1. EBR in der Praxis / EWC in practice CEE en pratique Paris, 22.05.2007

2. [909] 816 431 49 Art.13 Art.6 1994 2007 1996 2.257 EBR-Richtlinie EWC Directive Directive CEE 1994 EU 1996 national 1999 Art. 15 Revision 04/2004 Multinationals with EWC

3. Zahlen / Figures / Chiffres

5. Betriebsrat + Gewerkschaften Works council + trade unions Comité d´entreprise + syndicats Betriebsrat Works council Comité d´entreprise Gewerkschaften Trade unions Syndicats Different Models in Europe

6. Mediterranean model Germanic model Anglo-Saxonian model Transformation model Scandinavian model

7. Streiktage pro 1.000 Beschäftigte Strike days per 1.000 employees Jours de grêve par 1.000 salariés 2000-2003

8. Probleme der EBR-Arbeit Problems of the EWC work Problèmes du travail en CEE nur eine Sitzung pro Jahr - just one meeting a year - une seule réunion par an (81 %) Gewerkschaften spielen keine explizite Rolle - no explicit role for trade unions - pas de rôle explicite pour les organisations syndicales Fusionen und Übernahmen - mergers and acquisitions - fusions et acquisitions

9. Probleme der EBR-Arbeit Problems of the EWC work Problèmes du travail en CEE Spartenvertretung - representation of divisions - représentation des divisions Keine Gesamt- oder Konzernbetriebsräte in einigen Ländern - no national works councils in some countries - pas de comité central ou comité de groupe dans certains pays (GB, B, E, I) Interkulturelle Verständigungsprobleme - intercultural communication problems - problèmes de la communication interculturelle

10. EBR in der Praxis / EWC in practice CEE en pratique Symbolischer EBR - Symbolic EWC - CEE symbolique Dienstleistender EBR Service EWC CEE serviable Projektorientierter EBR Project-oriented EWC CEE projet-orienté Beteiligungsorientierter EBR Participative EWC CEE participative

11. EBR in der Praxis – EWC in practice CEE en pratique Typologie – typology – typologie Management EBR - EWC - CEE Symbolischer EBR - Symbolic EWC - CEE symbolique

12. EBR in der Praxis – EWC in practice CEE en pratique Typologie – typology – typologie EBR - EWC - CEE Management Dienstleistender EBR Service EWC CEE serviable

13. EBR in der Praxis – EWC in practice CEE en pratique Typologie – typology – typologie EBR - EWC - CEE Management Projektorientierter EBR Project-oriented EWC CEE projet-orienté

14. EBR in der Praxis – EWC in practice CEE en pratique Typologie – typology – typologie EBR - EWC - CEE Management Beteiligungsorientierter EBR Participative EWC CEE participative