1. http://clarovicente.weebly.com Jan • Feb • Mar 2017
Adult Bible Study Guide
Jan • Feb • Mar 2017
powerpoint presentation designed by claro ruiz vicente

2. Dear User…. Adult Sabbath School Bible Study Guide An Appeal
This PowerPoint Show is freely shared to all who may find it beneficial. While intended primarily for personal use, some find it useful for teaching the lesson in church.
There are those, however, who add illustrations, change background, change fonts, etc. While their intention may be good, this is not right. Slide #1 says “designed by claro ruiz vicente.” For honest Christians, it is not necessary for another’s creation to be copyrighted in order to be respected.
PLEASE USE AS IS.

3. HOLY SPIRIT THE AND SPIRITUALITY Frank M. Hasel, Principal Contributor
Ang Banal na Espiritu at Espirituwalidad
Frank M. Hasel, Principal Contributor

4. Seventh-day Adventist Church’s Fundamental Belief no. 5:
The Holy Spirit and Spirituality
God the Holy Spirit
Seventh-day Adventist Church’s Fundamental Belief no. 5:
“GOD THE eternal Spirit was active with the Father and the Son in Creation, incarnation, and redemption. He is as much a person
as are the Father and the Son.
He inspired the writers of Scripture. He filled Christ’s life with power.
Ang Diyos na Banal na Espiritu. Seventh-day Adventist Church’s Fundamental Belief bilang 5: “Ang Diyos na walang-hanggang Espiritu ay aktibo kasama ang Ama at ang Anak sa Paglalang, pagkakatawang-tao, at pagtubos. Kasing isang persona gaya ng Ama at ng Anak. ¶ Kinasihan Niya ang mga manunulat ng Kasulatan. Pinuno Niya ng kapangyarihan ang buhay ni Cristo.

5. God the Holy Spirit
SDA Fundamental Belief No. 5
He draws and convicts human beings; and those who respond He renews and transforms into the image of God.
Sent by the Father and the Son to be always with His children, He extends spiritual gifts to the church, empowers it to bear witness to Christ, and in harmony with the Scriptures leads it into all truth.”
Inaakit at hinahatulan Niya ang tao; at yung mga tumutugon ay panunumbalikin at babaguhin Niya sa larawan ng Diyos. ¶ Isinugo ng Ama at ng Anak na maging laging kasama ng Kanyang mga anak, ipinakakaloob Niya ang mga espirituwal na kaloob sa iglesya, binibigyang kapangyarihan ito para sumaksi kay Cristo, at may pagkakatugma sa Kasulatan ay inaakay ito sa lahat ng katotohanan.”

6. God the Holy Spirit
The Desire of Ages 671
“The Spirit was to be given as a regenerating agent, and without this the sacrifice of Christ would have
been of no avail.
The power of evil had been strengthening for centuries, and the submission of men to this satanic captivity was amazing.
“Ang Epiritu ay ibibigay bilang isang nagpapanibagong ahente, at kung wala nito ang sakripisyo ni Cristo magiging bale wala. Ang kapangyarihan ng kasamaan ay lumalakas sa mga dantaon, at ang pagsuko ng tao rito sa satanikong pagkakabihag ay kamangha-mangha.

7. The Holy Spirit and Spirituality
God the Holy Spirit
Sin could be resisted and overcome only through the mighty agency of the Third Person of the Godhead, who would come with no modified energy, but in the fullness of divine power.
It is the Spirit that makes effectual what has been wrought out by the world’s Redeemer.”—The Desire of Ages 671, italics supplied.
Ang kasalanan ay mapaglalabanan at mapagtatagumpayan lang sa pamamagitan ng makapangyarihang ahensya ng Ikatlong Persona ng Kadiyosan, na darating nang walang bawas na lakas, kundi sa kapunuan ng maka-Diyos na kapangyarihan. Ang Espiritu ang nagbibigay-bisa sa nagawa ng Manunubos ng daigdig.”—The Desire of Ages 671, idinagdag ang italiko.

8. The Holy Spirit and Spirituality
Our Goal
AS WE study the work of the Holy Spirit, we will see how central He is to our Christian experience.
Because of His crucial role in the lives of believers, this quarter’s study will help us better understand the great gift we have in the Holy Spirit.
Ang Ating Mithiin. Habang pinag-aaralan natin ang gawain ng Banal na Espiritu, makikita natin kung gaano kasentro Siya sa ating karanasang Kristiyano. ¶ Dahil sa Kanyang kritikal ng papel sa buhay ng mga mananampalataya, ang pag-aaral sa tremestreng ito’y tutulungan tayong mas mabuting maunawaan ang dakilang regalo na meron tayo sa Banal na Espiritu.

9. The Holy Spirit and Spirituality Contents
1 The Spirit and the Word
2 The Holy Spirit: Working Behind the Scenes
3. The Divinity of the Holy Spirit
4 The Personality of the Holy Spirit
5 The Baptism and Filling of the Holy Spirit
6 The Holy Spirit and Living a Holy Life
7 The Holy Spirit and the Fruit of the Spirit
8 The Holy Spirit and the Gifts of the Spirit
9 The Holy Spirit and the Church
10 The Holy Spirit, the Word, and Prayer
11 Grieving and Resisting the Spirit
12 The Work of the Holy Spirit
Unang liksyon

10. The Spirit and the Word The Holy Spirit and Spirituality
Lesson 1, January 7
The Spirit and the Word
Ang Espiritu at ang Salita

11. The Spirit and the Word
Key Text
2 Timothy 3:16, 17 NKJV
“ALL SCRIPTURE is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness, that the man of God may be complete, thoroughly equipped for every good work.”
Susing Talata. “Ang lahat ng mga kasulatan ay kinasihan ng Diyos at mapapakinabangan sa pagtuturo, sa pagsaway, pagtutuwid, at sa pagsasanay sa katuwiran, upang ang tao ng Diyos ay maging ganap, nasasangkapang lubos sa lahat ng mga gawang mabuti” (2 Timoteo 3:16, 17).

12. The Spirit and the Word
Initial Words
The Holy Spirit is involved with the Word of God. And perhaps the most important is our reading the Word and desiring to understand it properly.
This Spirit awakens in us the desire to embrace the Word of God and to apply its teaching to our lives. Thus, the Spirit works through the Written Word to transform us into new creatures in Christ.
Panimulang Salita. Ang Banal na Espiritu ay sangkot sa Salita ng Diyos. At marahil ang pinakamahalaga ay ang ating pagbabasa ng Salita at pagnanasang maunawaan ito nang tama. ¶ Ginigising sa atin nitong Espiritu ang pagnanais na yakapin ang Salita ng Diyos at gamitin ang mga katuruan nito sa ating buhay. Kaya, gumagawa ang Espiritu sa pamamagitan ng Nasusulat na Salita upang baguhin tayo tungo sa isang bagong nilalang kay Cristo.

13. 1. Revelation and Inspiration (2 Peter 1:19-21)
The Spirit and the Word
Quick Look
1. Revelation and Inspiration (2 Peter 1:19-21)
2. Truth and Understanding (John 17:17; 1 Corinthians 2:14)
3. The Spirit and the Written Word (John 5:39, 46, 47)
1. Kapahayagan at Inspirasyon (2 Pedro 1:19-21)
2. Katotohanan at Pagkaunawa (Juan 17:17; 1 Corinto 2:14)
3. Ang Espiritu at ang Nasusulat na Salita (Juan 5:39, 47, 47)

14. but holy men of God, spoke as they were moved by the Holy Spirit.”
The Spirit and the Word
1. Revelation and Inspiration
2 Peter 1:19-21 NKJV
“AND SO we have the prophetic word confirmed, which you do well to heed...knowing this first, that no prophecy of Scripture is of any private interpretation, for prophecy never came by the will of man,
but holy men of God, spoke as they were moved by the Holy Spirit.”
1. Kapahayagan at Inspirasyon. “Kaya’t mayroon kaming salita ng propesiya na lalong tiyak. Mabuti ang inyong ginagawa kung ito’y inyong pinagtutuunan ng pansin.... Dapat ninyong malaman ito, na walang propesiya ng kasulatan na nagmula sa pansariling pagpapakahulugan, sapagkat walang propesiya na dumating kailanman sa pamamagitan ng kalooban ng tao ¶ kundi ang mga taong inudyukan ng Espiritu Santo ay nagsalita mula sa Diyos” (2 Pedro 1:19-21).

15. 1. Revelation and Inspiration
The Holy Spirit and Revelation
How does God ensure that His will is faithfully transmitted to fallen human beings? He does this in two major related activities of the Holy Spirit: revelation and inspiration.
In the process of revelation, the Holy Spirit teaches us truths that have to be told to us; otherwise, we could never know them through natural means.
Ang Banal na Espiritu at ang Kapahayagan. Paano matitiyak ng Diyos na ang Kanyang kalooban ay buong tapat na nasasabi sa nagkasalang tao? Ginagawa Niya ito sa dalawang pangunahing magkaugnay na pagkilos ng Banal na Espiritu: kapahayagan at inspirasyon. ¶ Sa proseso ng kapahayagan, tinuturuan tayo ng Banal na Espiritu ng mga katotohanan na kelangang sabihin sa atin; kung hindi ay hinding-hindi natin ito malalaman sa pamamagitan ng natural na paraan.

16. 1. Revelation and Inspiration
The Holy Spirit and Revelation
The prophets were moved by the Holy Spirit in such a way that the content of their message came from God. These men did not create the message them-selves. They were merely the vessels of the message, not the originators.
And it is this divine origin that gives the Bible its ultimate authority over our lives.
Ang mga propeta ay kinilos ng Banal na Espiritu sa paraang ang laman ng kanilang mensahe ay mula sa Diyos. Ang mga lalaking ito’y hindi nilikha ang mensahe mismo. Sila’y mga sisidlan lang ng mensahe, hindi mga pasimuno. ¶ At itong maka-Diyos na pinagmulan ang nagbibigay sa Biblia ng kanyang pangwakas na awtoridad sa ating buhay.

17. in regard to truth. As the Spirit of Truth,
1. Revelation and Inspiration
The Holy Spirit and Inspiration
Inspiration is the term used to describe God’s influence through the work of the Holy Spirit in transmitting His message through human instruments.
The work of the Holy Spirit in the process of inspiration is the reason we find a fundamental unity in all of Scripture
in regard to truth. As the Spirit of Truth,
the Holy Spirit will lead us into all truth.
Ang Banal na Espiritu at ang Inspirasyon. Ang Inspirasyon ay ang terminong ginamit para ilarawan ang impluwensya ng Diyos sa pamamagitan ng gawain ng Banal na Espiritu sa paglilipat ng Kanyang mensahe sa pamamagitan ng taong instrumento. ¶ Ang gawain ng Banal na Espiritu sa proseso ng inspirasyon ay ang dahilan kaya nasusumpungan natin ang isang pundamental na pagkakaisa sa lahat ng Kasulatan tungkol sa katotohanan. Bilang ang Espiritu ng Katotohanan, ang Banal na Espiritu ay aakayin tayo sa lahat ng katotohanan.

18. 1. Revelation and Inspiration
The Holy Spirit and Inspiration
“God has been pleased to communi-cate His truth to the world by human agencies, and He Himself, by His Holy Spirit, qualified men and enabled them to do His work.
He guided the mind in the selection of what to speak and what to write. The treasure was entrusted to earthen vessels, yet it is, nonetheless, from Heaven.”—Selected Messages 1:26.
“Nasiyahan ang Diyos na ipaabot ang Kanyang katotohanan sa daigdig sa pamamagitan ng tao, at Siya mismo, sa pamamagtian ng Kanyang Espiritu, ay ginawang karapat-dapat at may-kakayahan para gawin ang Kanyang gawain. ¶ Ginabayan Niya ang isip sa pagpili ng sasabihin at isusulat. Ang kayamanan ay ipinagkatiwala sa lupang sisidlan, gayunman ito’y, sa anumang paraan ay mula sa langit.”—Selected Messages 1:26.

19. “SANCTIFY THEM by your truth, your word is truth.
The Spirit and the Word
2. Truth and Understanding
John 17:17; 1 Corinthians 2:14 NKJV
“SANCTIFY THEM by your truth,
your word is truth.
But the natural man does not receive the things of the Spirit of God, for they are foolishness to him;
nor can he know them, because
they are spiritually discerned.”
2. Katotohanan at Pagkaunawa. “Pabanalin mo sila sa katotohanan: ang salita mo ay katotohanan. Ang taong hindi ayon sa espiritu ay hindi tumatanggap ng mga bagay ng espiritu ng Diyos, sapagkat ang mga iyon ay kahangalan sa kanya ¶ at hindi niya iyon nauunawaan, sapagkat ang mga iyon ay nauunawaan sa pamamagitan ng espiritu. ” (Juan 17:17; 1 Corinto 2:14).

20. 2. Truth and Understanding
The Truthfulness of Scripture
While revelation is the supernatural act by which God reveals truth to chosen human beings, inspiration is the activity of the Holy Spirit that safe-guards the truthfulness of what the human authors wrote, so that their words have the full approval of God.
Ang Katapatan ng Kasulatan. Samantalang ang kapahayagan ay ang mahiwagang kilos kung saan inihahayag ng Diyos ang katotohanan sa napiling tao, ang inspirasyon ay ang pagkilos ng Banal na Espiritu na iniingatan ang katapatan ng isinulat ng taong may-akda, para ang kanilang mga salita ay merong lubos na pagsang-ayon ng Diyos. ¶ Ang Diyos ay tinawag na Diyos ng katotohanan (Isaias 65:16). Ang Banal na Espiritu ay tinawag na “ang Espiritu ng katotohanan” (Juan 14:17).
God is called a God of truth (Isa. 65:16). The Holy Spirit is called “the Spirit of truth” (John 14:17).

21. 2. Truth and Understanding
The Truthfulness of Scripture
Though the Bible was written by those living in specific times and places and cultures, we should not use that fact to water down or dismiss the message of the Bible to us.
Once that door is opened, the Bible becomes subject to humans and to their determination of what is truth. That’s not a path we should ever take.
Bagaman ang Biblia ay isinulat ng mga nabubuhay sa tiyak na kapanahuman at lugar at kultura, hindi natin dapat gamitin ang katotohanang ito para pahinain o pawalang-halaga ang mensahe ng Biblia sa atin. ¶ Minsang mabuksan ang pintuang ‘yon, ang Biblia ay mapapasailalim sa tao at sa kanilang pagpapasya kung ano ang katotohanan. Hindi ‘yan ang daan na alinman sa atin ay dapat tahakin kelanman.

22. One who enables us to understand it.
2. Truth and Understanding
The Holy Spirit as Teacher
Human beings are darkened in their understanding of truth; they are, by nature, alienated from God (Eph. 4:18). That’s why the same Spirit who revealed and inspired the Word of God is the
One who enables us to understand it.
The problem is not that the Bible is an obscure book. The problem is our sin-tainted attitude toward God.
Ang Banal na Espiritu bilang Tagapagturo. Ang tao ay nadimlan sa kanilang pagkaunawa ng katotohanan; sila, sa likas, ay napalayo mula sa Diyos (Efeso 4:18). ¶ Kaya ang Espiritu na Siya ring nagpahayag at kinasihan ang Salita ng Diyos, ay Isa na nagbibigay sa atin ng pagkaunawa nito.Ang problem ay hindi na ang Biblia ay isang malabong aklat. Ang problema ay ang ating nadungisan-ng-kasalanang saloobin tungo sa Diyos.

23. 2. Truth and Understanding
The Holy Spirit as Teacher
The Holy Spirit is a Teacher who desires to lead us into a deeper understanding of Scripture. He brings the truth to our attention and gives us fresh insights into those truths so that our lives can be characterized by faithfulness and a loving obedience to God’s will.
This can happen only if we approach the Bible with a humble and teachable heart.
Ang Banal na Espiritu ay isang Tagapagturo na gustong akayin tayo sa isang mas malalim na pagkaunawa sa Kasulatan. Dinadala Niya ang katotohanan sa ating pansin at binibigyan tayo ng bagong pananaw sa mga katotohanang ito upang ang ating buhay ay maisalarawan ng katapatan at isang maibiging pagsunod sa kalooban ng Diyos. ¶ Mangyayari lang ito, gayunman, kung ating haharapin ang Biblia na may mapagpakumbaba’t natuturuang puso.

24. Furthermore, as sinful human beings
2. Truth and Understanding
The Holy Spirit as Teacher
Without the Holy Spirit, the spiritual significance of the biblical words is not discerned, only its linguistic meaning.
Furthermore, as sinful human beings
we often are opposed to God’s truth because we would prefer not to follow it.
Without the Holy Spirit there is no affection for God’s message. There’s no hope, no trust, and no love in response.
Kung wala ang Banal na Espiritu, ang espirituwal na kahulugan ng mga biblikal na salita ay hindi makikita, ang pangwikang kahulugan lang nito ang makikita. ¶ Karagdagan pa, bilang makasalanang tao, kadalasang tayo ay salungat sa katotohanan ng Diyos, hindi sapagkat hindi natin nauunawaan ito kundi dahil pinipili nating hindi sundin ito. ¶ Kung wala ang Banal na Espiritu ay walang pagkagusto sa mensahe ng Diyos. Walang pag-asa, walang pagtitiwala, at walang pag-ibig bilang pagtugon.

25. “ ‘YOU SEARCH the Scriptures,
The Spirit and the Word
3. The Spirit and the Written Word
John 5:39, 46, 47 NKJV
“ ‘YOU SEARCH the Scriptures,
for in them you think you have eternal life; and these are they
which Testify of Me.
For if you believed Moses, you would believe Me, for he wrote about Me. But if you do not believe his writings, how will you believe My words?’ ”
3. Ang Espiritu at ang Nasusulat na Salita. “ ‘Sinasaliksik ninyo ang mga kasulatan sapagkat iniisip ninyo na sa mga iyon ay mayroon kayong buhay na walang hanggan; at iyon ang nagpapatotoo tungkol sa akin. ¶ Sapagkat kung kayo’y sumasampalataya kay Moises ay sumasampalataya kayo sa akin, sapagkat siya’y sumulat tungkol sa akin. Ngunit kung hindi kayo naniniwala sa kanyang mga sinulat ay paano kayong maniniwala sa aking mga salita?’ ” (Juan 5:39, 46, 47).

26. 3. The Spirit and the Written Word
Not Supersede Nor Replace
Some claim to have received special “revelations” from the Holy Spirit that go against the clear message of the Bible. For them the Holy Spirit has attained a higher authority than God’s Word.
Whenever the Written Word of God is nullified and its clear message is evaded, we walk on dangerous ground and do not follow the leading of God’s Spirit.
Hindi Humahalili Ni Pumapalit. May mga tao na nagsasabing sila’y tumanggap ng espesyal na “kapahayagan” at tagubilin mula sa Banal na Espiritu na laban sa malinaw na mensahe ng Biblia. Para sa kanila ang Banal na Espiritu ay narating ang isang mas mataas na awtoridad kaysa Salita ng Diyos. ¶ Tuwing ang Nasusulat na Salita ng Diyos ay winawalang-bisa at ang kanyang malinaw na mensahe ay iniiwasan, lumalakad tayo sa mapanganib na lugar at hindi sumusunod sa pangunguna ng Espiritu ng Diyos.

27. “The Spirit was not given...to
3. The Spirit and the Written Word
Not Supersede Nor Replace
The Holy Spirit, who has revealed and inspired the content of the Bible to human beings, will never lead us contrary to God’s Word in any way.
“The Spirit was not given...to
supersede the Bible; for...word of God is the standard by which all teaching and experience must be tested.”
—The Great Controversy 9.
Ang Banal na Espiritu na inihayag at kinasihan ang laman ng Biblia sa tao ay hinding-hindi tayo aakayin pasalungat sa Salita ng Diyos sa anumang paraan. ¶ “Ang Espiritu ay hindi ibinigay...para halinhan ang Biblia; sapagkat...ang salita ng Diyos ay ang pamantayan kung saan ang lahat ng katuruan at karanasan ay dapat na masubukan.”—The Great Controversy 9.

28. 3. The Spirit and the Written Word
Not Supersede Nor Replace
The Holy Spirit is never given to replace the Word of God. He, rather, works in harmony with and through the Bible to draw us to Christ, thus making the Bible the only norm for authentic biblical spirituality.
We can be sure that when someone comes making claims that are in contradiction to the Word of God, that person is not speaking the truth.
Ang Banal na Espiritu ay hinding-hindi ibinigay para palitan ang Salita ng Diyos. Sa halip Siya’y gumagawa na kaayon sa at sa pamamagitan ng Biblia para akitin tayo kay Cristo, sa gayon ay ginagawa ang Biblia na ang pamantayan lang para sa tunay na biblikal na espirituwalidad. ¶ Makakatiyak tayo na kapag ang isa’y dumarating na nagsasabi ng kakontra sa Salita ng Diyos, na ang taong ‘yon ay hindi nagsasalita ng katotohanan.

29. “Through the Scriptures the Holy Spirit speaks to the mind, and
The Spirit and the Word
Final Words
“Through the Scriptures the Holy
Spirit speaks to the mind, and
impresses truth upon the heart.
Thus He exposes error, and expels it from the soul. It is by the Spirit of
truth, working through the word of God, that Christ subdues His chosen people to Himself.”
—The Desire of Ages 671.
Huling Pananalita. “Sa pamamagitan ng mga Kasulatan ay nagsasalita sa isip ang Banal na Espiritu at ikinikintal ang katotohanan sa puso. ¶ Sa gayon Kanyang inililitaw ang kamalian, at tinatanggal ito mula sa kaluluwa. Sa pamamagitan ng Espiritu ng katotohanan, gumagawa sa pamamagitan ng salita ng Diyos, na sinusupil ni Cristo ang Kanyang piniling bayan sa Kanyang sarili.”—The Desire of Ages 671.