Trình Baøy Mang Laïi: Kieán Thöùc, An Toaøn, Töï Tin Chöông Trình Giaùo Duïc Taøi Chaùnh Cuûa FDIC Tröông Muïc Vaõng Lai

2 Caùc Baïn Seõ Bieát ° Nhöõng lôïi ích cuûa vieäc xöû duïng dòch vuï ngaân haøng so vôùi dòch vuï cuûa nhöõng tieäm ñoåi tieàn maët laáy chi phieáu ° Caùc loaïi leä phí ° Caùc loaïi tröông muïc vaõng lai ° Caùch môû moät tröông muïc vaõng lai ° Caùch vieát chi phieáu ° Caùch duøng maùy ruùt tieàn töï ñoäng (ATM) vaø theû taøi khoaûn (debit card) ° Caùch giöõ soå saùch cuûa tröông muïc ° Caùch keát toaùn tröông muïc

3 Lôïi Ích Cuûa Tröông Muïc Vaõng Lai Tieän LôïiÍt Toán Keùm Deã Tính Toaùn Chi Thu An Toaøn

4 Giaù Bieåu Leä Phí **Ghi chuù: Ñaây chæ laø moät phaàn nhoû cuûa baûng gia ùbieåu leä phí.

5 Caùc Loaïi Tröông MuïcVaõng Lai ° Tröông muïc vaõng lai leä phí thaáp ° Tröông muïc vaõng lai ATM ° Tröông muïc vaõng lai thoâng thöôøng ° Tröông muïc vaõng lai coù tieàn lôøi

6 Soå Ghi Chi Phieáu

7

8 Chi Phieáu Maãu YOUR NAME YOUR ADDRESS YOUR PHONE NUMBER PAY TO THE ORDER OF Dollars FINANCIAL INSTITUTION Your City, State, Zip Code : : : Memo $ Date: _______

9 Maët Sau Cuûa Chi Phieáu ENDORSE HERE DO NOT WRITE, STAMP OR SIGN BELOW THIS LINE RESERVED FOR FINANCIAL INSTITUTION USE *

10 Chi Phieáu YOUR NAME YOUR ADDRESS YOUR PHONE NUMBER PAY TO THE ORDER OF Dollars FINANCIAL INSTITUTION Your City, State, Zip Code : : : Memo $ Date: _______ YOUR NAME YOUR ADDRESS YOUR PHONE NUMBER PAY TO THE ORDER OF Dollars FINANCIAL INSTITUTION Your City, State, Zip Code : : : Memo $ Date: _______ 2/26 Coffee Mart Nineteen and 75/ Your signature coffee maker

11 Maùy ATM Automatic Teller Machine

12 Giaáy Gôûi Tieàn Your Name Your Address Your Phone Number DEPOSIT TICKET DATE DEPOSITS MAY NOT BE AVAILABLE FOR IMMEDIATE WITHDRAWAL SIGN HERE IF CASH RECEIVED FROM DEPOSIT YOUR FINANCIAL INSTITUTION YOUR CITY, STATE Zip Code DO NOT USE FOR AUTOMATIC PAYMENT OR CHECK TRANSACTIONS : : : CURRENCY COIN CHECKSCHECKS OR TOTAL FROM REVERSE SUBTOTAL LESS CASH RECEIVED NET DEPOSIT Your Name Your Address Your Phone Number DEPOSIT TICKET DATE DEPOSITS MAY NOT BE AVAILABLE FOR IMMEDIATE WITHDRAWAL SIGN HERE IF CASH RECEIVED FORM DEPOSIT YOUR FINANCIAL INSTITUTION YOUR CITY, STATE Zip Code DO NOT USE FOR AUTOMATIC PAYMENT OR CHECK TRANSACTIONS : : : CURRENCY COIN CHECKSCHECKS OR TOTAL FROM REVERSE SUBTOTAL LESS CASH RECEIVED NET DEPOSIT 3/

13 Giaáy Gôûi Tieàn Maët Sau Cuûa Giaáy Gôûi Tieàn ENTER TOTAL ON THE FRONT OF THIS TICKET Your Name Your Address Your Phone Number DEPOSIT TICKET DATE DEPOSITS MAY NOT BE AVAILABLE FOR IMMEDIATE WITHDRAWAL SIGN HERE IF CASH RECEIVED FROM DEPOSIT YOUR FINANCIAL INSTITUTION YOUR CITY, STATE Zip Code DO NOT USE FOR AUTOMATIC PAYMENT OR CHECK TRANSACTIONS : : : CURRENCY COIN CHECKSCHECKS OR TOTAL FROM REVERSE SUBTOTAL LESS CASH RECEIVED NET DEPOSIT 3/23 Your Signature

14 Giaáy Keát Toaùn Haøng Thaùng

15 Keát Toaùn Tröông Muïc WITHDRAWALS OUTSTANDING - NOT CHARGED TO ACCOUNT $ Check NumberCheck Amount $ Total$ $ $ $ Balance$ * This balance should agree with balance in your check register. Total$ Bank balance shown on this statement Subtract withdrawals outstanding Add deposits outstanding