.com - English.com - Japanese.com - English fortunéo.com - English kværner.net - English.com - English.com - Chinese. net - Japanese.com - English.com - Korean. com - Chinese chériefm.com - English rémycointreau.com - English rémy-cointreau.com - English.com - English

Panelists Multilingual Expert in the use of non-ASCII characters Familiar with local laws

Domain Name Language of Nationality of Proceedings Panel.comEnglishKorean.comEnglishChinese comJapaneseJapanese.comEnglishChinese schöps.comEnglishGerman.comJapaneseJapanese.comEnglish Chinese.comEnglishBritish (Pres.) Chinese, Singaporean fortunéo.comEnglishCanadian kværner.netEnglishSwede

WIPO Arbitration and Mediation Center as Dispute Resolution Service Provider Parties from 93 countries 250 panelists from 50 different countries UDRP proceedings currently administered in 9 different languages Case managers from 24 countries

Up-to-date Information Domain Name Dispute Resolution Service – List of UDRP Decisions –