عملیاتهای نظامی در بخش ملکی Principles of CIMIC Afghan National Security Forces عملیاتهای نظامی در بخش ملکی Principles of CIMIC

های نظامی در بخش ملکی DARI 7 PRINCIPLES

7 PRINCIPLES PRINCIPLES Understanding operational context Understand the aims and objectives Operate within the Law Gain respect and trust Civilian Primacy and Ownership Integrated Planning Effective Communication 7 PRINCIPLES

Understanding operational context Cultural Context Assess Operational Environment Military operations in Afghanistan take place within a wide political, cultural, and civil context, and commanders are required to take account of social, political, cultural, religious, economic, environmental and humanitarian factors when planning and conducting operations. CIMIC operators must assess how these factors impact current and planned operations.

Understand the aims and objectives of the military and civil actors. Unity of effort Synchronize effects Pursue Common Goals Military success alone is not enough and operations must be coordinated with civilian actors and synchronized with civil objectives. CIMIC requires understanding who the civil actors are, and assessing their involvement. Military and CIMIC personnel must actively seek to coordinate with civil elements, and work to develop cooperation, unity of effort, synchronized effects, and common goals.

کی های عملیات های نظامی در بخش ملکی را اجرا مینمایند؟ Operate within the Law Fulfill legal obligations Be humanitarian aware Fulfilling legal requirements and following the laws are important for the reputation of the ANSF and their relationship with civil society. ANSF commanders must understand what the humanitarian effects of their operations are, and always consider them during planning and conduct of operations. Additionally, knowing the local populace and local leaders is important in understanding what is considered acceptable by the populace during military operations.

کی های عملیات های نظامی در بخش ملکی را اجرا مینمایند؟ Gain respect and trust Interaction Transparency Legality Respect and trust between military and civil partners do not come automatically. These attributes are achieved by sustaining relationships and active coordination and communications over a long period of time, in ways that reflect transparency concerning actions and objectives, and respect the laws. Successful respect and trust developed with the population will undermine enemy efforts to influence the population and civil groups.

Civilian Primacy and Ownership Reduce dependency Plan for transition to civilian ownership Military should not have primacy concerning civilian responsibilities. The undertaking of tasks and activities in the civil environment to generate a ‘feel good’ factor can create unbalanced perceptions. It may also lead to long-term dependency on military resources, rendering both military disengagement and follow on civilian activity more difficult. It is important to develop a culture of ownership and ‘self help’ within the local population. For these reasons, when the military is directed to perform in place of civil actors, it is important to pre-plan the transition to civil control as early as possible.

کی های عملیات های نظامی در بخش ملکی را اجرا مینمایند؟ Integrated Planning Prioritization Synchronization Resource Management All the principles of CIMIC listed above are synchronized as part of an integrated planning effort. Priorities must be agreed upon and they must guide the planning and execution of joint actions. Effective synchronization is necessary to de-conflict the objectives of different civil and military organizations. Synchronization with the civilian environment and CIMIC integration into routine military planning cannot be a one-time only thing, it must become routine in order to sustain its effects. Military units must be used to integrating CIMIC into their operations. As part of joint planning with other ANSF and civil organizations, managing and collaborating on the use of limited resources is another important planning consideration. For CIMIC to have long-term effects, integrated planning must be built into short-term and long-term plans. Integrated Planning

کی های عملیات های نظامی در بخش ملکی را اجرا مینمایند؟ Effective Communications Strategic Communications Developing and maintaining effect strategic communications is an important part of implementing the principles of CIMIC. Military commands must assess the civil and security organizations they interact with, and plan and implement regular liaison and communications. Communications will be adjusted for different organizations, such as civil society, GOs, NGOs, and IOs. This will limit misunderstandings from affecting the mission.

سوالات؟ QUESTIONS ?