1. Macmillan Teacher Training 2008 Making Things Better for You! Patrick Hafenstein CLIL – English for Other Subjects

2. Who was the first publisher to establish a children’s literature department? 1919 160+ years Rudyard Kipling, Lewis Carrol, H.G. Wells British Prime Minister 007 70+ Countries

3. Examiner of 4 Exams Author of 5 books Trained 10,000+ teachers in 8 countries Helped 10,000+ students get an o/s Masters Patrick Hafenstein Making Things Better for You!

4. Cross-curricular Globalization Knowledge Economy Lingua Franca Integration Critical Thinking

5. Listen About CLIL Making Things Better for You! True or False? If False write correct answer 1. CLIL stands for Content Language Integrated Learning 2. CLIL involves American children learning Geography in Chinese. 3. CLIL is new 4. CLIL is important for Asia 5. CLIL has 3 goals

6. English for Other Subjects Making Things Better for You! What was your favorite subject at Elementary School? How many subjects can you think of?

7. Agenda Making Things Better for You! 1.CLIL Introduction 2.CLIL Examples 3.CLIL Outcomes & Obstacles 4.CLIL Demo Lesson 5.CLIL Tips

8. The Faces of CLIL Making Things Better for You! Language Showers Student Exchanges One or Two Subjects Study Abroad/ Homestays Immersions CLIL Camps International Projects Modules

9. Example CLIL lessons Making Things Better for You!

10. Language Goals Content Goals Learning Skills Familiar Content Graded Content Chances to experiment with language in a variety of contexts Accommodate students’ interests Relevant to students’ lives Use of current materials Learner Centered Teachers as Facilitators Peer cooperative work Building on students’ existing knowledge, skills, experience Information repackaged in user friendly ways Responding to different learner styles Students working with students Teachers working with teachers Teachers working with parents and the community A B C D E F 5 1 6 4 2 3 The Features of CLIL

11. The Obstacles Making Things Better for You! Misconceptions Teaching Team CLIL Resources? ‘New’ Curriculum

12. A Sample Lesson Plan Making Things Better for You! A. Provide Output Opportunities B. Review/Test C. Activate Schema D. Give Comprehensible Input E. Give Lesson Aims F. Give Feedback G. Check Comprehension H. Warm Up 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

13. Making Things Better for You! lava magma ash flow surface Volcano

14. Making Things Better for You! B. Pressure from hot gases forces the magma up to the surface through a central passage way. C. Finally, the layers of lava & volcanic ash cool & solidify, building up a cone-shaped mountain with a central passage way & smaller branch passage ways. A. Next, the liquid rock, now called lava, makes a hole through the rock above & flows out. D. A volcano lies over a deep chamber of red-hot liquid called magma. Step 1 Step 2 Step 3 Step 4

15. Making Things Better for You!

18. CLIL Reflection Making Things Better for You! 1. What content is learnt? 2. What subjects (i.e. Math, Science, Art…) are practiced? 3. What language (i.e. vocabulary, grammar…) is practiced? 4. What skills (i.e. listening, speaking…) are practiced? 5. What intelligences (i.e. interpersonal, logical, kinesthetic…) are practiced? 6. What critical thinking skills (i.e. associating, designating, predicting…) are practiced? 7. What values (i.e. responsibility, team work, leadership…) are practiced?

19. Making Things Better for You! Is CLIL very different? Do I need to change everything?

20. Making Things Better for You! CLIL Tips 1.Create a ‘safe’ learning environment otherwise… 2.Consistently use one language otherwise… 3.In the beginning, it’s ok for students to use the first language otherwise… 4.Speak slowly and articulate clearly otherwise… 5.Use an appropriate level of language otherwise… 6.Use a variety of ways to express meanings – illustrations, verbal, contextual, etc. otherwise… 7.Repetition is required otherwise… 8.Make it meaningful otherwise… 9.Expose students to a variety of language models otherwise… 10.Create a wealth of opportunities to use the language otherwise… 11.Communication is of primary importance otherwise… 12.Develop all 4 language skills otherwise… 13.Reward effort otherwise…

21. Making Things Better for You! Translations? Flashcards Illustrations Mime Sounds Realia Examples Definitions Antonyms/synonyms Elicit answers from students but make the questions REAL !

22. CLIL Summary Making Things Better for You! What is CLIL? CLIL stands for Content Language Integrated Learning. It is the teaching of a subject such as geography, science, or history through English to learners whose first language is not English. It is also know as ‘ Content-based Learning ’ or ‘ Cross Curricular Content ’. What are the benefits of CLIL? Students learn the same way as native speakers do. Lessons are based around highly motivational topics using a top down approach. The content is familiar to students and multiple intelligence friendly. Students focus on fluency and communication and have the opportunity to experiment with language. How is CLIL taught? It is not unlike the EFL classroom; you will still have exercises practicing the 4 macro skills, vocabulary, group/pair work and you even check the answers at the end of a lesson. What changes is the focus. Instead of focusing on the language, you focus on the content. The best news is you don’t even have to be subject matter expert to teach CLIL. Who is CLIL for? CLIL is for schools and teachers looking to move into ‘American School’ curriculum teaching. It is more user friendly than authentic school teaching but more challenging and constructive than the traditional EFL classroom.

23. Want to know more? Making Things Better for You! Useful Resources www.onestopenglish.com www.onestopclil.com www.teachingenglish.org.uk Uncovering CLIL

24. Any Questions? Making Things Better for You! Email : patrickhafenstein@macmillan.com.tw Download PowerPoint: www.macmillan.com.tw Catalogue : www.macmillanenglish.com Training Videos: www.youtube.com/user/macmillanELT Resources : www.onestopenglish.com E-learning : www.macmillanenglishcampus.com Social Networking: www.facebook.com – Macmillan Education Taiwan

25. www.macmillan.com.tw patrickhafenstein@macmillan.com.tw jessietung@macmillan.com.tw Any Questions? Making Things Better for You! A s k U s L a t e r … D o w n l o a d p p t www.macmillanenglish.com Catalogue www.onestopenglish.com R e s o u r c e s www.youtube.com/user/macmillanELT Videos