1. Le 30 avril 2004 / April 30, 2004 Maison mère / Motherhouse Outremont Eucharistie du matin Morning Eucharist Vigile / Vigil

2. Visite des élèves de lexternat Mont-Jésus-Marie Visit of the students at Mont-Jésus-Marie

3. Visite à linfirmerie Visit of the Infirmary Départ de la chapelle vers linfirmerie Leaving the Chapel for the Infirmary

4. Retour à la salle de communauté et vigile Returning to the Community Room and Vigil

5. Rituel de clôture Maison mère Closing Ritual Motherhouse

6. Les responsables de la vigile à la Maison mère témoignent de leur présence au tombeau. Testimony of the sisters responsible for the Vigil at the Motherhouse. Mot de la fin par les membres de lÉquipe de Leadership de la Congrégation Closing words by the Congregational Leadership Team