1. CHAPTER 1 – LESSON 4 Choctaw Word Order
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

2. CHOCTAW WORD ORDER Noun, Color, Size, Number
The noun always comes first in the Choctaw word order followed by the color, size and number word.
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

3. Two-Word Noun Phrases
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

4. i-iñ-pah lo-sahk-bih aiimpa lusakbi brown table
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

5. chok-kah ok-chahk-ko chukka okchakko blue house
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

6. ho-lihs-so lahk-nah hä-tah
holisso lakna häta
orange book
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

7. ish-t ish-ko ho-mahk-bih
isht ishko homakbi
purple glass or cup
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

8. ih-te ok-chah-mah-lih
iti okchamali
green tree
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

9. shok-chah hom-mah shukcha homma red bag or purse
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

10. sho-losh lo-sah shulush lusa black shoes
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

11. to-wah toh-bih towa tohbi white ball
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

12. Three-Word Choctaw Noun Phrases
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

13. chok-fih lo-sah chih-to large or big black rabbit
chukfi lusa chito
large or big black rabbit
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

14. ho-shih ok-chah-mah-lih es-ke-te-nee hushi okchamali iskitini
small or little green bird
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

15. ihs-sih lo-sahk-bih chih-to
issi lusakbi chito
large or big brown deer
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

16. ihs-so-bah lahk-na es-ke-te-nee small or little yellow horse
issuba lakna iskitini
small or little yellow horse
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

17. Four-Word Choctaw Noun Phrases
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

18. katos lakna häta chito achäffa one big orange cat
kah-tos lahk-na hä-tah chih-to ah-chäf-fah
katos lakna häta chito achäffa
one big orange cat
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

19. ofi okchakko iskitini tuklo two small blue dogs
o-feh ok-chahk-ko es-ke-te-nee tok-lo
ofi okchakko iskitini tuklo
two small blue dogs
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

20. wahk lo-sah chih-to to-che-nah
wak lusa chito tuchina
three large black cows
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

21. piñ-tih toh-bih es-ke-te-nee osh-tah pinti tohbi iskitini ushta
four small white mice
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language

22. Practice your speaking skills as you write and translate noun phrases
Practice your speaking skills as you write and translate noun phrases. This concludes Choctaw I, Chapter 1 lesson 4. Yakoke
© 2017 All Rights Reserved Choctaw Nation of Oklahoma School of Choctaw Language