Dhal gaya suraj understandingaza.com
Dhal gaya suraj shamma jali Nannha mera asghar kahaan gaya re Banu pukari kokh jali Nanha mera asghar kahaan gaya re The sun has set and the candles have been lit Where has my little Asghar gone? Banu said: My womb has been burnt Where has my little Asghar gone? understandingaza.com
Dhal gaya suraj shamma jali Nannha mera asghar kahaan gaya re The sun has set and the candles have been lit Where has my little Asghar gone? understandingaza.com
Raat andheri sunsan ban Dhoondu kahaan tujhe ay gulbadan Ro ro pukaari maa dil jali Nanha mera asghar kahaan gaya re The night is dark, Where should I search for you oh The heart broken mother cries and says Where has my little Asghar gone? understandingaza.com
Dhal gaya suraj shamma jali Nannha mera asghar kahaan gaya re The sun has set and the candles have been lit Where has my little Asghar gone? understandingaza.com
Waqte madad he mushkil kusha Mushkil karo hal behre khuda Tumhi bataado maula ali Nanha mera Asghar kahaan gaya re It is the time of need, oh Mushkil Kusha (the one who helps) Help me oh the representative of Allah You tell me, oh Maula Ali Where has my little Asghar gone? understandingaza.com
Dhal gaya suraj shamma jali Nannha mera asghar kahaan gaya re The sun has set and the candles have been lit Where has my little Asghar gone? understandingaza.com
Jungle mein kis ja tu khogaya Khaali he jhoola ay mehleka Kisko jhulaye amma teri Nanha mera asghar kahaan gaya re Where have you got lost in this jungle, Your cradle is empty, oh the beautiful moon Whose cradle will your mother rock? Where has my little Asghar gone? understandingaza.com
Dhal gaya suraj shamma jali Nannha mera asghar kahaan gaya re The sun has set and the candles have been lit Where has my little Asghar gone? understandingaza.com
Arey ye to batade ay hurmala Cheedha he kyun tunhe nanha gala? Doobi hein khoon mein nanhi kali Nanha mera Asghar kahaan gaya re Tell me oh Hurmala, Why did you rip apart the little neck? The little flower has drowned in blood Where has my little Asghar gone? understandingaza.com
Dhal gaya suraj shamma jali Nannha mera asghar kahaan gaya re The sun has set and the candles have been lit Where has my little Asghar gone? understandingaza.com
Teri zameen par ay karbala Gum hogaya he bachha mera Dhoond rahi hun gali gali Nanha mera asghar kahaan gaya re On your land, Oh karbala My child has got lost I am looking for him in each alley Where has my little Asghar gone? understandingaza.com
Dhal gaya suraj shamma jali Nannha mera asghar kahaan gaya re The sun has set and the candles have been lit Where has my little Asghar gone? understandingaza.com
Dukhyari madar jaaye kahaan Veeran lagta he sara jahaan Karti huvi woh aaho zaari Nanha mera asghar kahaan gaya re? Where should this sad mother go? The whole universe feels empty now She kept lamenting all the way Where has my little Asghar gone? understandingaza.com
Dhal gaya suraj shamma jali Nannha mera asghar kahaan gaya re The sun has set and the candles have been lit Where has my little Asghar gone? understandingaza.com
Saaleh na puchho maqtal ka haal Qasir zubaan he jeena muhaal Asghar ke gham mein he bekali Nannha mera Asghar kahaan gaya re Saleh, don’t ask me about the maqtal (the place where everyone was killed) Our tongues were tied and our lives were difficult There is an uneasiness now due to the sorrow of Asghar Where has my little Asghar gone? understandingaza.com
Dhal gaya suraj shamma jali Nannha mera asghar kahaan gaya re The sun has set and the candles have been lit Where has my little Asghar gone? understandingaza.com