Translation and Interpreting Studies II Introduction - Disciplinarity.

Slides:

Advertisements

Similar presentations

Topic: What is Social Studies?

Advertisements

The IB Hexagon. Group 1 Language A Language A The primary language of the country The primary language of the country 45 languages available 45 languages.

She is the Liaison Librarian for: Canadian Studies Celtic Studies History Music Special Collections.

Introduction to Consumer Behaviour

Highlights on History from Cambridge University Press Joanna Szychowska Cambridge University Press.

1. Gendered by design? Information Technology and Office Systems (1993) 2. ‘Desperately seeking certainty ’- Innovative health technologies and the production.

Introducing Social Psychology

S t a t i n g Y o u r T e a c h i n g P h i l o s o p h y C e n t e r f o r E x c e l l e n c e i n T e a c h i n g J a n u a r y 3 0, Stating.

Starting Academic Research Research Design. Introduction Workshop topics for this week: Workshop topics for this week: Academic disciplines and specialisms.

The Social Science Disciplines The Social Sciences are those disciplines that use research and analysis to examine human behaviour. They use such techniques.

 Explores theoretical questions concerning the nature of the mind, knowledge, and mental phenomena. Examines the nature of knowledge, creativity, the.

Challenge and Change in Society An Introduction to Psychology, Sociology, & Anthropology.

Intro to the Humanities Lecture One So what are the Humanities?

Medical humanities Hackney Trainers’ Workshop Jim Boddington, March 2013 Thanks to Dr Jane Harrop-Griffiths, Kensington & Chelsea PD.

LECTURE 5 Stages of world politological ideas development.

Introduction to Social Studies (The Human Adventure) with Mr. Tumino, your tour guide.

Political Psychology: Citizen Behaviors and Opinions Lecture 1 Political psychology.

HUMANITIES DEPARTMENT THERE’S MORE TO LIFE THAN JUST MATH AND SCIENCE.

IRCHSS Funding Schemes 2012 Conor O’Mahony Frederic Adam Tuesday 13 th December 2011.

Intro to the Social Sciences

The role of Parthenos for CLARIN ERIC Steven Krauwer CLARIN ERIC Executive Director 1.

 To call in question; to dispute  An invitation or a dare to participate in a contest.

???.  History  Refers to the study and interpretation of past humans, families and societies as preserved primarily through written sources.

Theme 1: Introduction. Politology. The principal notions of science.

The main ideas involved in the introduction (p.2) Translation studies started along with translation practice. Translation theories developed flourishingly.

The Sociological Perspective Chapter 1, section 1.

Organizational Behaviour & Leadership. Agenda 1.Leader of the day – $1 a day 2.What is organizational behaviour? 3.Debate – work from home 4.How does.

Critical Our definition:Dictionary definition: Expressing disapproving comments or judgments: “He was critical of many U.S. welfare programs”. Expressing.

Sonoma State University Home of the Sea Wolves. Available Degrees Bachelor's Degrees include: Anthropology Art Biology Business Administration Chemistry.

NOTE: To change the image on this slide, select the picture and delete it. Then click the Pictures icon in the placeholder to insert your own image. AN.

Human sciences How do we investigate society? How do we investigate individuals?

INTRODUCTION TO CLASS. Key Issues 1.Syllabus –Book –Mid-term, Grades 2.Significance of Geology.

1 Findings and Board Resolution Steven Blum. 2 CEQA Findings in the Board Resolution  Resolution or separate appended document contains findings critical.

My decision The tour kind of affected my decision I really want to go to UNC but if I can’t I would consider Longwood.

Connor Plensdorf Ms. Morris Senior Transitions 13 November 2012 THE OHIO STATE UNIVERSITY MAJOR: INTERNATIONAL STUDIES – SECURITY & INTELLIGENCE MINOR:

Did the tour of Longwood University effect your decision about attending Longwood University? No.

Introduction to the Study of Sociology and Anthropology.

Humanities Computing Master of arts in F A C U L T Y O F T H E.

Introduction to Social Sciences Social Sciences use research and data analysis to explain human behaviour – what people think, how and why they act the.

 The American Heritage Dictionary: 1. The study of human society and of individual relationships in and to society; 2. A scholarly or scientific discipline.

Translation Concept, History and Development.

ACT READING TEST THE 3 RD TEST. THE READING TEST 35 minutes, 40 questions Reading passages, 750 words each, from four content areas: 2 Content AreaSubject#

10 Important Reasons for Studying Children… 1. To learn more about the child you were; 2. To find out how children think & behave; 3. To understand growth.

The Social Sciences…. Sociology, Psychology, and Anthropology.

Introduction to the Social Sciences. Today’s Class Outline What is Social Science? Overview of Disciplines What is Science? Critical Response Paragraphs.

INTRODUCTION TO CLASS. Key Issues 1.Syllabus –Book –Mid-term, Grades 2.Significance of Geology.

© 2006 Pearson Education Inc., publishing as Longman Publishers Chapter 10: Reading Across the Disciplines Reading Across the Disciplines: College Reading.

1 Introduction The social sciences are the fields of scholarship that study society. "Social science" is commonly used as an umbrella term to refer to.

Introduction to Consumer Behavior and Marketing Strategy

NCSS Social Studies Standards

Introduction to AP Economics

Introduction to Consumer Behavior and Marketing Strategy

The Social Studies Disciplines

What is Anthropology?.

Proficiencies & Knowledge

Introduction to the Humanities

Proposed changes to Liberal Arts Degree

Social Science.

Prehistory, Social Sciences, Bias, and Interpretation

AN INTRODUCTION: THE WOMEN’S MOVEMENT AND FEMINIST THEORY

INTRODUCTION TO CLASS.

What do you think the term social science means?

Aim: What is SHAGAPPE, and how can we use it to study history?

IPFW General Education

Human Relationships & Their Theories

What is the Work-Family Area of Study

Aligning with Transfer Institutions

General Education What's it all about? Welcome to class

The Seven Disciplines of Social Studies

Expanding Inclusive Access

Presentation transcript:

Translation and Interpreting Studies II Introduction - Disciplinarity

Translation Studies as a Discipline What is an academic discipline? Was Translation Studies always an independent discipline? Why did it become an independent discipline?

Interdisciplinarity (1) What is interdisciplinarity? Types of interdisciplinarity: - instrumental interdisciplinarity - synoptic interdisciplinarity

Interdisciplinarity (2) Mechanisms Benefits Potential problems

Translation Studies & Interdisciplinarity Why is Translation Studies prone to interdisciplinarity? Which disciplines were referred to in T&I Studies I? Linguistics, Literary Studies, Sociology, Psychology, Cultural Studies.

Other disciplines relating to TS (class suggestions) Politics History Philosophy Military Studies Film Studies Theatre Studies Anthropology Computer Science

Critical (1) 1) Expressing adverse or disapproving comments or judgements. 2) Expressing or involving an analysis of the merits and faults of a work. 3) Incorporating a detailed and scholarly analysis and commentary. 4) Having the potential to become disastrous.

Critical (2) 5) Extremely ill and at risk of death. 6) Having a decisive or crucial importance in the success or failure of something. 7) Relating or denoting a point of transition from one state to another.