1. DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed By Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016 based on resources by the Asia New Zealand Foundation
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
In this part of the lesson, teachers only introduce their students to the name of the country in Korean using the next slide.

2. DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
언어 eo-neo language
Top row: “language” written in Korean script
Middle row: The Korean pronunciation of the word “language” written in Roman letters (Romanization of the word)
Bottom row: The meaning of the word in English
Please click the audio icon either on the left or right hand side of the Korean script to listen to the native speaker’s pronunciation of the word. As it is read once only, teachers need to click the play button again to listen again.
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

3. 한국어 han-gu-geo Korean language
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
한국어 han-gu-geo Korean language
안녕하세요
Teachers need to find out the languages spoken in their classroom and prepare the slides accordingly.
Included here are only the first four to start with: Korean, English, Chinese and Japanese.
Here are some more languages in Korean along with the Romanization forms.
태국어 [tae-gu-geo] Thai
독일어 [do-gi-reo] German
베트남어 [be-teu-nam-eo] Vietnamese
포르투갈어 [po-reu-tu-ga-leol] Portuguese
불어 [bu-reo] French
스페인어 [seu-pe-i-neo] Spanish
이탈리아어 [i-tal-li-a-eo] Italian
말레이시아 [mal-le-i-si-a-eo] Malay
인도네시아어 [In-do-ne-si-a] Indonesian
힌디어 [hin-di-eo] Hindi
아랍어 [a-ra-beo] Arabic
러시아어 [leo-si-a-eo] Russian
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

4. 영어 yeong-eo English language
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
영어 yeong-eo English language
Hello
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

5. 중국어 jung-gu-geo Chinese language
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
중국어 jung-gu-geo Chinese language 你好
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

6. 일본어 il-bo-neo Japanese language
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
일본어 il-bo-neo Japanese language
こんにちは
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

7. ~ 할 수 있어요? Can you speak ~ ? ~ hal-su-i-sseo-yo?
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
~ 할 수 있어요?
~ hal-su-i-sseo-yo?
Can you speak ~ ?
Having learned how to say different languages in Korean, teachers can now elaborate on that by adding “~할 수 있어요? [hal-su-i-sseo-yo?] Can you speak~?” which literally means “Can you do~?”.
Please use the next four slides to practise this phrase with different languages.
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

8. han-gu-geo hal-su-i-sseo-yo?
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
한국어 할 수 있어요?
han-gu-geo hal-su-i-sseo-yo?
Can you speak Korean?
To ask someone if he/she can speak Korean, students simply need to say the word, “한국어 [han-gu-geo] Korean language” followed by the phrase “~할 수 있어요? [hal-su-i-sseo-yo] Can you speak~?”.
한국어 할 수 있어요?
[han-gu-geo-hal-su-i-sseo-yo?]
Can you speak Korean?
To make it easier for students to learn the phrase, teachers could mention the following sentence structure or word order.
In English: can you speak + language?
In Korean: language + can you speak?
Remember to tell your students to raise the tone at the end to make it a question.
Practise the same phrase with different languages using the next three slides.
영어 할 수 있어요? [yeong-eo-hal-su-i-sseo-yo?] Can you speak English?
중국어 할 수 있어요? [jung-gu-geo-hal-su-i-sseo-yo?] Can you speak Chinese?
일본어 할 수 있어요? [il-bo-neo-hal-su-i-sseo-yo?] Can you speak Japanese?
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

9. yeong-eo hal-su-i-sseo-yo?
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
영어 할 수 있어요?
yeong-eo hal-su-i-sseo-yo?
Can you speak English?
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

10. jung-gu-geo hal-su-i-sseo-yo?
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
중국어 할 수 있어요?
jung-gu-geo hal-su-i-sseo-yo?
Can you speak Chinese?
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

11. il-bo-neo hal-su-i-sseo-yo?
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
일본어 할 수 있어요?
il-bo-neo hal-su-i-sseo-yo?
Can you speak Japanese?
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

12. ne, han-gu-geo hal-su-i-sseo-yo.
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
네, 한국어 할 수 있어요.
ne, han-gu-geo hal-su-i-sseo-yo.
Yes, I can speak Korean.
Once you know how to ask someone if he/she can speak Korean, it is easy learn to how to answer the question as Koreans use the same form for both questioning and answering.
한국어 할 수 있어요.
han-gu-geo-hal-su-i-sseo-yo.
I can speak Korean.
As the only difference is the tone at the end of the phrase, simply say the same phrase with no raising tone.
Practise the same with different languages using the next three slides.
영어 할 수 있어요. [yeong-eo-hal-su-i-sseo-yo] I can speak English.
중국어 할 수 있어요. [jung-gu-geo-hal-su-i-sseo-yo] I can speak Chinese.
일본어 할 수 있어요. [il-bo-neo-hal-su-i-sseo-yo] I can speak Japanese.
Once students get used to saying both the interrogative and declarative forms, move on to say it with “네 [ne] Yes”.
“네 [ne] Yes” was covered previously in the DISCOVER KOREAN - Additional Language Component #1.
네, 한국어 할 수 있어요.
ne, han-gu-geo-hal-su-i-sseo-yo.
Yes, I can speak Korean.
Practise the same with different languages using the next slides.
네, 영어 할 수 있어요. [ne, yeong-eo-hal-su-i-sseo-yo] Yes, I can speak English.
네, 중국어 할 수 있어요. [ne, jung-gu-geo-hal-su-i-sseo-yo] Yes, I can speak Chinese.
네, 일본어 할 수 있어요. [ne, il-bo-neo-hal-su-i-sseo-yo] Yes, I can speak Japanese.
NOTE:
Depends on the level of their students, teachers can further elaborate on that by adding the word “조금 [jo-keum] a little” and make it:
네, 한국어 조금 할 수 있어요.
ne, han-gu-geo-jo-keum-hal-su-i-sseo-yo.
Yes, I can speak Korean a little.
네, 영어 조금 할 수 있어요. [ne, yeong-eo-jo-keum-hal-su-i-sseo-yo] Yes, I can speak English a little.
네, 중국어 조금 할 수 있어요. [ne, jung-gu-geo-jo-keum-hal-su-i-sseo-yo] Yes, I can speak Chinese a little.
네, 일본어 조금 할 수 있어요. [ne, il-bo-neo-jo-keum-hal-su-i-sseo-yo] Yes, I can speak Japanese a little.
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

13. ne, yeong-eo hal-su-i-sseo-yo.
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
네, 영어 할 수 있어요.
ne, yeong-eo hal-su-i-sseo-yo.
Yes, I can speak English.
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

14. ne, jung-gu-geo hal-su-i-sseo-yo.
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
네, 중국어 할 수 있어요.
ne, jung-gu-geo hal-su-i-sseo-yo.
Yes, I can speak Chinese.
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

15. 네, 일본어 할 수 있어요. Yes, I can speak Japanese.
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
네, 일본어 할 수 있어요.
ne, il-bo-neo hal-su-i-sseo-yo.
Yes, I can speak Japanese.
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

16. 네, 한국어 조금 할 수 있어요. Yes, I can speak Korean a little. ne, han-gu-geo
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
네, 한국어 조금 할 수 있어요.
ne, han-gu-geo
jo-geum-hal-su-i-sseo-yo.
Yes, I can speak Korean a little.
NOTE:
Depends on the level of their students, teachers can further elaborate on that by adding the word “조금 [jo-geum] a little” and make it:
네, 한국어 조금 할 수 있어요.
ne, han-gu-geo-jo-geum-hal-su-i-sseo-yo.
Yes, I can speak Korean a little.
Practise the same with different languages using the next three slides.
네, 영어 조금 할 수 있어요. [ne, yeong-eo-jo-geum-hal-su-i-sseo-yo] Yes, I can speak English a little.
네, 중국어 조금 할 수 있어요. [ne, jung-gu-geo-jo-geum-hal-su-i-sseo-yo] Yes, I can speak Chinese a little.
네, 일본어 조금 할 수 있어요. [ne, il-bo-neo-jo-geum-hal-su-i-sseo-yo] Yes, I can speak Japanese a little.
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

17. 네, 영어 조금 할 수 있어요. Yes, I can speak English a little. ne, yeong-eo
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
네, 영어 조금 할 수 있어요.
ne, yeong-eo
jo-geum-hal-su-i-sseo-yo.
Yes, I can speak English a little.
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

18. 네, 중국어 조금 할 수 있어요. Yes, I can speak Chinese a little. ne, jung-gu-geo
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
네, 중국어 조금 할 수 있어요.
ne, jung-gu-geo
jo-geum-hal-su-i-sseo-yo.
Yes, I can speak Chinese a little.
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

19. 네, 일본어 조금 할 수 있어요. Yes, I can speak Japanese a little. ne, il-bo-neo
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
네, 일본어 조금 할 수 있어요.
ne, il-bo-neo
jo-geum-hal-su-i-sseo-yo.
Yes, I can speak Japanese a little.
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

20. a-ni-yo, han-gu-geo mo-tae-yo.
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
아니요, 한국어 못 해요.
a-ni-yo, han-gu-geo mo-tae-yo.
No, I can’t speak Korean.
Having learned how to say “Yes, I can speak Korean.”, students now get to learn how to say “No, I can’t speak + (language).” using the phrase “못 해요 [mo-tae-yo] I can’t speak~?” which literally means “I can’t do~.”
한국어 못 해요.
Han-gu-geo-mo-tae-yo
I can’t speak Korean.
The next slides are provided to practise this phrase with different languages.
[han-gu-geo-mo-tae-yo]
“아니오 [a-ni-o] No”
“아니오 [a-ni-o] No” was covered previously in the DISCOVER KOREAN - Additional Language Component #1.
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

21. 아니요, 영어 못 해요. No, I can’t speak English. a-ni-yo, yeong-eo mo-tae-yo.
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
아니요, 영어 못 해요.
a-ni-yo, yeong-eo mo-tae-yo.
No, I can’t speak English.
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

22. 아니요, 중국어 못 해요. No, I can’t speak Chinese.
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
아니요, 중국어 못 해요.
a-ni-yo, jung-gu-geo mo-tae-yo.
No, I can’t speak Chinese.
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

23. 아니요, 일본어 못 해요. No, I can’t speak Japanese.
DISCOVER KOREA Additional Language Component #2 Designed by Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
아니요, 일본어 못 해요.
a-ni-yo, il-bo-neo mo-tae-yo.
No, I can’t speak Japanese.
Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

24. Hyun-Joo Kim, Korean Language Mentor, ILEP 2016
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.