1. Interkultura Centro Herzberg1 Herzberg … Esperanto-byen

2. 2 Esperanto – midt i Tyskland montaro Harz

3. Interkultura Centro Herzberg3 Herzberg am Harz

4. Interkultura Centro Herzberg4 Herzberg am Harz

5. Interkultura Centro Herzberg5 www.herzberg.de også på Esperanto

6. Interkultura Centro Herzberg6 Herzberg: bycentrum for fodgængere

7. Interkultura Centro Herzberg7 Typiske bindingsværkshuse fra det 16. århundrede

8. Interkultura Centro Herzberg8 Rådhuset i Herzberg

9. Interkultura Centro Herzberg9 Politisk velvilje over for Esperanto fra borgmesteren og de fire partier

10. Interkultura Centro Herzberg10 Slottet (fra 1143), den største bindingsværksbygning i Niedersachsen

11. Interkultura Centro Herzberg11...hvor den britiske kongefamilies forfædre blev født

12. Interkultura Centro Herzberg12 Esperanto-stand foran slottet ved middelaldermarkedet (Spectaculum)

13. Interkultura Centro Herzberg13...med besøg af borgmester Gerhard Walter

14. Interkultura Centro Herzberg14 Harzen: Brocken, det højeste bjerg (1142 m)

15. Interkultura Centro Herzberg15...flot også om vinteren...flot også om vinteren

16. Interkultura Centro Herzberg16 En sjældenhed i Harzen Nationalpark: tjur

17. Interkultura Centro Herzberg17 … endnu en sjældenhed I Harzen Nationalpark: los

18. Interkultura Centro Herzberg18 Grottekirken Steinkirche fra ældre stenalder (60.000-10.000 f.Kr.)

19. Interkultura Centro Herzberg19 Enhjørning-hule, hvor der er fundet mange forhistoriske knogler

20. Interkultura Centro Herzberg20 Naturmonument: Rhume-kilden, den næststørste kilde i Europa (2500-5500 l vand/sekund)

21. Interkultura Centro Herzberg21 Klart vand fra bjerget: vandfald meget tæt på byens centrum

22. Interkultura Centro Herzberg22 Jues-søen midt i Herzberg, hvor man svømmer om sommeren (28 m dyb)

23. Interkultura Centro Herzberg23 Sommer-Skovskole (SALO) international ferie-sprogskole

24. Interkultura Centro Herzberg24 Esperanto-arkiv i det gamle rådhus

25. Interkultura Centro Herzberg25 Tosproget hilsen på turistkontoret, hvor de tjenestegørende allerede forstår Esperanto

26. Interkultura Centro Herzberg26 Mødestedet, hvor der afholdes Esperanto-kurser og -seminarer

27. Interkultura Centro Herzberg27 Velkomst foran jernbanestationen – mindetavlen for Joachim Gießner

28. Interkultura Centro Herzberg28 Esperanto-reklame i et udstillingsvindue

29. Interkultura Centro Herzberg29... også på hovedgaden, hvor mange kommer forbi

30. Interkultura Centro Herzberg30 Tosproget information ved indgangen til biblioteket

31. Interkultura Centro Herzberg31 … og ved vandfaldet

32. Interkultura Centro Herzberg32 Bestil esperanto-mad!

33. Interkultura Centro Herzberg33 Den første Esperanto-ret: Esperanto-salat

34. Interkultura Centro Herzberg34 Den næste Esperanto-ret: Esperanto-pizza

35. Interkultura Centro Herzberg35 Esperanto-undervisning i Herzberg: i de mindste klasser (kontakter: Polen, Benin, England)

36. Interkultura Centro Herzberg36 Esperanto-undervisning i Herzberg: 4.-5. klasse (kontakt med Polen)

37. Interkultura Centro Herzberg37 Esperanto-undervisning i Herzberg: gymnasiet (kontakter: Afrika, Ungarn, Canada, Polen)

38. Interkultura Centro Herzberg38 Vejskilte på Esperanto viser til …

39. Interkultura Centro Herzberg39 Interkultura Centro Herzberg Grubenhagenstrasse 6

40. Interkultura Centro Herzberg40 ICH – hjemsted for:

41. Interkultura Centro Herzberg41 Interkulturelt Center Herzberg bibliotekovernatning tidsskriftarkivseminarer

42. Interkultura Centro Herzberg42

43. Interkultura Centro Herzberg43 Bibliotek  ca. 7.000 bøger på og om Esperanto og andre sprog  original og oversat litteratur  værker om lingvistik  E-lærematerialer  ordbøger og lærebøger på mere end 100 forskellige sprog

44. Interkultura Centro Herzberg44 Interkulturelt Center Herzberg bibliotekovernatning tidsskriftarkivseminarer

45. Interkultura Centro Herzberg45

46. Interkultura Centro Herzberg46 Arkiv og samlinger  tidsskiftarkiv … katalogiseret elektronisk med søgemuligheder om Esperanto, kulturelle og faglige tidsskrifter

47. Interkultura Centro Herzberg47 Arkiv og samlinger  videoarkiv  tidsskriftarkiv … katalogiseret elektronisk med søgemuligheder www.ic-herzberg.de  mere end 180 film på videobånd og DVD

48. Interkultura Centro Herzberg48 Arkiv og samlinger  tidsskriftarkiv  videoarkiv … katalogiseret elektronisk med søgemuligheder mere end 100 CD-er, kassetter og grammofonplader  lydarkiv

49. Interkultura Centro Herzberg49 Arkiv og samlinger  turistbrochurer på Esperanto  lydarkiv  tidsskriftarkiv  videoarkiv … katalogiseret elektronisk med søgemuligheder  fra 35 lande  mere end 150 brochurer fra 71 tyske byer

50. Interkultura Centro Herzberg50 Arkiv og samlinger  samlinger af emblemer, kongres-navneskilte, frimærker, postkort, plakter osv.  lydarkiv  tidsskriftarkiv  videoarkiv … katalogiseret elektronisk med søgemuligheder  turistbrochurer på Esperanto

51. Interkultura Centro Herzberg51 Interkulturelt Center Herzberg bibliotekovernatning tidsskriftarkivseminarer

52. Interkultura Centro Herzberg52

53. Interkultura Centro Herzberg53 Overnatning  overnatningsmulighed for 6-10 personer, gæstekøkken, solterrasse, sportsaktivi- teter

54. Interkultura Centro Herzberg54 Interkulturelt Center Herzberg bibliotekovernatning tidsskriftarkivseminarer

55. Interkultura Centro Herzberg55

56. Interkultura Centro Herzberg56 Seminarer  lokaler med 10 + 20 siddepladser

57. Interkultura Centro Herzberg57  moderne teknik  papirtavle  kopimaskine  fjernsyn, video- kaj DVD-apparater  båndoptager  computer med internet  projektorer  lokaler med 10 + 20 siddepladser Seminarer

58. Interkultura Centro Herzberg58 ICHs hovedopgaver

59. Interkultura Centro Herzberg59 ICHs hovedopgaver  aktiviteter lokalt og regionalt  undervisning og kurser i samarbejde med Esperantoforeningen for Tyskland  internationale og interkulturelle aktivi- teter

60. Interkultura Centro Herzberg60 Aktiviteter lokalt og regionalt  klubmøder for lokale esperantotalendde og gæster  turist- og fritidsarran- gementer  Sproglige udfordringer i “Den grønne Familie”

61. Interkultura Centro Herzberg61 Aktiviteter lokalt og regionalt  interkulturelle aftener for at vække interesse hos et ikke-esperantotalende publikum

62. Interkultura Centro Herzberg62 Undervisning og kurser  E-sprogkurser forskellige niveauer:  begyndere  fortsættere  konversation  “Eksperterne” forskellige former:  aften-, weekend- og intensive kurser  selvstudium, pr. internet

63. Interkultura Centro Herzberg63 Undervisning og kurser  kurser for Esperantoforeningen for Tyskland og for ILEI  kurser/træning for fremtidige E-lærere  eksamener, kvalifikation  forberedelse til eksamen hos GEA/GEI kaj UEA/ILEI, UEA-ITK/KER  kurser for kursusledere og lærere

64. Interkultura Centro Herzberg64 Undervisning og kurser  forskellige fagseminarer Året igennem tilbyder ICH mange seminarer og faglige kurser:

65. Interkultura Centro Herzberg65 Undervisning og kurser  foredrag ved internationalt kendte fagfolk

66. Interkultura Centro Herzberg66 Interkulturelle og internationale aktiviteter  information om E-kulturaktiviteter, arrangementer, kongresser  samarbejde med UEAs faglige foreninger (f.eks. ILEI, INA, IFEF)  internationale eksamener (IEI, UEA/ILEI, KER)  samarbejde med E-biblioteker og arkiver

67. Interkultura Centro Herzberg67  Initiativ fra ICH: internationalt modelprojekt for at skabe en ny type venskabsbysamarbejde Interkulturelle og internationale aktiviteter To borgmestre anbe- faler Esperanto som bedre kommunikati- onsmiddel for borgere og interessegrupper

68. Interkultura Centro Herzberg68  Sprogkurser afholdes parallelt i venskabsbyerne for: Interkulturelle og internationale aktiviteter ansatte i kommunen lærere skoleelever

69. Interkultura Centro Herzberg69 Kom – se - oplev

70. Interkultura Centro Herzberg70 Interkultura Centro Herzberg (ICH) takker for opmærksomheden og inviterer alle til at komme til wwww wwww wwww.... iiii cccc ---- hhhh eeee rrrr zzzz bbbb eeee rrrr gggg.... dddd eeee www.esperanto-urbo.de