Spoken portion (Family): Mother Father Sister or brother Cousin Grandmother Grandfather Aunt or uncle (Directions) vorne/oben hinten/unten in der Mitte rechts links (2 Prepositons) über unter neben zwischen vor _______/29 Content (family): 4 – included all family member names and relationships 3 – missing 2 family member names and relationships 2 – missing family member names and relationships 1 – missing 4 family member names and relationships 0 – missing more than 5 requirements Content (directions): 2– included all direction words & prepositions 1 – missing 1 or 2 direction word & prepositions 0 – missing 4 or more direction words & prepositions Pronunciation : 4 – pronunciation sound very close to a native speakers for this level 3 – pronunciation does not interfere with presentation, but some mispronunciation (pronounced like English) 2 – many words were mispronounced, however, a sympathetic listener could understand 1 – understanding was difficult. Understanding could only be achieved by reading the written script. Fluency: 3 – Very few pauses or very little stumbling over words, sounds close to a native speaker’s language for this level 2Some hesitation, but thoughts are complete phrased and intoned properly 1Choppy, slow, many thoughts are not phrased and intoned properly Effort (spoken) 3 – added extra information in the presentation 2 – fulfilled all the required elements, but did nothing to enhance the presentation 1 – missing family members (pictures and information) ________/16 Name: _______________________________ Name Mein ____/45
Written portion Mother Name Accuracy Father Name Accuracy Sister /brother Name Accuracy Cousin Name Accuracy Grandmother Name Accuracy Grandfather Name Accuracy Aunt or uncle Name Accuracy gut/gern Accuracy lieber/besser Accuracy am liebsten/ am besten Accuracy unser Accuracy Prepositions: zwischen Accuracy neben Accuracy vor/über Accuracy unter/hinter Accuracy Your information: Name age (numbers written out) Accuracy free time activity Accuracy subject in school Accuracy where you are from Accuracy Content: 3 – included all required information 2 – missing 2 requirements 1 – missing 4 requirements 0 – missing 6 or more requirements Accuracy: 4 – mostly correct, mistakes are minor (word order or spelling) 3 – mostly correct, mistakes are mostly minor, but errors exists in the required elements 2 – mistakes make meaning unclear in some places, or mistakes with requirements and verb conjugations 1 – many mistakes in the requirements show inadequate mastery of the material Effort: 3 - added family members or extra vocabulary from previous lessons to enhance the project 2 – fulfilled all requirements 1 – did not complete the project requirements Collaborative Effort: 2 –Student collaborated with teacher to revise presentation 1 –student put for minimal effort at collaboration. 0 –no collaboration _______/32 (this side) + _______/45 _______/ 77 Total