1. בגן המוסיקלי הכירו הילדים את היצירה: "צייד הציפורים" מתוך האופרה:
" חליל הקסם" מאת מוצרט.
כשחזרו ילדי גן "יסמין" בראשותה של הגננת מרגלית פוגל לגן, ציירו הילדים דרקונים, את הנסיך טמינו וכמובן את צייד הציפורים. תיעוד מהפעילות לפניכם:
A follow up activity in “Yasmin” kindergarten after visiting the musical center and getting acquainted with ”The birds hunter” from The “Magic Flute” by Mozart
כך נראה הדרקון הנורא שרדף אחרי הנסיך טמינו בעיני טופז
This is how Topaz drew the awful Dragon who was running after Tamino

2. דרקון נוסף שציירו הילדים
דרקון נוסף שציירו הילדים
Another dragon….

3. Of the queen of the night
הנסיך וצייד הציפורים
Tamino and Papageno
הבנות של נסיכת הלילה
The daughters
Of the queen of the night

4. The Dragon which Shalev drew
הדרקון של שלו
The Dragon which Shalev drew

5. אלכס צייר את הנסיך והצייד
Alex drew the prince and the hunter

6. איליה הלך הביתה ,ניסה לכתוב את הפרטיטורה ואף צייר את הנסיך והצייד
הוא זכר שהמשקל של היצירה הוא 2 רבעים
Ilia went home and tried to write the music score and also drew the prince and the hunter. He remembered that the meter was two quarters

7. בסך הכל שמו הילדים לב לכך שהחליל מנגן 16 פעמיים או 8 פעמים 2.
מרגלית השמיעה את היצירה בגן ובקשה מהילדים לצייר משהו כשהם שומעים את החליל של צייד הציפורים. יעל בחרה לצייר צמדים של עיגולים כששמעה את החליל ובחרה בציור חופשי בשאר חלקי היצירה.
בסך הכל שמו הילדים לב לכך שהחליל מנגן 16 פעמיים או 8 פעמים 2.
Margalit let the children hear the music and asked them to draw something when they heard the flute. Yael drew two circles in each time that she heard the flute playing and drew something else in the rest of the music.
All together, they children found out that the flute plays 16 times or 8 double 2

8. נועם בחרה לצייר חליל כל פעם שנשמע קולו ופרח בחלקים האחרים
Noam drew a flute when she heard it and flowers in the other parts of the music

9. 16 פעמים מופיע החליל ולכן ישנם בציור 16 עיגולים
As the flute plays 16 times, there are16 circles

10. זוהי רק ההתחלה.... This is only the beginning….
ילדי הגן התבקשו להמשיך ולספר את קורותיהם של הנסיך טמינו וצייד הציפורים ביער כיד הדמיון הטובה עליהם
הילדים יציירו את המשך הסיפור שיחברו
הילדים ינסו לחבר מנגינות להמשך הסיפור ולהעלות אופרת המשך משלהם ל"חליל הקסם"
This is only the beginning….
The children were asked to continue the story of Tamino and Papageno in the forest by their imagination.
The children will draw pictures according to their rest of the story
The children will try to write melodies to the story that they will write and have their own version for the famous ‘Magic Flute” opera by Mozart
Edit by Efrat Srebro