Ch.8-2 BODY PART METONYMIES in Taiwanese Southern Min Based on 閩南語的身體譬喻與代喻 by 林清淵【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】 The “Work” under.

Slides:

Advertisements

Similar presentations

12-2. TAIWAN’S GIFT TO THE WORLD Based on Jared M. Diamond (2000) a professor of UCLA National Academy of Sciences of USA and American Academy of Arts.

Advertisements

Operations Management Unit 8: Planning Capacity 授課教師：國立臺灣大學工商管理學系黃崇興教授本課程指定教材為 Operations Management: Processes and Supply Chains, 10th ed., Lee J.

Inventory Management: Safety Inventory (II) 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版第七單元： Inventory Management:

Operations Management Unit 7: Managing Quality (2) 授課教師：國立臺灣大學工商管理學系黃崇興教授本課程指定教材為 Operations Management: Processes and Supply Chains, 10th ed., Lee.

Ch2-1. On Language 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】 The “Work” under the Creative Commons Taiwan 3.0 License of “BY-NC-SA”. 授課老師：蘇以文.

Ch.10 Language and Society and some related issues 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】 The “Work” under the Creative Commons Taiwan 3.0.

Inventory Management: Safety Inventory ( I ) 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版第六單元： Inventory Management:

Operations Management Unit 11: Managing Inventories (2) 授課教師：國立臺灣大學工商管理學系黃崇興教授本課程指定教材為 Operations Management: Processes and Supply Chains, 10th ed.,

Pricing and Revenue Management in the Supply Chain 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版第十二單元 (2) ： Pricing.

授課教師：楊宏智教授 1 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用.

授課教師：楊宏智教授 1 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用.

新生講座 8.Reading Critically : Be a critical reader

1 Self Knowledge 自我知識第六單元： Historical background: Locke 歷史背景 : 洛克梁益堉教授【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣.

授課教師：楊宏智教授 1 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用.

Designing the Distribution Network in a Supply Chain 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版第十二單元 (3) ： Designing.

授課教師：楊宏智教授 1 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用.

佛學概論第七講：《般若經》的佛法教學授課教師：國立臺灣大學哲學系蔡耀明教授【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣 3.0 版 1.

Ch15-2 Language Policy of the Han Sphere From A Chinese-character-based Cultural Circle 漢字文化圈授課老師：蘇以文 I-wen Su 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣.

計算機程式第十一單元 Operator Overloading I 授課教師：廖婉君教授【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版本課程指定教材為 C++ How to.

本作品由香港理工大學應用物理學系的吳慧芳製作，以共享創意姓名標示 - 非商業性 - 相同方式分享 3.0 香港授權條款釋出。如欲瀏覽本授權條款之副本，請造訪。共享創意姓名標示.

大華技術學院九十五學年度資工系計算機概論教學大綱吳弘翔. Wu Hung-Hsiang2 科目名稱：計算機概論與實習授課老師：吳弘翔學分數： 4 修別：必修老師信箱：

Designing the Distribution Network in a Supply Chain 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版第十三單元 (1) ：

Taiwan The Cold war and aftermath and military confrontations with the PRC A battle between Good and Evil 本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 2.5 版授權釋出創用.

授課教師：楊宏智教授 1 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用.

Sourcing Decisions in a Supply Chain 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版第十一單元： Sourcing Decisions in.

1 西方文明史第二講：兩河與埃及【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣 3.0 版劉慧教授.

Ch.8-3 Mother Tongue vs. National Language Based on Victor H. Mair How to Forget Your Mother Tongue and Remember Your National Language 【本著作除另有註明外，採取創用.

Andy Guo Planning Demand and Supply in a Supply Chain 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版第三單元 (1) ： Planning.

計算機程式第十四單元 Polymorphism 授課教師：廖婉君教授【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版本課程指定教材為 C++ How to Program, 7/e,

Operations Management Unit 10: Managing Inventories (1) 授課教師：國立臺灣大學工商管理學系黃崇興教授本課程指定教材為 Operations Management: Processes and Supply Chains, 10th ed.,

【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】 The “Work” under the Creative Commons Taiwan 3.0 License of “BY-NC-SA”. 授課老師：蘇以文 I-wen Su.

計算機程式第四單元 Function I 授課教師：廖婉君教授【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版本課程指定教材為 C++ How to Program, 7/e,

Chap. 12 Benefits of Natural Landscape - a study (I) 張俊彥 Chun-Yen Chang 國立臺灣大學園藝學系教授國立臺灣大學園藝暨景觀學系【園藝療法】【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0.

計算機程式第五單元 Function II 授課教師：廖婉君教授【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版本課程指定教材為 C++ How to Program, 7/e,

計算機程式第一單元 Introduction to Computers, the Internet and the WWW 授課教師：廖婉君教授【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣.

歐盟法與生命對話第一單元 III Dr. Lukas Lien EULRC of NTU 1 Nature Human Right and Alienation in Social Theory 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用.

1 Self Knowledge 自我知識第十三單元： Acquaintance theories: objections and replies 親知理論的困難與回應梁益堉教授【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用.

Legal and legislative crisis in EU and Asia : analysis and reform models? 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣.

LI & FUNG 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版郭瑞祥教授第二單元： Case Study- Li & Fung Lifung group 1.

1 西方文明史第六講：羅馬（二）劉慧教授【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣 3.0 版.

Inventory Management: Cycle Inventory-II 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版第五單元： Inventory Management:

西方文明史第一講：城市與文明 1 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣 3.0 版劉慧教授.

Chap. 12 The Health Benefits of Recreational Activities on Leisure Farms in Taiwan (III) 張俊彥 Chun-Yen Chang 國立臺灣大學園藝學系教授國立臺灣大學園藝暨景觀學系【園藝療法】【本著作除另有註明外，採取創用.

1 由佛典選讀入手之二巴利經典選讀第六講：由佛典選讀入手之二巴利經典選讀授課教師：國立臺灣大學哲學系蔡耀明教授 1 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣 3.0 版.

計算機程式第二單元 Control Structure I 授課教師：廖婉君教授【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版本課程指定教材為 C++ How to Program,

西方文明史第十五講：英法百年戰爭劉慧教授【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣 3.0 版 1.

Ch3-1. Linguistic Manifestation: Culturally-determined 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】 The “Work” under the Creative Commons Taiwan.

計算機程式第七單元 Pointers and Strings 授課教師：廖婉君教授【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版本課程指定教材為 C++ How to Program,

Operations Management Unit 9: Managing Process Constraints 授課教師：國立臺灣大學工商管理學系余峻瑜教授本課程指定教材為 Operations Management: Processes and Supply Chains, 10th.

Survey of Selected Western Classics Unit 2: A Rose for Emily 授課教師 : 李欣穎副教授【本著作除另有註明外，採取創 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣.

計算機程式第十三單元 Inheritance 授課教師：廖婉君教授【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版本課程指定教材為 C++ How to Program, 7/e,

Ch15-1 Language Policy Based on Language Policy and Multiculturalism 語言政策的多元文化思考授課老師：蘇以文 I-wen Su 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】

Ch3-2. Language and Human Migration 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】 The “Work” under the Creative Commons Taiwan 3.0 License of “BY-NC-SA”.

Creating and Negotiating Peace Structures: Difficulties for Small Nations Caught Between Superpowers Part 2: Difficulties with Economic Peace Structures.

計算機程式第十二單元 Operator Overloading II 授課教師：廖婉君教授【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版本課程指定教材為 C++ How to.

Operations Management Unit 1: Using Operations to Compete 授課教師：國立臺灣大學工商管理學系黃崇興教授本課程指定教材為 Operations Management: Processes and Supply Chains, 10th ed.,

Operations Management Unit 12: Designing Effective Supply Chains 授課教師：國立臺灣大學工商管理學系余峻瑜教授本課程指定教材為 Operations Management: Processes and Supply Chains,

歐盟法與生命文化 ( 二 ) 第一單元授課教師： Dr. Lukas Lien, University of Hamburg, Germany European Union as Paradigm of globalization-In mirror of German Thinking Tradition.

歐盟法與生命文化 (二) 第七單元 EU finance policies and crisis management Ideas for a new strategy of growth for Europe and Asia! 授課教師： Mr. Dieter Lutzenberger 1 【本著作除另有註明外，採取創用.

歐盟法與生命文化 ( 二 ) 第二單元 Legal and legislative crisis in EU and Asia : analysis and reform models? 授課教師： Dr. Claudius Petzold 德國檢察官 1 【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非.

Chengchi University Chou, Whei-ming 本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 2.5 版授權釋出創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 2.5 版 Unless noted, the course materials.

後現代主義藝術 I ：對藝術機制的批判 ─ 觀念、地景與表演藝術劉瑞琪本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 2.5 版授權釋出創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 2.5 版.

歐盟法與生命文化 (二) 第九單元 Germany’s dual vocational training system: a model for other countries? 授課教師： Mr. Raoul Kubitschek Christian Mahnke Manager Science &

風格派：抽象的知覺經驗與現代性劉瑞琪本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 2.5 版授權釋出創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 2.5 版.

實驗經濟學一：行為賽局論 Experimental Economics I: Behavioral Game Theory 補充材料：於現實驗證賽局理論：Swedish LUPI Lottery 賽局 Additional Material: “Testing Game Theory in.

Aristotle I Man as a Political Animal

Ch8 The Tyranny of Science: Theory and Monotheism.

本著作除另有註明外，採取創用CC「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣2.5版授權釋出

實驗經濟學一：行為賽局論 Experimental Economics I: Behavioral Game Theory 第九講：學習理論：制約、計牌與EWA Lecture 9: Learning: Reinforcement, Fictitious Play, and EWA 授課教師：國立臺灣大學.

Introduction to Digital Speech Processing

Presentation transcript:

Ch.8-2 BODY PART METONYMIES in Taiwanese Southern Min Based on 閩南語的身體譬喻與代喻 by 林清淵【本著作除另有註明外，採取創用 CC 「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣 3.0 版授權釋出】 The “Work” under the Creative Commons Taiwan 3.0 License of “BY-NC-SA”. 授課老師：蘇以文 I-wen Su

What are the body parts for? Body part for function Body part for person

Mouth for Speech 出一張嘴 (offer a mouth => only talk and no action/ talk is cheap) 插嘴 (insert mouth => interrupt) 嘴很甜 (mouth is sweet=> sweet talk/ sweet tongue) 有耳無口 (all ear (no mouth) > Just listen) 鑽石嘴 (a diamond mouth => sweet talk )

Ear 臭耳儂 (smelly ears => deaf) 耳空輕 (ears are light => a person who bends with the wind or goes with the crowd) Blogspot CYCLONE

Eye Eye for Knowledge 大小目 (big-small-eyed => snobbish) 白目 (white-eyed => idiot/ stupid) Flickr Tim in sanhazzay Chris Cactus

Hand and foot 腳手緊 (The feet and hands are fast => a person who is agile) 腳手慢 (The feet and hands are slow => a person who acts slowly) 收腳洗手 (washing hands and feet => washing one’s hands of something) 絆手絆腳 (to stumble one’s hands and feet => to stand in the way; to be cumbersome)

Face 人面闊 (broad face => person with good social network) 面色 (face color => complexion/ facial expressions) 撕破臉 (to tear the face => to openly confront someone) Flickr Quasimondo

Head 沒頭神 (no head spirit => absent-minded) 沒頭殼 (no [head] skull => no brain) Flickr cesarharada.com

For people Head 頭家 (boss/ husband) 工頭 (foreman) Foot 厝腳 (a tenant  a landlord 厝頭家 )

For people Hand 黑手 (black hands=> a repairman) 運轉手 (a driver) Mouth 人口 (population) 口 => people 活口 (survivors of a murder case)

For emotion Joy 嘴笑目笑 (to smile from eyes to mouth => very happy) Worry 憂頭結面 (to make a long face with knitted eyebrows/ to wear a sad face) Sowwor 面憂憂 (someone with a sorrowful face) Fear 腳手冷 (The hands and feet are cold =>do not have the heart to do something)

Copyright Declaration WorkLicensingAuthor/Source Blogspot CYCLONE /11/04 visited Flickr Tim in sanhazzay /11/04 visited Chris Cactus /11/04 visited Flickr Quasimondo /11/04 visited

Copyright Declaration WorkLicensingAuthor/Source Flickr cesarharada.com 90/ 2011/11/04 visited