1. Idiome
Graad 9
Afrikaans EAT

2. Wat is ‘n idioom? Dit is ‘n figuurlike manier van praat.
Dit is verskillende uitdrukkings wat ‘n taal meer kleurvol en interessant maak!
Uitdrukking: expression
Letterlik & figuurlik: literal and figurative meanings – figuurlik – not actually meaning what they are saying but letterlik is when they are meaning what they are saying literally

3. Waar word dit gebruik? Letterkunde Advertensies Liedjies Op televisie
Orals! Hoekom?
Dit maak dit meer interessant!
Uitdrukking: expression
Letterlik & figuurlik: literal and figurative meanings – figuurlik – not actually meaning what they are saying but letterlik is when they are meaning what they are saying literally

4. Verskillende Voorbeelde
Op televisie…
Wat beteken dit?
“My kar is op die koffie”
“My kar is in sy kanon in”
“Hy het sy gat gesien” (plat taalgebruik)
Is haar kar regtig op die koffie of in ‘n kanon?
Dit is stukkend!
Uitdrukking: expression
Letterlik & figuurlik: literal and figurative meanings – figuurlik – not actually meaning what they are saying but letterlik is when they are meaning what they are saying literally

5. Verskillende Voorbeelde
Op televisie…
Wat beteken dit?
“My cd’s het mos voete gekry”
“My huis is rot en kaal besteel”
- Sy huis is beroof! Al sy goed is gesteel...
Uitdrukking: expression
Letterlik & figuurlik: literal and figurative meanings – figuurlik – not actually meaning what they are saying but letterlik is when they are meaning what they are saying literally

6. In musiek! “laat die poppe dans” Uitdrukking: expression
Letterlik & figuurlik: literal and figurative meanings – figuurlik – not actually meaning what they are saying but letterlik is when they are meaning what they are saying literally
“laat die poppe dans”

7. “ek moes elke liewe toutjie trek”
In musiek!
Uitdrukking: expression
Letterlik & figuurlik: literal and figurative meanings – figuurlik – not actually meaning what they are saying but letterlik is when they are meaning what they are saying literally
“ek moes elke liewe toutjie trek”

8. “jy maak my knieë lam” & “jy haal die wind uit my seile”
In musiek!
“jy maak my knieë lam” & “jy haal die wind uit my seile”
Uitdrukking: expression
Letterlik & figuurlik: literal and figurative meanings – figuurlik – not actually meaning what they are saying but letterlik is when they are meaning what they are saying literally

9. Kom ons leer ‘n paar idiome!
Uitdrukking: expression
Letterlik & figuurlik: literal and figurative meanings – figuurlik – not actually meaning what they are saying but letterlik is when they are meaning what they are saying literally

10. Om iemand se been te trek.

11. As iemand se kop raas.

12. Om jouself te bevind tussen niks en nêrens.

13. Om ‘n uiltjie te knip.

14. Om ‘n hoop strooi te praat.

15. Om kattekwaad aan te jaag.

16. Om ‘n bangbroek te wees.

17. Om ‘n tweegesig te wees.
Om ‘n wysneus te wees.

18. Om ‘n veer te voel.

19. Aktiwiteit! Spotprente van www.kaaskrul.com Uitdrukking: expression
Letterlik & figuurlik: literal and figurative meanings – figuurlik – not actually meaning what they are saying but letterlik is when they are meaning what they are saying literally
Spotprente van