1. Revision of the guides to national security systems (MISSOC guides)
MISSOC Network Meeting
Rome, October 2014
Andrea Pontiroli
Policy Officer - Free Movement of Workers, Coordination of Social Security Systems
Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion - European Commission

2. 20 guides written and proofread 16 guides translated into FR/DE
What has been done
20 guides written and proofread
16 guides translated into FR/DE
18 guides in .xml and .pdf

3. Translation into EN has began
What is being done
Finalisation of all texts, translation into FR/DE and transformation in .xml and .pdf
Translation into EN has began
Putting guides that are ready on line (end of test phase)

4. MISSOC guides: the wider context
.xml = opportunity for better integration with wider context
Wider context = EU and national websites, services for mobile citizens (…and businesses)
Network  More value for MISSOC guides, other websites and services, mobile citizens

5. The wider context: websites
National portals for citizens, businesses

6. The wider context: services
National helpdesks, hotlines, etc.

7. … ALL THIS WILL BE POSSIBLE
THANKS TO YOU…
… ALL THIS WILL BE POSSIBLE

8. Better integration: from links…

9. … to deep links
To avoid potentially serious problems and misunderstandings, find out about healthcare cover in your host country.

10. Main benefits of deep linking
Easier to link to specific information
More links to MISSOC guides
More traffic to MISSOC guides
Easier for users to reach relevant information

11. Better integration: syndication
Deutschland - Leistungen bei Invalidität
Alle in der Rentenversicherung pflichtversicherten Personen (d.h. alle Arbeitnehmer und einzelne Gruppen von Selbständigen, die mehr als geringfügig beschäftigt sind) sind für den Fall der Invalidität versichert.
National portals for citizens, businesses

12. Main benefits of syndication
No duplication of content creation
No duplication of content update
MISSOC content more valuable, to more people
Easier to keep information updated for users

13. Better integration: link to information, services
Add contextual deep links to:
Information – i.e. websites, such as Your Europe (from country-specific to EU-level rules)
Help and support services – at both national and EU level (e.g. SOLVIT, Your Europe Advice)
Better service for citizens trying to accomplish tasks, procedures

14. Guides on line (test phase)

15. If someone wishes to print the whole guide: printer-friendly .pdf
Printable .pdf
If someone wishes to print the whole guide: printer-friendly .pdf

16. Comments? Questions?
Thank you!