1 دور ورؤية هيئة تخطيط الدولة في مجال التعاون الدولي في مجال التعاون الدولي Role of SPC in the Field of International Cooperation اجتماع عمل مع الجهات.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
MDG based national development strategies and plans in Africa: the role of the Integrated Package of Services Presentation by BDP/BRSP at RBA Workshop.
Advertisements

Poverty Reduction Strategies: A tool for implementing the BPOA Linda Van Gelder The World Bank.
Implementation, monitoring and review
Establishing a National Working Group on Trade Facilitation Challenges and Lessons Learned Presented by Elizabeth Tamale Ministry of Tourism, Trade and.
WTO - TBT Committee Ana Maria Vallina, PhD Coordination Among Regulatory Bodies: The Chilean Experience Ana Maria Vallina PhD Head of Foreign Trade Department.
World Bank and SPS With special emphasis on the recently established multi-donor Standards and Trade Facility Cees de Haan Agriculture and Rural Department,
POLAND Development Management System in Poland Brussels, 2 July 2010.
Joint presentation by respective units in DGs AGRI, EMPL and REGIO IPA Components III, IV and V: Conditions for successful preparation and absorption of.
1 African ICT Roadmap to Achieve NEPAD Objectives Arusha, Tanzania, 1-3 April 2003 Roles of Government and ATU in the Implementation of NEPAD ICT objectives.
Harmonized support to scaling up the national AIDS response Ini Huijts 7 th June 2006 ODI meeting, London.
Evaluating administrative and institutional capacity building
Towards the Romania of PRINCIPLES OF PROGRAMMING The social and macroeconomic policy of Europe is the policy of Romania EU projects represent a.
Commonwealth Local Government Forum Freeport, Bahamas, May 13, 2009 Tim Kehoe Local Government and Aid Effectiveness.
Central management of training Program development Local implementation of programs Government orientations, policies and structures Components of the.
Istanbul Comission Strategic Planning presentation Work in Progress Policy Paper on Strategic Urban Planning a Local Governments perspective 28 th November.
A Common Immigration Policy for Europe Principles, actions and tools June 2008.
Riga – Latvia, 4 & 5 December 2006
Identify the institutions which have a stake in the
Development Aid Statistics, Reporting and Aid Effectiveness Misha Belkindas Development Data Group World Bank May 2008.
Initial thoughts on a Global Strategy for the Implementation of the SEEA Central Framework Ivo Havinga United Nations Statistics Division.
Towards Greater Policy Coherence: Lessons from Mauritius Mr S. Puran Analyst Ministry of Finance Mauritius 27 OCT 2008.
POLICY, LEGISLATIVE AND REGULATORY FRAMEWORK AND NATIONAL STRATEGY A PAPER PRESENTED BY KENYA LAW REFORM COMMISSION (KLRC) AT LAICO REGENCY IN THE WORKSHOP.
Development Cooperation and Partnerships Strategy ( ) October 2014 KIM Lumang Bopata Policy Department.
Trade Facilitation, the WTO, and Development: An Overview John S. Wilson, The World Bank Tsunehiro Otsuki, Osaka University.
Highlights from Sessions Key Messages and Actions from the Round Tables.
Financing for National Communications UNFCCC Workshop, Manila Ravi Sharma United Nations Environment Programme – Global Environment Facility.
Department of Innovation, Trade and Rural Development Municipal Symposium May 10, 2008.
International Relations Department Belgrade, September 28 TH, 2007 NBS PROJECT PROPOSALS.
Regional Policy EU Cohesion Policy 2014 – 2020 Proposals from the European Commission.
Improving Aid Coordination in Tajikistan Aid Coordination in Tajikistan Improving and Challenges Aid Coordination in Tajikistan Improving and Challenges.
Mounir BENHAMMOU Director of Administrative and Financial Department Secretariat General of the Arab Maghreb Union EN/CSC2/2014/Pres/05.
DEVELOPMENT COOPERATION FRAMEWORK Presentation by Ministry of Finance 10 December 2013.
WHO EURO In Country Coordination and Strengthening National Interagency Coordinating Committees.
National Development Plans and the Donor context Safari Conference Centre 02 November 2009 Presented by: Leonora Joodt Chief Development Planner REPUBLIC.
BOSNIA AND HERZEGOVINA MINISTRY OF FINANCE AND TREASURY Aid Coordination and Effectiveness activities in DCF Meeting Sarajevo, 24 February 2009.
Aid for Trade Progress on the Initiative in 2007 and Report on the Mandate to ECA Stephen N. Karingi Chief, Trade and International Negotiations Section,
Pınar TOPÇU Planning Expert Republic of Turkey Ministry of Development.
THE SECURITY SECTOR REVIEW PROCESS. ISSUES Understanding: -Scope: What are the elements of a SS Review? -Need: Why review the Security Sector? -Process:
Joint Assistance Strategy for Tanzania (JAST) Poverty Policy Week Creative and Hard Work, the Key to Fighting Poverty Presentation by the Ministry of Finance.
ENPI – The example of Ukraine DG RELEX UNIT E-2 Ukraine, Moldova and Belarus.
Public health, innovation and intellectual property 1 |1 | The Global Strategy on Public Health, Innovation and Intellectual Property Technical Briefing.
Waisea Vosa Climate Change Unit Division of Political and Treaties Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.
Future needs for capacity building and recommendations to the OIE Dr Sarah Kahn Consultant to the OIE
Project Management December 2008 Department of Planning and Follow-up (DPF) Secretary of Administration and Finance (SAF)
Two multilateral organisations dealing with trade: More differences than similarities Two multilateral organisations dealing with trade: UNCTAD and WTO.
CARIBBEAN WORKSHOP ON E-GOVERNMENT BEST PRACTICES Port of Spain, Trinidad & Tobago, July 26-28, 2005.
ITC-ILO/ACTRAV Course A Trade Union Training on Occupational Safety, Health & HIV/AIDS (26/11 – 07/12/2012, Turin) Introduction to National Occupational.
A ACTRAV/ITC-ILO Course Trade Union Training on Capacity Building for Promoting Decent Work Course Orientation.
ROUND TABLE “Exchanging Experience in Absorption of the European Funds: Perspectives for Bulgaria and Poland” 1 April 2011, Sofia Tomislav Donchev Minister.
Effective development cooperation principles and quality of partnerships in the post-2015 and Financing for Development context ---Bangladesh perspective.
The Global Partnership Monitoring Framework Purpose and Scope of Monitoring, Role of Participating Countries UNDP-OECD support team Copenhagen, 12 June,
Transparency and Accountability in Energy and Extractive Industries in Kazakhstan Dinara Pogodina, Transparency &Accountability Program Coordinator OSF.
Financing Projects and Role of the Department of External Resources
مسودة مصفوفة مشاريع وبرامج التعاون الدولي
CIRAZ Key factor in Smart Specialization Strategy implementation
NSRF and National Development Planning in Greece
What Does it Mean for UN/CEFACT ?
Macro-regional strategies Rapporteur: Etele Baráth Dr
Technical Cooperation Section SEDI- Executive Office
Claudia Uribe Colombian ambassador to the WTO
Overview Rationale Context and Linkages Objectives Commitments
European social dialogue A new start for social dialogue
11/18/2018 ANNUAL performance PLAN (2018/19) NATIONAL DEVELOPMENT AGENCY PORTFOLIO COMMITTEE – 02 MAY 2018.
Somaliland PFM Reform Programme
Understanding what is the Phytosanitary Capacity Evaluation (PCE)
12/5/2018 ANNUAL performance PLAN (2018/19) NATIONAL DEVELOPMENT AGENCY Select COMMITTEE – 19 June 2018.
The role of the ECCP (1) The involvement of all relevant stakeholders – public authorities, economic and social partners and civil society bodies – at.
Overview Rationale Context and Linkages Objectives Commitments
Strategic development goals and priorities of the Republic of Tajikistan . National monitoring and evaluation system for their achievements. Eshboev.
Presentation transcript:

1 دور ورؤية هيئة تخطيط الدولة في مجال التعاون الدولي في مجال التعاون الدولي Role of SPC in the Field of International Cooperation اجتماع عمل مع الجهات المانحة ووكالات الأمم المتحدة العاملة في سورية Working Meeting with Donors and UN Agencies in Syria

دور الهيئة في مجال التخطيط التنموي Role of SPC in the field of planning for development: 1- It’s the technical planning commission of the government. 2- Main mandate: National strategic planning. 3- Preparation of economic and social development strategies for all sectors of the national economy including the private sector. 4- Identification of appropriate economic instruments to stimulate economic sectors to invest in the priorities. 5- The formulation of human development indicators at the aggregate level and regional level. 6- The formulation of development plans with a focus on the role of regional development. 1. الهيئة هي الجهاز الفني للحكومة 2. مهمتها الأساسية : التخطيط الوطني الاستراتيجي 3. إعداد إستراتيجيات التنمية الاقتصادية والاجتماعية لكافة قطاعات الاقتصاد الوطني بما فيها القطاع الخاص. 4. تحديد الأدوات الاقتصادية الملائمة لتحفيز قطاعات الاقتصاد على الاستثمار في الأولويات 5. صياغة مؤشرات التنمية البشرية على المستوى الإجمالي والإقليمي. 6. صياغة خطط التنمية مع التركيز على دور التنمية الإقليمية. 2

7- Mobilize and manage resources required for the implementation of development plans and programs from various domestic and foreign sources. 8- Coordinate and follow up the implementation of development plans and budgets to participate in the investment and then assess the effectiveness of the achievement of its goals. 9- Draft development policies and options’ scenarios. 7. تعبئة وإدارة الموارد اللازمة لتنفيذ خطط وبرامج التنمية من مختلف المصادر المحلية والخارجية. 8. تنسيق ومتابعة تنفيذ خطط التنمية والمشاركة في الميزانيات الاستثمارية ومن ثم تقييم فاعلية تحقيقها لأهدافها. 9. تطوير سياسات وسيناريوهات وبدائل التنمية 3 دور الهيئة في مجال التخطيط التنموي Role of SPC in the field of planning for development:

دور الهيئة في التعاون الدولي Role of SPC in the field of International Cooperation 4

على مستوى السياسات on the Policy level Set the bases for relations of economic cooperation and scientific and technical compatibility with the objectives of national plans. Analysis and coordination of assistance needs and develop a strategy and priorities for international cooperation in the light of national needs. تحديد أسس علاقات التعاون الاقتصادي والعلمي والفني بالتوافق مع أهداف الخطط الوطنية. تحليل وتنسيق الاحتياجات من المساعدات وإعداد إستراتيجية وأولويات التعاون الدولي في ضوء الاحتياجات الوطنية. 5

على مستوى الاتفاقيــات on the level of agreements: Finding appropriate funding sources for development projects and to provide credit facilities and expertise. Preparation and conclusion of agreements on economic and technical cooperation and financing. Coordination of capacity building & external training for employees in the State. Tracking the implementation of agreements and cooperation protocols. Follow-up to commitments and obligations arising from the implementation of the conventions. إيجاد المصادر التمويلية المناسبة للمشاريع التنموية وتامين التسهيلات الائتمانية والخبرات الفنية. تحضير وعقد اتفاقيات التعاون الاقتصادي والفني والتمويل. تنسيق بناء القدرات والتدريب الخارجي للعاملين في الدولة. تتبع تنفيذ اتفاقيات وبروتوكولات التعاون. متابعة الالتزامات والتعهدات المترتبة على تنفيذ الاتفاقيات. 6

على مستوى التنسيق وتطوير العلاقات on the level of coordination and the development of relations : Coordination between donors, and between them and the Syrian authorities, as well as between the aid and raised the required projects locally. Develop and support international cooperation relations. Resolve probable difficulties with donors and the removal of obstacles that may be encountered. Facilitate procedural aid. التنسيق بين الجهات المانحة، وبينها وبين الجهات السورية، وكذلك بين المعونات المطروحة والمشاريع المطلوبة محلياً. تطوير ودعم علاقات التعاون الدولي. حل الصعوبات المحتملة مع الجهات المانحة وإزالة المعوقات التي قد تعترضها. تسهيل الأمور الإجرائية الخاصة بالمساعدات. 7

خــارج مجـال اختصاص الهيئـة OUT OF SPC mission scope: International political affairs … الشؤون السياسية الدولية... 8 الســـــياسة الخارجيـة Foreign Affairs شؤون التجارة الخارجيـة Foreign Trade Affairs Promote and ensure the investment and resolve its disputes and to relevant international treaties. International trade and economic relations, as well as the relevant organizations and bodies. Relations of trade and economy with: the Arab Economic and Social Council, CAEU, UNCTAD, WTO, the Islamic COMCEC and other similar organizations تشجيع وضمان الاستثمار وفض نزاعاته والمعاهدات الدولية ذات الصلة. العلاقات التجارية الدولية والمنظمات والهيئات ذات الصلة. العلاقات ذات الصلة بالتجارة والاقتصاد مع : مجلس الوحدة الاقتصادية العربية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي العربي، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، ومنظمة التجارة العالمية، ولجنة المؤتمر الإسلامي الدائمة للتعاون الاقتصادي والتجاري والمنظمات المماثلة الأخرى.

دورة صيـاغة الإستراتيجية The formulation of the strategy 9 Other areas of investment 2- Strategy for international cooperation 1- The matrix of national development 3- International Cooperation Program -Sectors -Territories -Indicators -Resources a.The size of aid b.The type of aid. Map of donorsChances Implementation of programs and projects Mobilization of resources a.Determine projects. b.Identify donors. International Cooperation Program The operational levelStrategic level 4- Program evaluation Political level Resource gaps Matrix of international cooperation National developments plans and programs

دورة صيـاغة الإستراتيجية The formulation of the strategy 10 National Development Strategy Matrix of international cooperation Resource gaps International cooperation strategyInternational cooperation programs Forums, cooperation and donor meetings The programming of international cooperation. Nature and type of aidThe formulation of annual plans Project formulation Calling resources Implementation of projects Follow-up implementation and delivery

STRENGTHS AND OPPORTUNITIES FOR INTERNATIONAL COOPERATION IN SYRIA مكامن القوة وفرص التعاون الدولي في سورية 11

مكـامن القــوة Strengths Strong political commitment Strong political commitment to the development process as a means of international cooperation to help accelerate the pace of the development process. indicative planning The new methodology in planning based on the indicative planning. 12

مكـامن القــوة Strengths Evolution in the role Evolution in the role of the State Planning Commission to strengthen its pivotal role in the process of development and international cooperation Good performance of the Syrian economy freedom of movement Good performance of the Syrian economy in general and particularly with regard to foreign debt, allowing a large margin of freedom of movement in the negotiations with different partners in line with the objectives of the tenth five-year plan for development 13

مكـامن القــوة Strengths young and enthusiastic and open to international cooperation A cadre of young and enthusiastic and open to international cooperation and sustainable development and interaction with the requirements of the new role of the Commission's work. 14

الفــرص Opportunities openness The openness of the development partners on cooperation and understanding of the requirements of development. Commitment Commitment at the global level with all development partners, the principles of aid effectiveness and cohesion. diversity The diversity of areas of cooperation so that can be used to support the implementation of orientations of the tenth five-year plan 15

الفــرص Opportunities Diversity of resources and expertise Diversity of resources and expertise that can be secured through various cooperation programs. possibility of synchronization The possibility of synchronization between the programs of cooperation with partners and national development plans 16

الفــرص Opportunities sustainability in the projects Some partners focus on the theme of sustainability in the projects that are providing support to them and to use them, which are negotiating with them on a set of conditions to support projects within the conventions of the emphasis on structural reforms of legislative and administrative reflected positively on the institution-building (the principle of cost recovery, contractual procedures, capacity- building 17

الفــرص Opportunities development and rehabilitation Some of the partners to develop sectoral programs for the development and rehabilitation of selected sectors, which makes the process of development of the sector involved is deliberate and is more serious and effective 18

الرؤيــة Vision Openness to the world Openness to the world and building international cooperation on the basis of participatory interests, mutual respect and ensure the optimum utilization of resources for this cooperation, strengthen the role of Syria's regional and international levels and achieve national development objectives and the Millennium Development Goals, to which the Syrian Arab Republic. 19