AIS to AIM Roadmap Document Jean-michel Galais Technical Officer, Aeronautical Information Unit (MET/AIM) Second Meeting of the AIS-AIM Study Group (Montreal, 10-13 November 2009)

From Draft to Edition 1 2-4 Dec. 2008 AIS-AIMSG/1 22 Jan. 2009 AIS-AIMSG 71 Comments Regional Offices + Responses to State Letter Translation in Spanish and Russian offered from EUROCONTROL 22/07 edition 1 available as a free electronic publication on the ICAO AIM’s website; 2

Living document but not to be changed too often; AIS-AIMSG/2 Highlights Written in very general and concise form to allow States and International Organi-sations to refer to it but keeping their freedom of initiatives; Living document but not to be changed too often; Comments and Proposals…

Comments AIS-AIMSG/2

Comments AIS-AIMSG/2 AOM DCB AO IM / SDM AUO CM TS ???? CNS Demand & Capacity Balancing Airspace Organisation & Management Business Layer Service Layer AOM DCB Airspace User Operations Aerodrome Operations AO IM / SDM AUO Information Management / ATM Service Delivery Management CM TS Conflict Management Traffic Synchronisation ???? CNS other model surveillance model capacity, demand & flow model environment model MET model AI model flight model ATM / ARO Data Pool ATM / ATFCM AIS - AIM MET ???? (ICAO) Domain Responsibility & IM Originators Data Model Layer Data Layer

1- Review the definition of AIM Comments AIS-AIMSG/2 “AIM requires a clear separation of data/information, products and services (currently no reference to services is found in the document) as well as the involved interoperability aspects. “ 1- Review the definition of AIM 2- Include the definitions of terms in Amdt 37

3 - Include a legal and institutional chapter Comments AIS-AIMSG/2 lack of understanding of what is or will be the official legal source of information / data ? 3 - Include a legal and institutional chapter