1. EUROPEAN PASS BOOK Électricité de France Michèle GONIN (MD)
CENTRAL SUPPORT DEPARTMENT OF HEALTH AT WORK
NUCLEAR OCCUPATIONAL HEALTH MANAGER
BIOLOGY AND RADIOTOXICOLOGY LABORATORY MANAGER
3rd ISOE EUROPEAN WORKSHOP on OCCUPATIONAL EXPOSURE MANAGEMENT AT NPPs

2. EUROPEAN WORKSHOP on OCCUPATIONAL EXPOSURE MANAGEMENT AT NPPs
EDF - Marc TEISSIER ( MD) - Michèle GONIN ( MD) 
- Antoine PETREQUIN  ( MD) - Catherine BAILLOEUIL ( MD)
CEA - Philippe BERARD  - Jean-Michel GIRAUD ( MD)
- Christophe ROULLET ( MD)   - Alain MIELE  ( MD)
- François PIC ( MD)
COGEMA - Benoît QUESNE ( MD)
Germany - Volker LIST (MD) : Research Center of KARLSRUHE GmbH
Great Britain - David MC GREGOR (MD) : BNFL
- Robin WOOD (MD)  : CELLAR FUEL / UKAEA
- Niel Frederick DAVIES (MD)  : MAGNOX Electric BNFL - NPP
Spain - Manuel-Gamez-BERTOS (MD)  : NPP of COFRENTES -
- Adolf DURAN  (MD) : NPP of VANDELLOS
Belgium - François DELHAYE  (MD) : NPP of TIHANGE - CMBT
Italy - Pier Luigi ESPOSITO (MD) : Udine University - Synchroton
- Danielle DEPIESSE (MD) : Joint Research Center (C E C) ISPRA

3. OBJECTIVES Circulation of workers inside the European community
Transposition of the EEC 96/29 directive
into national law
Occupational health medical and
Dosimetric monitoring follow up

4. FACTS Practices quite similar
But necessity for a formalized paper containing dosimetric and occupational health data
In order to facilitate follow up

5. INVENTORY Dosimetric follow up External exposure Internal exposure
anthropogammametry
biological samples
passive
active
Gamma
complementary
doses data record
Neutron
integrated software

6. Health medical hability and follow up
INVENTORY
Health medical hability and follow up
Agreed or appointed doctors
Medical fitness for exposure to ionising rays
for a period of six months to a year
Medical specific fitness for painful and dangerous works
Detailed jobs description with all risks
« professional hazard sheet »
« Job task and nuisance file »
Setting up of post exposure and post occupational follow up

7. Employees training and information
INVENTORY
Employees training and information
examples of booklets distributed to the employees

8. DIFFERENT QUESTIONS How to get information ? Validity ?
Medical fitness
Dosimetric follow up
Other type of exposure
Professional qualifications and training

9. FRENCH SPECIFICITIES Confidentiality of dosimetric data
Internal dosimetry
under health occupational company medical doctor responsability

10. ENTRY PASSBOOK
GERMAN
BRITISH
FRENCH
ITALIAN / EEC

11. EUROPEAN WORKER PASSPORT
Objectives
To obtain medical and dosimetric follow-up
more efficient
less redundant
best adapted to specific work situations
To transfer data and to keep track of exposure
to risks of wathever type

12. EUROPEAN WORKER PASSPORT
Content
Official data on the employee
employer
company medical officer
radiation monitoring service
Dosimetric data
Medical fitness data for specific risks at work
Level of training
In return
Account of exposure (ionising rays and other risks)

13. IT DOES NOT REPLACE All national dosimetric data
about occupational health of workers
Exhaustive medical record
which must stay confidential