深圳信息职业技术学院 Shenzhen Institute of Information Technology Shenzhen Institute of Information Technology 《秘书英语》课件 Unit 5: Business Social Interaction  Letters of Congratulations 贺信

Stimulate cooperation Strengthen good relationship

Brief and sincere  Occasion for congratulations  Receiver’s accomplishment  Best wishes for further success

贺信是对他人取得的成就、获得某种职 位、组织的成立、纪念日期表示祝贺的 文书。贺信与贺词有所不同，不要将贺 信写成贺词。贺词内容篇幅长，而贺信 要求简单短小，不宜长篇大论 …… Letters of Congratulations

Dear Mr. Clinton, ____________ on your being ______ as President of ABC Association. For so long a time, you have _____ countless hours and have produced _________ work to the Association to improve its position in the _________ circle and its contribution to the ______ industry. Your election is a ______ and recognition from your colleagues. Congratulations elected commercial devoted ceramic tribute outstanding

We all believe that the _________ has chosen the right man for this position. Best wishes for success in your new position. Sincerely, (Signature) David Wood Back Association

Dear Mr. Chen, I have just learned from Mr. Wu that__________( 您当选为公司总裁 ). Please accept our sincere congratulations. I am sure you must be very happy on this honor and ______( 在您的领导下，贵公司定会壮大繁荣 )in the years to come. Yours Sincerely, Robert Jiang President you have been elected president of your company under your able leadership your company will grow and prosper

Dear Mr. Wu, The good news of ____( 您被任命为北京公司的 经理 )has just reached me and I hasten to _____ （祝您事业有成，生活幸福） in your new post. My colleagues and I welcome you to Beijing and assured you of our full cooperation at all times. Cordially yours, John Lee Manager of Overseas Division your appointment as Manager of your Beijing Office wish you the best of success and happiness

Dear Mr. Yu, _______ （我及我的同事都十分高兴） heard of your being appointed Manager of the Overseas Division. _______ ( 回顾您过去的出色表现 ), I know that your enthusiasm and experience are the very qualities needed for this position. My colleagues join me in offering you our warmest congratulations and best wishes for the future. With kindest regards, Yours truly, … Manager of Sales Division It is with great pleasure that my fellow directors and myself Looking back on your excellent activities in the past

Dear Mr. Lin, I am delighted to hear of your new appointment to the Board. The many years you have worked with the Company have been rewarded, and______ （我及我的同事向您表示最热烈的祝 贺和最美好的祝愿）. Sincerely yours, … President my partner and I offer you our warmest congratulations and our very best wishes for the future

Write a letter of congratulation according to the following hints. Back

陶乐斯， 祝贺你获得晋升。 可以说这是公司对你努力工作的肯定和接受。 这标志着你在不断向上，我们都认为你应该获 得这次晋升。 我期盼着再一次祝贺你的晋升。 向你致意！ 张一

深圳信息职业技术学院 Shenzhen Institute of Information Technology Shenzhen Institute of Information Technology 《秘书英语》课件