1. Mawrth 1af
“Beth allen ni wneud fel ysgol i ddathlu Dydd Gŵyl Dewi. Beth hoffech chi wneud?”
Dyma gwestiwn y pennaeth. Mae’r pennaeth wedi ffurfio grŵp o bobl ifanc i drafod digwyddiadau’r dydd. Rhaid i chi rannu eich syniadau gyda’r lleill.
Dydy Josh a Lois ddim yn gallu dod i’r cyfarfod ond maen nhw wedi anfon eu sylwadau. Rhaid i chi drafod eu sylwadau nhw hefyd.
Does dim lle yn y neuadd i bawb yn yr ysgol. Felly mae Eisteddfod ysgol gyfan yn amhosibl. Dylen ni gael disco neu ddiwrnod ffilmiau. Hefyd mae Eisteddfod yn hen ffasiwn erbyn heddiw!! (Josh)
“What can we do as a school to celebrate St David’s Day? What would you like to do?”
This is the Headteacher’s question. The Headteacher has formed a group of young people to discuss the events of the day. You must discuss your ideas with the others.
Josh and Lois can’t come to the meeting but they have send their comments. You must discuss their comments also.
Mawrth 1af ydy fy hoff ddiwrnod ysgol. Dw i wrth fy modd yn canu ac yn adrodd. Enillais i’r adrodd y llynedd ac enillodd ein côr ni. Roedden ni’n canu “Sosban Fach” - roedd yn llawer o hwyl. Hoffwn i gael cyngerdd gyda’r nos hefyd. Bydd rhieni yn hoffi gweld llawer o’r eitemau yn fy marn i. (Lois)

2. PARTI
Rhaid cael bwyd da, miwsig, gemau, swigod, cacen fawr a llawer o anrhegion mewn parti da!!!
                                       
                                  
Ydych chi’n cytuno gyda’r gosodiad?
Pa fath o barti ydych chi’n hoffi?
Disgrifiwch barti rydych chi wedi
mwynhau / dydych chi ddim wedi
mwynhau.
Do you agree with the statement?
What type of party do you like?
Describe a party you have enjoyed
/ you have not enjoyed

3. PARTI PROM Mis Mehefin LLAFAR GRŴP Ydych chi eisiau helpu
Mae’r ysgol wedi penderfynu cynnal parti prom. Rydych chi eisiau helpu gyda’r trefnu. Rydych chi’n mynd i’r cyfarfod ac yn rhannu syniadau gyda’r disgyblion eraill.
The school has decided to hold a prom party. You want to help with the arrangements. You go to the meeting and share you ideas with the other pupils.
Rhaid i chi drafod (You must discuss) :
lleoliad y parti (location for the party)
dyddiad ac amser (date and time)
bwyd a diod (food and drink)
hysbysebu (advertising)
pris (price)
unrhyw beth arall e.e. help, troellwr / band …
(anything else e.g. help, DJ / Band …)
PARTI PROM
Mis Mehefin
Ydych chi eisiau helpu
trefnu parti prom?
Wel, dewch i stafell 10
am 1.30 dydd Iau.
Rydyn ni eisiau help.
LLAFAR GRŴP

4. Shwmae. Harri ydw i ac dw i’n byw yn Abertawe
Shwmae! Harri ydw i ac dw i’n byw yn Abertawe. Mae pedwar person yn fy nheulu i – mam, brawd, chwaer a fi. Fy hobiau ydy golff, criced a chwarae ar y cyfrifiadur. Mae’n gas gyda fi siopa bwyd a gwylio operau sebon ar y teledu.
Helo. F’enw i ydy Sasha. Dw i’n un deg tri oed ac dw i’n byw yn Llanelli. Dw i’n hoffi byw yno achos mae sinema da yno a siopau gwych. Dw i wrth fy modd yn gwylio cartwnau a ffilmiau antur fel Harry Potter. Beth bynnag, fy hobi ydy anifeiliaid. Mae cocatw gyda fi o’r enw Walter Mae e’n anhygoel Dw i ddim yn hoffi pasta a mathemateg.
Bore da. F’enw i ydy Marc. Dw i’n byw gyda’r teulu yn y Rhondda. Dw i ddim yn hoffi byw yma achos mae’n ddiflas. Dw i’n hoffi Caerdydd achos hoffwn i fynd i Stadiwm y Mileniwm. Hefyd dw i’n hoffi syrffio Un broblem – does dim traeth yn y Rhondda!
Shwmae. Caitlin ydw i. Dw i’n ddeuddeg oed. Fy hobiau ydy dawnsio a siopa. Dw i’n hoffi dawnsio disco a dawnsio stryd – mae’n fendigedig. Dw i’n chwarae sawl offeryn hefyd – y ffidil, y sacsoffon a’r ffliwt. Dw i’n chwarae mewn band jazz Mae’n wych Mae’n gas gyda fi bobl snobyddlyd. Hefyd, dw i ddim yn hoffi bwyta pasta!
LLAFAR GRŴP
Mae’r pedwar person ifanc yma yn chwilio am ffrindiau post.
These four people are looking for penfriends.
Pwy ydych chi’n hoffi? Rhowch resymau. (Who do you like? Give reasons)
Pwy dydych chi ddim yn hoffi? Rhowch resymau. (Who don’t you like? Give reasons)
Yn olaf, sut fyddech chi’n disgrifio eich hunan? Cyflwynwch eich hunan i weddill y grŵp.
(Lastly, how would you describe yourself? Introduce yourself to the rest of the group.)

5. TRIP ARBENNIG TRIP HANES Bydd trip gyda’r Clwb Hanes ym mis Ebrill.
Chi sy’n penderfynu ble i fynd?
Oes syniadau gyda chi?
Amgueddfa? Castell?
Plasdy? Hen adfeilion?
Dewch i’r cyfarfod yn stafell 19 amser cinio i drafod y trip.
Mae’r Clwb Hanes wedi cael grant £600. Mae’r staff wedi penderfynu trefnu trip i’r aelodau ond dydyn nhw ddim yn gwybod ble i fynd. Chi sy’n penderfynu. Rhaid i chi drafod eich syniadau gyda’r aelodau eraill.
Bydd eisiau trefnu:
ble i fynd
dyddiad ac amser
teithio
hysbysebu
unrhyw beth arall e.e. help
The History Club has received a grant of £600. The staff have decided to arrange a trip for the members but they don’t know where to go. You are to decide. You must discuss your ideas with the other members.
You will need to arrange:
where to go
a date and time
travel
advertising
anything else e.g. help

6. LLAFAR GRŴP CLWB IEUENCTID BRYN MAWR Rydyn ni’n trefnu sioe Nadolig.
(Beth? Ble? Pryd? Pwy?)
Rydyn ni eisiau help!
Dewch i’n helpu.
Cyfarfod : nos Iau am 7 o’r gloch
Ffoniwch am fwy o wybodaeth
LLAFAR GRŴP
Rydych chi’n darllen yr hysbyseb. Rydych chi eisiau helpu trefnu sioe Nadolig. Rydych chi’n mynd i’r cyfarfod You read the advert. You want to help organise a Christmas show. You go to the meeting.
Rhaid i chi helpu penderfynu … You must help decide …
dyddiad ac amser (date and time)
lleoliad (location)
math o sioe (type of show)
costau e.e. tocyn (costs e.g. tickets)
helpwyr (helpers)
hysbysebu (advertising)
unrhyw beth arall e.e. noddwyr (anything else e.g. sponsors)

7. LLAFAR GRŴP CYSTADLEUAETH CHWARAEON Ydych chi’n hoffi chwaraeon?
Ydych chi eisiau cadw’n ffit?
Ydych chi eisiau cystadlu?
Wel, dyma’r
lle i chi!!
LLAFAR GRŴP
Mae cystadleuaeth haf rhwng ysgolion cynradd y sir. Rydych chi’n helpu gyda’r trefnu There is a summer competition between the junior schools in the county.
Rhaid i chi drafod… You must discuss…
math o gystadleuaeth (type of competition)
lleoliad (location)
dyddiad ac amser (date and time)
rheolau (rules)
hysbysebu (advertising)
unrhyw beth arall e.e. helpwyr, costau … (anything else e.g. helpers, costs …)

8. Glan Llyn Llangrannog LLAFAR GRŴP
Mae’r Adran Gymraeg yn trefnu trip ond dydyn nhw ddim yn gwybod ble i fynd – Llangrannog neu Glan Llyn?
The Welsh Department are arranging a trip but they don’t know where to go – Llangrannog or Glan Llyn?
Rhaid i chi drafod You must discuss
Beth sydd yn y 2 le? (What’s in the 2 places)
Beth ydych chi’n hoffi? (what you like)
Beth dydych chi ddim yn hoffi? (what you don’t like)
Ble hoffech chi fynd a pham? (where you would like to go and why)
Beth fydd pwrpas y trip (what will be the purpose of the trip)
Llangrannog
nofio, gwibgartio, merlota, llafnrolio, certiau, trampolin,
sgio, beiciau modur, cwads, cwrs antur, gwersylla, hwylio,
canwio, rafftio dwr gwyn, bowlio deg

9. LLAFAR GRŴP
Rydych chi’n aelod o’r Cyngor Ysgol. Mae’r cyngor eisiau annog disgyblion yr ysgol a phobl yr ardal i ailgylchu. Bydd diwrnod arbennig gyda’r ysgol er mwyn hyrwyddo’r prosiect. Rhaid i chi drafod manylion y diwrnod.
You are a member of the School Council. The council want to encourage school pupils and people in the are to re-cycle. There will be a special day in the school in order to promote the project. You must discuss the details of the day.
dyddiadau posibl (possible dates)
gweithgareddau posibl (possible activities)
noddwyr / helpwyr (sponsors / helpers)
cyhoeddusrwydd (publicity)
pwrpas y dydd (the purpose of the day)
unrhyw beth arall e.e. cystadleuaeth (anything else e.g. competition)

10. LLAFAR GRŴP FFRINDIAU Pwy ydy eich ffrindiau? (Who are your friends?)
Ble ydych chi’n mynd gyda eich ffrindiau? (Where do you go with your friends?)
Nawr, rhaid i chi drefnu sioe siarad yn trafod ffrindiau da. Trafodwch y manylion gyda’r grŵp e.e. Ble? Pryd? Hysbysebu? Cyflwynydd? Gwesteion? …)
(Now, you must arrange a chat show discussing good friends. Discuss the details with the group e.g. Where? When? Advertising? Host? Guests? …)