لماذا تزعجون المراة فانها قد عَملَت بي عملا حسنا (مت 26 : 10) "Why do you trouble the woman? For she has done a good work for Me (Mat 26 : 10)
يا ربى لا أجد احداً يرانى أعمل حسناً كل الناس شايفة الغلط اللى فيَّ... ماحدش شايف حاجة صح Oh my Lord …, I can not find anyone who can see me doing a good deed; all people can only see my badness & no one can see anything right in me
تعبت من كلام الناس و نظرتهم ينتظرون منى الكثير و الكثير و انا لا املك I am so tired of people's comments & looks; they are expecting from me more and more and I have nothing
يا ربي... أنا لا أصلح ان أكون خادمة مثلهم و لا أعرف أن اتكلم أو حتى أصلي My Lord … I am not fit to be Your servant like them & I don't know how to talk or even how to pray
و لكنى احبك... أنت تعلم انى احبك... B U T I LOVE YOU You know that I love You
I don't have anything else but this fragrant oil You don't need it, I know.. & it is worthless to you but I've got nothing else Would you accept it from me!?? لا املك إلا هذا الطيب انت لا تحتاجه... لا قيمة له عندك و لكنى لا املك غيره هل تقبله منى؟؟
فقط أريد ان اشكرك علي صليبك... علي حبك... علي غفرانك... علي رعايتك... I just want to thank You for Your cross … for Your love … for Your forgiveness & for Your care …
اقبل طيبى الساذج... لانى لا أعرف ماذا أقدم!! Please accept my trivial fragranced oil as I don't know what else to offer You.
لو الكل قالوا هذا اتلاف...!! If everyone says that this is a waste of money!! انتظر منك أن تدافع عنى... و تشهد لضعفى... و يكفينى رضاك وحدك... I expect You to defend me & to back up my weakness before them Just YOUR satisfaction, will be sufficient for me ….
قد عَملتِ بي عملاً حسناً You have done me a good deed. أنت يا رب... الذى عملت معي و فيَّ كل شئ حسن YOU, my Lord are The One who did with me & in me all good deeds