Using the forward slash to separate dual geographic feature names Vaughan Stagpoole | New Zealand.

Slides:

Advertisements

Similar presentations

International Day Practice! Gathering Data Through All Senses! Creating Imaging And Innovating! All grades in the school chose a country to represent.

Advertisements

International, internal migration and ethno-cultural characteristics: Proposed changes to CES recommendations UNECE Task Force on migration and ethno-cultural.

What Is A Nation? Or, what is the difference between a State, a Nation and a Nation State?

WHAT DOES ENGAGEMENT/INCLUSION MEAN FOR MAORI WITH DISABILITIES (WHANAU HAUAA)? HOW CAN WE BETTER UNDERSTAND EACH OTHER AND WORK TOGETHER.

Business Communication

The Treaty of Waitangi/ Te Tiriti o Waitangi

BICULTURALISM in New Zealand Defining Cultural identity

New Zealand- its geographical features, main towns and fame Presentation by Sixten Hinnov.

Inequalities Section 1.5 (35). Objectives Determine which is the greater of two numbers. Find the absolute value of a number.

International Human Resource Management Managing people in a multinational context.

Mutual Intercultural Relations in Plural Societies John W. Berry Queen’s University, Kingston, Canada National Research University, Higher School of Economics.

Exam 3 Material Inequalities and Absolute Value

English-speaking countries Rusak Liza Form 7a. New Zealand It is situated in the Pasific Ocean to the south-east of Australia,on two big islands and a.

India Geography and History. Vocabulary Located: where it is geographically Freedom fighter: some one who struggles to gain freedom for themselves for.

NZ-a-Thon Years 0,1 and 2 Years 0,1 and 2. Week 1 questions Places Places.

MY FAMILY AND MY COUNTRY LEARNING INTENTION (L.I): To begin a family tree for my family and to identify key features of the NZ flag. STARTER: Discuss with.

NEW ZEALAND SALAMA ABDULLA FACTS Location: Oceania Government: parliamentary democracy Major religion(s): Anglican 14.9%, roman catholic 12.4%,

AUSTRALIA Geographical Understandings © 2011 Clairmont Press.

Teresa Dickinson Deputy Government Statistician Statistics New Zealand

Chapter 4: People and Places

Language & Nationalism in Europe, chapter 1 Nationalism, Language, Europe.

Internal environment of large-scale organisations.

Population case study: NEW ZEALAND POPULATION-4,471,000.

If you could talk to anyone dead or alive, who would it be? Why? Think about this question and be prepared to share aloud with the class.

©NIDEA * Dr Tahu KukutaiProfessor Maggie Walter National Institute of Demographic and Economic AnalysisSchool of Social Science The University of WaikatoUniversity.

Te Tiriti i te Ao Mātauraka: The Treaty in the New Zealand Education System Today, some reflections on a critical pedagogy of place & teaching work in.

外语教学与研究出版社 New Zealand. 外语教学与研究出版社 GEOGRAPHY Geographical features climateMajor cities I. Geography.

UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Claire Charters.

The organizational context

1. Copyright © 2007 Pearson Education, Inc. Publishing as Pearson Addison-Wesley Linear Equations and Inequalities in One Variable CHAPTER 8.1 Compound.

Fable Narrative Writing.

Chapter 8: Culture, Ethnicity, and Spirituality Copyright © 2012, 2007 Mosby, Inc., an affiliate of Elsevier Inc. All rights reserved.

The Treaty of Waitangi When Where Why Who How does it effect us in NZ today and in the future?

My Project on Switzerland By Conor Morley.  The capital of Switzerland is Bern, while the largest city is Zürich  The official currency of Switzerland.

Race and Ethnicity.

The Commutative Property Using Tiles © Math As A Second Language All Rights Reserved next #4 Taking the Fear out of Math.

Trigonometric Identities An identity in math is : - an unconditional statement of equality - true for all values of the variable(s) for which the equation.

Copyright © 2010 Pearson Education, Inc. All rights reserved Sec Absolute Value Equations and Inequalities.

Body art or mutilation?.  Body art has root in man's earliest expressions  Permanently scarring the skin, branding the skin, painting the skin, or placing.

Drivers of Wellbeing in Māori and non-Māori populations in New Zealand Population Association of New Zealand Conference November 2011 Desi Small-Rodriguez,

1 Te Mata o te Tau Academy for Māori Research & Scholarship INDIGENEITY, THE STATE, AND THE GOALS OF MĀORI DEVELOPMENT Mason Durie.

Cultural Diffusion Culture is always ____________________________. There are two main reasons for this: ____________________ and __________________. Innovations.

Copyright © Cengage Learning. All rights reserved. 1.4 Fractional Expressions Fundamental Concepts of Algebra.

Internal environment of large-scale organisations.

Copyright © 2012, 2009, 2005, 2002 Pearson Education, Inc. Section 2.1 The Addition Principle of Equality.

Rights and Advocacy for ALL People with Disability ADVOCACY AND THE NDIS.

KA HIKITIA Knowing Our Learner: Culturally Responsive Curriculum Kiri Rua School Support Services University of Waikato Trident School, 15/10/2010.

Copyright © 2008 Pearson Addison-Wesley. All rights reserved. Chapter 1 Whole Numbers.

NEW ZEALAND:CULTURE Kristin Paula Vahur 7.A. M Ā ORIS AND M Ā ORI CULTURE First people Maori language.

EXPLORING NATIONALISM. Focus Questions To what extent should nation be the foundation of identity? To what extent should nation be the foundation of identity?

What does it mean to be bicultural in your practice? Stephanie Geddes.

Prepared by: Talya Collins Corrine Conneely Jodie Costas ( ) “Torres Strait Islander flag” (ABC TV, 2012)

Principles of Business, Marketing, and Finance Lesson Six The Foundation of International Business Copyright © Texas Education Agency, All rights.

Reflection on the 2015 Forum Sense of belonging – Participation Outcome.

By Jehaan and Jasmine. Maori are the indigenous people of New Zealand. They are descendants of the Polynesian explorers who first settled the islands.

My Story It can not be assumed that two cultures have shared understandings and ways of working. In practice, many values and behaviours do not transfer.

THE ORGANIZATIONAL CONTEXT

PROBIOTICS FOR BELONGING

The Treaty of Waitangi Debunking Myths.

University of Northern IA

University of Northern IA

“x is greater than or equal to -4 and less than or equal to 2”

Two inequalities that are joined by the word “and” or the word “or”

University of Northern IA

Culture and Identity.

In our PSHE lessons we have been discussing the causes of frustration and how best to overcome it. In History we have been looking at significant people.

Presentation transcript:

Using the forward slash to separate dual geographic feature names Vaughan Stagpoole | New Zealand

What is a dual name? It is one name in two parts Each part is usually from a different language The two parts are joined by a solidus, commonly known as a forward slash (/) with a space either side Both parts of the name are the full official name of the feature or place

Why does New Zealand have dual names? Dual names recognise the culture and history of each part of the name (in New Zealand, the Māori and non-Māori name) The names have equal status and commemorate their associated stories Dual names give a sense of identity and a greater understanding of New Zealand’s history

What does a forward slash do? It indicates the separation between the two names from two different languages It expresses that both parts of the name have equal status and a different story It is shorthand for ‘and’ It does not mean ‘or’

Why does New Zealand use a forward slash instead of a hyphen to separate dual names? A hyphen is used in New Zealand’s indigenous language, Māori, to clarify parts of words: Te Aroaro-o-Kupe (the presence of Kupe) It would be confusing to use hyphens in the Māori name and a hyphen to join the two languages of a dual name Using a forward slash clearly shows the two parts of the name from two separate languages: Te Hauturu-o-Toi / Little Barrier Island

Where else is a forward slash used in dual names? These countries also use a forward slash in dual names: Ireland:Dingle/Daingean Uí Chúis Canada:Grand Falls/Grand Sault Australia:Uluru / Ayers Rock Germany:North-Rhine/Westphalia Switzerland:Biel/Bienne Norway:Anár/Inari Wales:Merioneth / Montgomeryshire

Why should SCUFN accept dual names? Dual naming aligns with UNGEGN’s principles that: - the geographic names of indigenous groups are a significant part of the naming traditions of many countries - it is an important part of national identity that indigenous people have their geographic names recognised Dual naming overcomes problems that complete replacement of a name can cause, such as loss of identity and confusion in emergency situations

Why should SCUFN accept New Zealand’s dual names that are separated by a forward slash? For consistency with New Zealand’s official maps and charts Chart NZ (Int No: 600) Crown Copyright reserved

Questions?