Review Chapter 20

avgapa,w I love

daimo,nion Demon

avpokri,nomai I answer

basileu,j King

avpokri,nh| You answer

za,w I live

avpokri,netai He answers

du,nama i I am able; I am powerful

du,namij Ability Power;

e;rcomai I come; I go

zhte,w I seek

kale,w I call

lale,w I speak

vIoudaia Judea

vIoudaioj Jewish Jew

vIsrah,l Israel

karpoj Fruit, crop

mei,zwn Greater

o[loj Complete Entirely (Holistic)

proskunew I worship Literally: “I kiss toward”

lalou/men We speak

auvtoi. evk tou/ ko,smou eivsi,n( dia. tou/to evk tou/ ko,smou lalou/sin kai. o` ko,smoj auvtw/n avkou,eiÅ They are of the world; therefore they speak of the world, and the world hears them. (1 John 4:5)

nux Night

oi=da I know

poreu,omai I go

poreu,omai e`toima,sai to,pon u`mi/n I go to prepare a place for you (John 14:2) To prepare

Kai. nu/n, ivdou., dedeme,noj evgw. tw/| pneu,mati poreu,omai eivj VIerousalh.m And now, behold, having been bound in the Spirit, I go to Jerusalem (Acts 20:22) Having been bound

avkou,w I hear

o` qeo.j fw/j evstin kai. skoti,a evn auvtw/| ouvk e;stin ouvdemi,aÅ God is light and there is no darkness in him at all (not one) (1 John 1:5) Darkness

VEa.n ei;pwmen o[ti koinwni,an e;comen metV auvtou/ kai. evn tw/| sko,tei peripatw/men( yeudo,meqa kai. ouv poiou/men th.n avlh,qeian\ If we say that we have fellowship with Him and yet walk in the darkness, we lie and do not do the truth (1 John 1:6) We walkWe are liars (middle)

eva.n de. evn tw/| fwti. peripatw/men w`j auvto,j evstin evn tw/| fwti,( koinwni,an e;comen metV avllh,lwn kai. to. ai-ma VIhsou/ tou/ ui`ou/ auvtou/ kaqari,zei h`ma/j avpo. pa,shj a`marti,ajÅ but if we walk in the Light as He Himself is in the Light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin. (1 John 1:7) Cleanses We walk

eva.n ei;pwmen o[ti a`marti,an ouvk e;comen( e`autou.j planw/men kai. h` avlh,qeia ouvk e;stin evn h`mi/n If we say that we have no sin, we are leading ourselves astray, and the truth is not in us. (1 John 1:8) We lead astray

eva.n o`mologw/men ta.j a`marti,aj h`mw/n( pisto,j evstin kai. di,kaioj( i[na avfh/| h`mi/n ta.j a`marti,aj kai. kaqari,sh| h`ma/j avpo. pa,shj avdiki,ajÅ If we confess our sins, He is faithful and righteous to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness. (1 John 1:9) To forgive To cleanse

avkouomen We hear

ble,pw I see

ble,peij You see

ble,pousi They see

e;cw I have

lu,w I loose or destory

poreu,omai I go

e;rcomai I come; I go

avlla. e;rcetai w[ra kai. nu/n evstin( o[te oi` avlhqinoi. proskunhtai. proskunh,sousin tw/| patri. evn pneu,mati kai. avlhqei,a|\ But an hour is coming, and now is, when the true worshipers shall worship the Father in spirit and truth (John 4:23) Worshipers they shall worship

le,gei auvth/| o` VIhsou/j\ pi,steue, moi( gu,nai( o[ti e;rcetai w[ra o[te ou;te evn tw/| o;rei tou,tw| ou;te evn ~Ierosolu,moij proskunh,sete tw/| patri,Å Jesus said to her, “Woman, believe Me, an hour is coming when neither in this mountain, nor in Jerusalem, shall you worship the Father” (John 4:21) Mountain

lu,ei He looses or destorys

no,moj Law

o[pou Where

pisteu,w I believe

proswpon Face, appearance

Blepei o[ avdelfo,j ta pro,swpa auvtw/n The brother sees his face

o[tan Whenever

evn tou,tw| ginw,skomen o[ti avgapw/men ta. te,kna tou/ qeou/( o[tan to.n qeo.n avgapw/men kai. ta.j evntola.j auvtou/ poiw/menÅ In this we know that we love the children of God, when we love God and we do His commandments (1 John 5:2)

plei,wn / plei/on Larger More

oi=da, sou ta. e;rga kai. th.n avga,phn kai. th.n pi,stin kai. th.n diakoni,an kai. th.n u`pomonh,n sou( kai. ta. e;rga sou ta. e;scata plei,ona tw/n prw,twnÅ I know your deeds, and your love and faith and service and perseverance, and that your deeds of late are greater than at first. (Revelation 2:19)

plhro,w I fill

poie,w I do, make

thre,w I keep; I guard

ta.j evntola.j auvtou/ throu/men We keep his commandment

ouvk e;stin ou-toj para. qeou/ o` a;nqrwpoj( o[ti to. sa,bbaton ouv threi/ This man is not from God, because He does not keep the Sabbath (John 9:16)

avllV oi=da auvto,n( kai. to.n lo,gon auvtou/ thrw/ But I know him, and I keep his word (John8:55).

to,te Then

to,poj Place

pisteu,ousin oi` a;ndrej tou/ to,pou evkei,nou The men of that place believe

tuflo,j blind

cara, Joy

cai,rw I rejoice

e;comen We have

e;cete You have

cai,rousin They rejoice

pisteu,eij You believe

avkou,ousin They hear

cai,romen We rejoice

avkou,ete Ya’ll hear

pa,ntej avnqrwpoi pisteu,sousin eivj auvto,n All men will believe in Him

avmh.n avmh.n le,gw u`mi/n o[ti e;rcetai w[ra kai. nu/n evstin o[te oi` nekroi. avkou,sousin th/j fwnh/j tou/ ui`ou/ tou/ qeou/ kai. oi` avkou,santej zh,sousinÅ Truly, truly, I say to you, an hour is coming and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God; and those who hear shall live. (John 5:25) having heard

eva,n ti aivth,shte, me evn tw/| ovno,mati, mou evgw. poih,swÅ If ya’ll ask Me anything in My name, I will do it. (John 14:14) Ya’ll ask

evge,neto h` basilei,a tou/ ko,smou tou/ kuri,ou h`mw/n kai. tou/ cristou/ auvtou/( kai. basileu,sei eivj tou.j aivw/naj tw/n aivw,nwnÅ The kingdom of the world became the kingdom of our Lord, and of His Christ; and He will reign forever and ever (Revelation 11:15) Became

o` de. qeo,j mou plhrw,sei pa/san crei,an u`mw/n kata. to. plou/toj auvtou/ evn do,xh| evn Cristw/| VIhsou/ But my God will fill your every need according to His wealth in glory in Christ Jesus (Philippians 4:9). need wealth

zhtei/ He seeks

zhtw/ avnqrw,pouj tou/ qeou/ I seek men of God

auvto.j u`ma/j bapti,sei evn pneu,mati a`gi,w| kai. puri, He will baptize you in the Holy Spirit and Fire (Luke 3:16) Fire

avlla. dia. th/j ca,ritoj tou/ kuri,ou VIhsou/ pisteu,omen But through the grace of the Lord Jesus we believe

evxousi,an e;cei o` ui`o.j tou/ avnqrw,pou the son of man has authority

Ti,na zhtei/teÈ Oi` de. ei=pon( VIhsou/n to.n Nazwrai/onÅ Who are ya’ll seeking? And the (men) said, “Jesus the Nazarene” (John 18:7)

Pisteu,eij toi/j profh,taijÈ You believe in the prophets?

ble,pete kai. avkou,ete to.n no,mon You see and you hear the law

pisteu,omen eivj to. o;noma tou/ ui`ou/ tou/ qeou/ We believe in the name of the Son of God

kai. avnqrwpoi evpi. th/j gh/j cai,rousin And men upon the earth rejoice

evcomen to.n no,mon tou/ Cristou/Å We have the law of Christ

ouv pisteu,ete, moi You do not believe me

su. pisteu,eij o[ti ei-j evstin o` qeo,j You believe that there is one God (James 2:19)

Ouvk e;cw a;ndra I do not have a man (husband)

ti, de. ble,peij to. ka,rfoj (splinter) to. evn tw/| ovfqalmw/| tou/ avdelfou/ sou; Why do you see the splinter in the eye of your brother?

pisteu,w ga.r tw/| qew/| For I believe in God

koinwni,an e;comen metV avllh,lwn We have fellowship with one another (1 John 1:7)

su. pisteu,eij eivj to.n ui`o.n tou/ avnqrw,pouÈ Do you believe in the son of man?

Nu/n cai,rw evn tai/j evkklhsiaij u`pe.r u`mw/n Now I rejoice in the churches for you

~H avga,ph ouv cai,rei evpi. th/| avdiki,a| Love does not rejoice in unrighteousness (Paraphrase of 1 Cor 13:6)

pisteu,omen eivj Cristw/| We believe in Christ

le,gw ga.r u`mi/n o[ti oi` a;ggeloi auvtw/n evn ouvranoi/j dia. panto.j ble,pousi to. pro,swpon tou/ patro,j mou tou/ evn ouvranoi/jÅ For I am telling you that their angels in heaven always see the face of my father in heaven.

eiv de. pneu,mati a;gesqe( ouvk evste. u`po. no,monÅ But if you are led by the Spirit, you are not under the Law. (Galatians 5:18). You Are Led

kai. evn tou,tw| cai,rw And in this I rejoice (Phil 1:18)

pisteu,eij tou/toÈ You believe this?

Pau/loj kai. Silouano.j kai. Timo,qeoj( th/| evkklhsi,a| Qessalonike,wn evn qew/| patri,( kai. kuri,w| VIhsou/ cristw/|\ ca,rij u`mi/n kai. eivrh,nh avpo. qeou/ patro.j h`mw/n kai. kuri,ou VIhsou/ cristou/Å

eva.n ei;pwmen o[ti a`marti,an ouvk e;comen( e`autou.j planw/men kai. h` avlh,qeia ouvk e;stin evn h`mi/nÅ If we say that we have no sin, we are deceiving ourselves and the truth is not in us. (1 John 1:8) We deceive We say

o,te le,gei auvtw/| o` Pila/toj\ ouvk avkou,eij po,sa sou katamarturou/sin; Then Pilate said to Him, “Do You not hear how many things they witness against You?” (Matthew 27:13) How Much

lu,w lu,eij lu,ei Sng lu,ome n lu,ete lu,ousi n Pl I Loose You Loose He Looses We Loose Ya’ll Loose They Loose lu,omai lu,h| lu,etai luo,meq a lu,esqe lu,ontai Active Voice Passive/Middle Voice

lu,omai I am loosed / destroyed

lu,etai He is loosed / destroyed

avgapw/mai I am loved

kalou/ntai They are called

blepetai He is being seen

lu,h You are loosed / destroyed

luo,meqa We are loosed / destroyed

lu,esqe Ya’ll are loosed / destroyed

blep,esqe Ya’ll are being seen

zhtei/te He is sought

lu,ontai They are loosed / destroyed

zhtei/ He seeks

kalei/tai He is called

VAne,bh de. kai. VIwsh.f avpo. th/j Galilai,aj evk po,lewj Nazare.q eivj th.n VIoudai,an eivj po,lin Daui.d kalei/tai Bhqle,em. But Joseph also went up from Galilee, from the city of Nazareth, to Judea, to the city of David, which is called Bethlehem (Luke 2:4) Went up

blep,ontai They are seen

~O ga.r pa/j no,moj evn e`ni. lo,gw| plhrou/tai( evn tw/|( VAgaph,seij to.n plhsi,on sou w`j e`auto,nÅ For the whole Law is fulfilled in one word, in the one, "You shall love your neighbor as yourself.“ (Gal 5:14) You shall loveNeighbor

oi` pa,ntej ga.r ta. e`autw/n zhtou/sin( ouv ta. VIhsou/ Cristou/Å For they all seek (for) themselves, not for the (things) of Jesus Christ (Philippians 2:21)

Si,mwn Pe,troj ei=pen\ su. ei= o` cristo.j o` ui`o.j tou/ qeou/ tou/ zw/ntojÅ Simon Peter said, You are the Christ, the son of the Living God (Matthew 16:16).

kagw. de, soi le,gw o[ti su. ei= Pe,troj( kai. evpi. tau,th| th/| pe,tra| oivkodomh,sw mou th.n evkklhsi,an kai. pu,lai a[|dou ouv katiscu,sousin auvth/jÅ I will build gates They will overcome

kai. kale,seij to. o;noma auvtou/ VIhsou/n\ auvto.j ga.r sw,sei to.n lao.n auvtou/ avpo. tw/n a`martiw/n auvtw/nÅ And you will call His name Jesus, for he will save His people from their sins (Matthew 1:21)

~O presbu,teroj evklekth/| kuri,a| kai. toi/j te,knoij auvth/j( ou]j evgw. avgapw/ evn avlhqei,a|( kai. ouvk evgw. mo,noj avlla. kai. pa,ntej oi` evgnwko,tej th.n avlh,qeian The elder to the chosen lady and her children, whom I love in truth; and not only I, but also all those having known the truth (2 John 1:1) Having known

dia. th.n avlh,qeian th.n me,nousan evn h`mi/n kai. meqV h`mw/n e;stai eivj to.n aivw/na Through the truth having remained in us and which shall be with us in eternity (2 John 1:2) Having remained

e;stai meqV h`mw/n ca,rij e;leoj eivrh,nh para. qeou/ patro.j kai. para. VIhsou/ Cristou/ tou/ ui`ou/ tou/ patro.j evn avlhqei,a| kai. avga,ph|Å There shall be with you grace, mercy, peace from God the father and from Jesus Christ the son of the father in truth and love (2 John 1:3) mercy