Case Study SummaryChallenges Boston Scientific needed medical translation in different areas in the medical field, including technical, legal and corporate communication translation for the company’s quality assurance and regulatory affairs compliance, test protocol, clinical evaluation reports, medical literature, research and development materials, manufacturing process documentation, legal and compliance, e-Training materials, agreements, contracts and business communication. Knowledge across diverse medical fields – Corporate Communication, Technical Trials, Reports, Legal and E- Training. High level quality standards requested by the medical industry was required. European and South American languages simultaneously.

Solutions The Link Translation team received the client’s documents and performed complete translation, editing, quality assurance, 2 levels of proofreading and DTP, in both European and South American languages, on time and on budget. Delivery on a rolling-in basis has been made available in line with the client's request. Translators with advanced science or medicine degrees, e.g., MD, MPH or PhD, and with professional work experience—not just translation experience— were assigned according to their subject areas. Desktop Publishing was provided following the guidelines provided by the client with respect to formatting, typography and colors.

Benefits 2 designers to work full time were assigned, providing round-the-clock coverage for quick turnaround time. The skilled and knowledgeable DTP experts and graphic designers analyzed the raw source files in its entirety to understand designing needs. Link Translation allows Boston Scientific not only to effectively communicate its messages to its employees, distributors, suppliers, healthcare professionals and foreign investors in multiple languages, but also to complete all formal documentations for FDA and overseas approving agencies submissions.

Simplify your translation project. Talk to a Link Translation expert now! GET IN TOUCH! CONTACT US NOW > Link Translation is a leading provider of translation and localization services. Our globalization solutions enable companies to enter global markets with high quality localized products and services that meet the language and functionality requirements of local customers in any locale. 20+ Million Words translated every year Companies served by us every year Industry specific translators