15 th October|Hydref 2015 Sally Holland Children’s Commissioner for Wales | Comisiynydd Plant Cymru

Today: Child Sexual Exploitation Looked After Children CAMHS Heddiw: Ecsbloetio Plant yn Rhywiol Plant sy’n Derbyn Gofal CAMHS (gwasanaethau iechyd meddwl i blant a phobl ifanc)

Children’s Rights Article 3 – Children’s Best Interests Given Primary Consideration Article 6 – Survival and Development Article 12 – Right to be Heard Article 19 – Right to be Protected from Harm Article 20 – Right to special care if looked after away from home Article 25 – Right to have care reviewed if looked after Article 34 – Right to be protected from sexual abuse Article 39 – Right to get special help if they have been abused

Hawliau Plant Erthygl 3 – Dylai pob sefydliad sy'n ymwneud â phlant bob amser wneud yr hyn sydd orau i bob plentyn. Erthygl 6 – Goroesi a datblygu Erthygl 12 – Hawl i’ch llais i gael ei glywed Erthygl 19 – Hawl i gael eich amddiffyn o niwed Erthygl 20 – Hawl i dderbyn gofal arbennig os rydych chi’n byw i ffwrdd o’ch cartref Erthygl 25 – Hawl i gael adolygu eu gofal os ydyn nhw’n derbyn gofal Erthygl 34 – Hawl i gael eu hamddiffyn rhag cam-drin rhywiol Erthygl 39 – Hawl i gael help arbennig os ydyn nhw wedi cael eu cam-drin

Child Sexual Exploitation | Ecsbloetio Plant yn Rhywiol Total number of young people= females 6 males Total number of LAC= females 5 males Legal status Section 20= 33 Section 31= 17 Section 38= 2 Outside of Wales placements referred to service= 5 Source: Barnardo’s Cymru Seraf Service

Looked After Children Vulnerabilities leading to high risk of CSE Placed away from home area Child Centred Care Planning Right to be heard Plant Mewn Gofal Nodweddion sy’n eu gwneud yn agored i niwed yn arwain at risg uchel o ecsbloetio rhywiol (CSE) Wedi’u lleoli allan o ardal y cartref Cynllunio Gofal Plentyn-ganolog Hawl i gael eu clywed

Child and Adolescent Mental Health Contribute to exploitation Arise from exploitation Need for therapeutic services Specialist services Iechyd Meddwl Plant a Phobl Ifanc Cyfrannu at ecsbloetio Deillio o ecsbloetio Yr angen am wasanaethau therapiwtig Gwasanaethau arbenigol

What Next? uk/en/what-next/ Residential Care project Beth Nesa'? Prosiect Gofal Preswyl

Contact Details | Manylion Cyswllt Phone|Ffôn |Ebost Twitter|Trydar Website|Gwefan