1. Welcome to Year 5

2. Golden Rules
We look after everybody in our school. Chúng ta quan tâm chăm sóc mọi người.
We listen when others are talking.
Chúng ta lắng nghe khi người khác nói.
We always try our best.
Chúng ta luôn cố gắng hết sức.
We work and play safely.
Chúng ta học tập và vui chơi một cách an toàn.

3. Golden Rules
5. We are honest. Chúng ta luôn luôn trung thực. 6. We take care of things in school. Chúng ta bảo vệ tài sản của trường. * In addition we focus on speaking English at all times during English classes. (see certificate) Thêm vào đó, lớp 5 tập trung chỉ nói tiếng Anh trong suốt các giờ học tiếng Anh.

4. 5B Timetable

5. Long Term Plan Literacy Lien Ket Subjects/ Time Term 1 (1st) 8 weeks
Term 1 (2nd)
7 weeks
Term 2 (1st)
4 weeks
Term 2 (2nd)
6 weeks
Term 3 (1st)
Term 3 (2nd)
5 weeks
Literacy
Instructions
(3 weeks)
Persuasive
(5 weeks)
Novels of from significant children
(4 weeks)
Dramatic conventions
(2 weeks)
Choral Performance Poetry (1 week)
Recount
TET
Older Literature (2 weeks)
Fables, Myths and Legends
Classic narrative Poetry (3 weeks)
Stories from Other Cultures
Film Narrative
Poetic Style
Science
Earth, Sun and Moon
Sound and Vibration
Reversible Changes (boiling, condensation. evaporation, water cycle etc)
Life Processes; food chains
Human Body
(teeth, healthy diet, heart, skeleton, muscle, exercise)
Irreversible Changes
Lien Ket
Sustainability
Mekong River
Ly Dynasty

6. Phonics / Grammar Groups
This year phonics and grammar will be incorporated into Literacy lessons.
Năm nay, ngữ âm và ngữ pháp sẽ được dạy kết hợp trong giờ văn.

7. Lien Ket
Based on the International Primary Curriculum. Dựa vào Chương trình Tiểu học Quốc tế.
Topic based curriculum. Các chủ đề dựa vào Chương trình chủ điểm.
Focus on developing skills, knowledge and understanding.
Tập trung phát triển kỹ năng, kiến thức và sự hiểu biết cho các em.

8. Lien Ket
Designed to build a stronger link between the English and Vietnamese curriculum Chương trình được thiết kế để xây dựng một mối liên kết chặt chẽ hơn giữa chương trình Anh và Việt.
International Goals – to raise profile and awareness of international setting. Mục tiêu đặt ra của chương trình là nhằm nâng cao nhận thức của các em trong bối cảnh hội nhập quốc tế hiện tại.

9. Science
Theoretical and practical activities will take place. Các em sẽ được thực hiện các hoạt động lí thuyết lẫn thực hành. In all subjects the children will be learning using different learning styles – researching, practical activities, games, written formats. Các em học tập thông qua các hình thức khác nhau: trò chơi, tra cứu, hoạt động thực tế, viết …..

10. Baseline Assessments Kiểm tra đánh giá đầu năm
EAL / VS, Learning Support and class teachers working together to assess children’s skills in Reading, Writing, Speaking, Listening and Maths. Bộ phận Hỗ trợ tiếng Anh/ tiếng Việt và Hỗ trợ đặc biệt cùng với giáo viên chủ nhiệm kiểm tra đánh giá các em về các kỹ năng Nghe, Nói, Đọc, Viết và Toán.

11. Baseline Assessments Kiểm tra đánh giá đầu năm
Assessments inform teaching and enable differentiation of work and support to meet the needs of each child. Kết quả kiểm tra sẽ cung cấp thông tin cho việc giảng dạy và giúp giáo viên điều chỉnh mức độ khó dễ của bài học cũng như có sự hỗ trợ thích hợp nhằm đáp ứng nhu cầu của từng học sinh.

12. Homework Timetable Year 5 Day Language Subject area Monday Vietnamese
Lien Ket(VN) (return Tues), Spelling (return Friday) (VN &E)
Spelling (5mins) Reading (15mins) everyday
Tuesday
English
English (return Friday)
Wednesday
Maths, Vietnamese (return Fri)
Thursday
Lien Ket / Science(E) (return Mon)
Friday
---

13. Homework/Bài tập về nhà
Any activity set will be explained in class and is an extension of what they have already been learning. If specific instruction is needed it will be included on the actual homework. Your child should be able to do this independently. If unsure – ask! Bài tập về nhà là những kiến thức các em đã được học. Yêu cầu bài của bài tập cũng được các cô giải thích. Vì thế, tất cả các em đều có thể làm bài độc lập. Nếu có bất kì điều gì thắc mắc, các em hãy hỏi giáo viên.

14. Homework/Bài tập về nhà
Maths and Literacy will be every week, Lien Ket and Science will be alternated. Toán và Ngữ văn sẽ được cho hàng tuần, Liên Kết và Khoa học sẽ được cho khi thích hợp.
Spelling homework – 10 Vietnamese words per week. Differentiated words and phonics activities in English. 10 từ chính tả tiếng Việt/ tuần cùng các bài tập được chia theo trình độ. Các hoạt động và từ tiếng Anh cũng sẽ được chia theo trình độ của các em.

15. Reading Books/ Đọc sách
Need to read everyday – 15 minutes. Cần phải đọc sách khoảng 15 phút mỗi ngày.
It’s important that your child understands what they are reading – ask questions. Điều quan trọng là các em hiểu những gì mình đang đọc và biết đặt câu hỏi.
Remind the children to write down the book they have read and to write a comment in their diary or use stickers.(VN). Phụ huynh nhắc nhở các em viết nhận xét về cuốn sách đã đọc vào diary, dán stickers (sách tiếng Việt-VBB)

16. Những câu hỏi khi đọc ở nhà
Reading Record Questions
Choose one question every night. You can talk about the answer or write the answer in your Reading Record. If the question is too difficult ask an adult or choose another one. You can choose a question in any order.
Những câu hỏi khi đọc ở nhà
Mỗi tối, sau khi đọc, các em hãy chọn một trong những câu hỏi dưới đây để trả lời và ghi vào nhật kí. Nếu câu hỏi quá khó, các em có thể hỏi bố mẹ hoặc chọn một câu hỏi khác. Có thể chọn không theo thứ tự như bên dưới.
Character - Nhân vât
Who are the main characters in the story?
Ai là nhân vật chính trong câu chuyện?
What do you know about them?
Bạn biết gì về họ?

17. Reading Books/ Đọc sách
Parents should try to make 1 comment each week in homework diary and sign to say that the child has read and understood the book. Phụ huynh nên cố gắng mỗi tuần viết một nhận xét vào quyển nhật ký đọc sách và ký tên xác nhận rằng con mình đã đọc và hiểu quyển sách
Children need to change their books independently. Học sinh cần đổi sách sau khi đã đọc xong.

18. Days to Remember in Year 5
Swimming PE 5V
Tuesday
Thursday 5B
PE kit in bag – shorts, T-shirt, trainers.
Swimming kit – bather / trunks, goggles, towel, hat for girls with long hair.
Library Books - Wednesday
Children may change reading books daily.
ALL UNIFORM MUST BE LABELLED - NAME & CLASS

19. P.E
School uniform must always be worn to school on P.E days unless P.E is the first lesson of the day.Các em phải luôn luôn mặc đồng phục đến trường vào những ngày có giờ thể dục trừ khi tiết thể dục là tiết học đầu tiên của ngày hôm đó.
Children who are not doing P.E should have a note explaining why. Những em không học thể dục phải có một ghi chú/ thư ngắn giải thích lý do.

20. Be prepared and be on time! Chuẩn bị tốt và luôn đúng giờ
Every child should bring a reusable water bottle to school that they can fill up during break and lunch times. Mỗi em nên mang theo một bình đựng nước để các em có thể lấy nước uống trong giờ giải lao và giờ ăn trưa.

21. Be prepared and be on time! Chuẩn bị tốt và luôn đúng giờ
Please ensure your child is correctly dressed for school and that they have their hat everyday. Vui lòng bảo đảm chắc chắn rằng các bé mặc đúng khi đến trường và có mang theo nón hàng ngày.
Please make sure your child arrives at school on time (by 07.55) and is also collected on time (at 14.35) after school! Vui lòng đưa các bé đến trường đúng giờ ( trước 7giờ 55) và đón các em vào lúc sau giờ học.

22. Home/School Diary Sổ Liên Lạc
If you have a message please write in the Home / School Diary. Remind your child to show their teacher. Leave the book open so it is easy to see. Nếu có bất cứ thông tin nào muốn trao đổi với giáo viên, phụ huynh có thể ghi vào sổ liên lạc (nhật kí) của bé và nhớ nhắc bé mang đến cho giáo viên xem.

23. Home/School Diary Sổ Liên Lạc
The class teacher will use the home/school diary to convey messages about a child. Giáo viên chủ nhiệm sẽ dùng sổ liên lạc để trao đổi thông tin về các bé ở lớp.
Please check the home/school diary everyday. Vui lòng kiểm tra sổ liên lạc hằng ngày.

24. Attendance/ Chuyên cần
Please call the school office to let us know if your child is off for any reason or include a note in the home/school diary on return. Vui lòng gọi điện cho văn phòng để báo cho chúng tôi biết khi các bé nghỉ học.
It is imperative that your child gets to school before 7:55am. Các bé bắt buộc phải đến trường trước 7 giờ 55.

25. Thank you for coming!