1. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 1 Mastering innovation © BERTIN TECHNOLOGIES / BT.D46.Ca Second Sight MS Stand off gas detection

2. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 2 Agenda  Advantages  Applications  Gas  Technology  HMI  References

3. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 3 Chemical detection  Chemical gases cause immediate casualties  need for “detect to warn” and “detect to protect”  The answer:  Easy-to-use  Wide scene  Early warning and real time monitoring Second Sight MS

4. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 4 Advantage Infrared Gas Cloud Imaging Camera  Wide field of view  Long detection range  No gas calibration in the field  Simultaneous detection of up to 4 gases  Identify location of threat  Visualization of gases cloud Irak Tokyo New York London

5. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 5 Overview Infrared Gas Cloud Imaging Camera  Stand off detection  Large coverage area per device  Reduced maintenance  Flexibility to detect gases  Allows operators to address the threat source  Display gas in real time

6. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 6 Specifications  Type: Long Wave Infrared (LWIR) camera  Spectral Channels: 6 IR filters  Spatial resolution: 384 x 272 pixels  Response time: < 8 sec  Field of view & Max. Range:  30°, 1km (standard)  12°, 2km (available)  60°, 0.5km (available)  Input power: 11-35 VDC (80W), 24 VDC (nominal)  IEEE 802.3  Modbus TCP/IP (Input – Output)  Video streaming JPEG format  Alarm event recording in AVI format  Operating Temperature Range: +14°F to +131°F (-10°C to +55°C)

7. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 77 Application #1  Fixed system  24/7 surveillance  Remote controlled network  Military & strategic area

8. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 88 Using #2  Mobile system  Forces help in critical fields  Surveillance of temporally specials events (sports, CIO, exhibitions…)  …  Rescue system  Toxic event in a chemical plant  Chemical terror attack  …  Intelligent services  Special forces  Under ground laboratory identification  …

9. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 9 Application #3  Mobile System  Embedded on terrestrial truck  CBRN reconnaissance

10. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 10 Detected gases  Chemical Warfare Agent  G agents: GA, GB & GD  VX  HD  Toxics & Flammables gases  Methane / Propane / Butane / Ethane  Ethylene / Propylene / 1,3-Butadiene  Benzene / Toluene / Xylene  H 2 S / SO 2 / PCl 3 / HCN  Ammonia / Phosgene  SF6  ….

11. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 11 Detected Gases* sensitivity Oil & Gas Sensitivity %LEL-m Methane10 Ethane30 Ethylene10 Propane50 Propylene10 Butane30 Butadiene10 Benzene10 TIC Sensitivity %-m NH 3 0.03 H2SH2S0.15 SO 2 0.02 CWA Sensitivity mg/m² G Agent150 VX500 HD2000 * For any other target gases, consult the Factory

12. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 12 Second Sight Technology  Uncooled LWIR microbolometer camera IP65 Housing Specific lens Processing unit LWIR Camera Filters Wheel

13. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 13 Technology Contrast image comparison

14. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 14 Human Machine Interface Gas Cloud Alarm Gas identification Confidence level Camera Status Log file Camera position Video Recorder

15. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 15 SF 6 cloud at 3km >3km

16. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 16 Limitation  Gas spectral response must be in the embedded data base  The camera need background thermal contrast  The camera cannot detect gases like Cl 2 HF Br 2 HCl…

17. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 17 Last experiment and delivery  2008  First delivery for French army (8 options)  Indoor & outdoor experiments (French CBRN laboratory)  2009  Order & delivery of systems Asian country  Outdoor experiments on dummy gas in Dugway (US agency)  Order of French’s option  2010  Delivery of the French option (8 systems)

18. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 18 Packaging SDS detector (1) Laptop (2) Accessories cables (3) Two 3 hrs batteries (1) 100 m Ethernet cable (2) One 3 hrs autonomy battery (1) AC/DC converter and charger (2) Pan tilt system (1) Dedicated tripod (2) Interface adaptation (3) Power cable (4) Libtech manual tripod

19. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 19 Competitive advantages As an answer to “” “” “ detect to warn ” and “ detect to protect ”  Easy to use, field equipment  Widest angle of view (Std. 30° - Opt. 60°)  Early warning (< 8 sec) and real-time monitoring (2 sec)

20. Second Sight MS February 2011 - Confidential BT.D46.Ca 20 This document is the property of Bertin Technologies and may not be used, reproduced or communicated without authorization Mail: secondsight@bertin.fr Web: www.secondsight-gasdetection.com Phone: 33 (0) 442 604 675 Head office: Parc d’Activités du Pas du Lac – 10 bis avenue Ampère – 78180 Montigny-le-Bretonneux Postal Address: BP n° 284 – 78053 Saint-Quentin-en-Yvelines Cedex BERTIN TECHNOLOGIES CONTACT Mastering innovation