1. ليكن ينبوعك مباركا وافرح بامراة شبابك
(ام 5 : 18)
Let your fountain be blessed,       and rejoice with the wife of your youth (Prov. 5 : 18)

2. اذهب كل خبزك بفرح واشرب خمرك بقلب طيب لان الله منذ زمان قد رضي عملك
اذهب كل خبزك بفرح واشرب خمرك بقلب طيب لان الله منذ زمان قد رضي عملك. لتكن ثيابك في كل حين بيضاء و لا يعوز راسك الدهن. التذ عيشا مع المراة التي احببتها كل ايام حياة باطلك التي اعطاك اياها تحت الشمس كل ايام باطلك لان ذلك نصيبك في الحياة
Go, eat your bread with joy, And drink your wine with a merry heart; For God has already accepted your works. Let your garments always be white, And let your head lack no oil. Live joyfully with the wife whom you love all the days of your vain life which He has given you under the sun, all your days of vanity; for that is your portion in life,

3. وفي تعبك الذي تتعبه تحت الشمس
وفي تعبك الذي تتعبه تحت الشمس. كل ما تجده يدك لتفعله فافعله بقوتك لانه ليس من عمل و لا اختراع و لا معرفة و لا حكمة في الهاوية التي انت ذاهب اليها. (جا 9: 7-10)
and in the labor which you perform under the sun. Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work or device or knowledge or wisdom in the grave where you are going. (Ecc 9: 7 – 10)

4. الفرح يعطيه الله Joy is granted from God
(جا 7)
(Ecc 7)
هوذا الذي رايته انا خيرا الذي هو حسن ان ياكل الانسان و يشرب و يرى خيرا من كل تعبه الذي يتعب فيه تحت الشمس مدة ايام حياته التي اعطاه الله اياها لانه نصيبه. ايضا كل انسان اعطاه الله غنى
Here is what I have seen: It is good and fitting for one to eat and drink, and to enjoy the good of all his labor in which he toils under the sun all the days of his life which God gives him; for it is his heritage. As for every man to whom God has given riches

5. الفرح يعطيه الله Joy is granted from God
(جا 7)
(Ecc 7)
ومالا وسلطه عليه حتى ياكل منه وياخذ نصيبه و يفرح بتعبه فهذا هو عطية الله. لانه لا يذكر ايام حياته كثيرا لان الله ملهيه بفرح قلبه. ( جا 5: )
and wealth, and given him power to eat of it, to receive his heritage and rejoice in his labor—this is the gift of God. For he will not dwell unduly on the days of his life, because God keeps him busy with the joy of his heart. (Ecc 5: 18 – 20)

6. الفرح يعطيه الله Joy is granted from God
(جا 7)
(Ecc 7)
عرفت انه ليس لهم خير الا ان يفرحوا و يفعلوا خيرا في حياتهم. و ايضا ان ياكل كل انسان و يشرب و يرى خيرا من كل تعبه فهو عطية الله. (جا 3: 12، 13)
I know that nothing is better for them than to rejoice, and to do good in their lives, and also that every man should eat and drink and enjoy the good of all his labor—it is the gift of God. (Ecc 3: 12, 13)

7. With مع
اثنان خير من واحد لان لهما اجرة لتعبهما صالحة. لانه ان وقع احدهما يقيمه رفيقه و ويل لمن هو وحده ان وقع اذ ليس ثان ليقيمه. ايضا ان اضطجع اثنان يكون لهما دفء اما الواحد فكيف يدفا. (جا 4: 9-11)
Two are better than one, Because they have a good reward for their labor. For if they fall, one will lift up his companion. But woe to him who is alone when he falls, For he has no one to help him up. Again, if two lie down together, they will keep warm;But how can one be warm alone? (Ecc 4: 9- 11)

8. With مع
وقال الرب الاله ليس جيدا ان يكون ادم وحده فاصنع له معينا نظيره (تك 2: 18)
And the LORD God said, “It is not good that man should be alone; I will make him a helper comparable to him.”(Gen 2: 18)
فقلتم لماذا من اجل ان الرب هو الشاهد بينك وبين امراة شبابك التي انت غدرت بها وهي قرينتك وامراة عهدك (ملا 2: 14)
Yet you say, “For what reason?”Because the LORD has been witness Between you and the wife of your youth, With whom you have dealt treacherously; Yet she is your companion And your wife by covenant.
(Mal 2: 14)

9. Whom You Love التي أحببتها المحبة تتأنى وترفق
Love suffers long and is kind
المحبة لا تطلب ما لنفسها
Love does not seek its own
المحبة لا تقبح
Love does not behave rudely
المحبة تحتمل كل شئ Love bears all things
المحبة لا تحتد
Love is not provoked

10. Live Joyfully إلتذ عيشاً
في يوم الخير كن بخير (جا 7 : 14)
In the day of prosperity be joyful (Ecc 7: 14)
العطاء والحنان
Giving & Compassion
الشكر والرضا
Thankfulness & Contentment
شركة الصلاة
Sharing in Prayers
الأولاد
Children
الطموح
Ambition
المشاكل
Problems

11. Which He has given you التي أعطاك إياها
عطية الله
The Gift of God
الذي جمعه الله لا يفرقه انسان (مر 10: 9)
Therefore what God has joined together, let not man separate (Mar 10: 9)
الله .. هو المرجع .. المسئول .. المشرف
God is .. The Reference ..
The Responsible .. The Director
التواضع والعرفان والاحترام
Humbleness, Gratitude & Respect

12. All Your Days of Vanity كل أيام باطلك
تعينك على الأيام الباطلة
She will help you on the days of vanity
لانهم في القيامة لا يزوجون و لا يتزوجون بل يكونون كملائكة الله في السماء (مت 22 : 30)
For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are like angels of God in heaven (Mat 22: 30)
المحبة لا تسقط أبداً (1كو 13: 8)
Love never fails (1Cor 13: 8)

13. That is Your Portion ذلك نصيبك
التذ عيشا مع المراة التي احببتها كل ايام حياة باطلك التي اعطاك اياها تحت الشمس كل ايام باطلك لان ذلك نصيبك في الحياة و في تعبك الذي تتعبه تحت الشمس (جا 9: 9)
Live joyfully with the wife whom you love all the days of your vain life which He has given you under the sun, all your days of vanity; for that is your portion in life, and in the labor which you perform under the sun. (Ecc 9:9)

14. Rejoice with your portion
That is Your Portion
ذلك نصيبك
افرح بنصيبك
Rejoice with your portion
اقبل نصيبك
Accept your portion
ولا تشته امراة قريبك ولا تشته بيت قريبك ولا حقله ولا عبده ولا امته ولا ثوره ولا حماره ولا كل ما لقريبك (تث 5 : 21)
‘You shall not covet your neighbor’s wife; and you shall not desire your neighbor’s house, his field, his male servant, his female servant, his ox, his donkey, or anything that is your neighbor’s.’(Deut 5: 21)

15. .. And in the labor which you perform وفى تعبك الذي تتعبه
التعب من أجل عيشة لذيذة
Labor for the sake of a pleasant life
شركة التعب
Sharing of Labour
جهاد الحب
The struggle of Love

16. اغضبوا ولا تخطئوا لا تغرب الشمس على غيظكم (اف 4 : 26)
Under the Sun
تحت الشمس
اغضبوا ولا تخطئوا لا تغرب الشمس على غيظكم (اف 4 : 26)
“Be angry, and do not sin”: do not let the sun go down on your wrath (Eph 2: 26)
فلنسمع ختام الامر كله اتق الله و احفظ وصاياه لان هذا هو الانسان كله. لان الله يحضر كل عمل الى الدينونة على كل خفي ان كان خيرا او شرا (جا 12: 13، 14)
Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God and keep His commandments, For this is man’s all. For God will bring every work into judgment, Including every secret thing, Whether good or evil. (Ecc 12: 13,14)

17. Under the Sun
تحت الشمس
صنع الكل حسنا في وقته و ايضا جعل الابدية في قلبهم التي بلاها لا يدرك الانسان العمل الذي يعمله الله من البداية الى النهاية (جا 3 : 11)
He has made everything beautiful in its time. Also He has put eternity in their hearts, except that no one can find out the work that God does from beginning to end. (Ecc 3: 11)