1. http://clarovicente.weebly.com Jan • Feb • Mar 2017
Adult Bible Study Guide
Jan • Feb • Mar 2017
powerpoint presentation designed by claro ruiz vicente

2. Dear User…. Adult Sabbath School Bible Study Guide An Appeal
This PowerPoint Show is freely shared to all who may find it beneficial. While intended primarily for personal use, some find it useful for teaching the lesson in church.
There are those, however, who add illustrations, change background, change fonts, etc. While their intention may be good, this is not right. Slide #1 says “designed by claro ruiz vicente.” For honest Christians, it is not necessary for another’s creation to be copyrighted in order to be respected.
PLEASE USE AS IS.

3. HOLY SPIRIT THE AND SPIRITUALITY Frank M. Hasel, Principal Contributor
Ang Banal na Espiritu at Espirituwalidad
Frank M. Hasel, Principal Contributor

4. The Holy Spirit and Spirituality
Our Goal
AS WE study the work of the Holy Spirit, we will see how central He is to our Christian experience.
Because of His crucial role in the lives of believers, this quarter’s study will help us better understand the great gift we have in the Holy Spirit.
Ang Ating Mithiin. Habang pinag-aaralan natin ang gawain ng Banal na Espiritu, makikita natin kung gaano kasentro Siya sa ating karanasang Kristiyano. ¶ Dahil sa Kanyang kritikal ng papel sa buhay ng mga mananampalataya, ang pag-aaral sa tremestreng ito’y tutulungan tayong mas mabuting maunawaan ang dakilang regalo na meron tayo sa Banal na Espiritu.

5. The Holy Spirit and Spirituality Contents
1 The Spirit and the Word
2 The Holy Spirit: Working Behind the Scenes
3. The Divinity of the Holy Spirit
4 The Personality of the Holy Spirit
5 The Baptism and Filling of the Holy Spirit
6 The Holy Spirit and Living a Holy Life
7 The Holy Spirit and the Fruit of the Spirit
8 The Holy Spirit and the Gifts of the Spirit
9 The Holy Spirit and the Church
10 The Holy Spirit, the Word, and Prayer
11 Grieving and Resisting the Spirit
12 The Work of the Holy Spirit
Ika-11 na liksyon

6. Grieving and Resisting
The Holy Spirit and Spirituality
Lesson 11, March 18
Grieving and Resisting
the Spirit
Pamimighati at Pagsalungat sa Espiritu

7. Grieving and Resisting the Spirit
Key Text
Ephesians 4:20 NKJV
“And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.”
Susing Talata. “At huwag ninyong pighatiin ang Espiritu Santo ng Diyos, na sa pamamagitan niya kayo’y tinatakan para sa araw ng pagtubos” (Efeso 4:30).

8. Grieving and Resisting the Spirit
Initial Words
The Holy Spirit has the unique ability to lead sinners to an awareness of their true sinful states. He also awakens in us a desire to accept Jesus and His forgiveness of our sins. He possesses a matchless power to make us overcomers and to enable us to reflect the beautiful character of Jesus. This mighty Spirit can be resisted by feeble sinners.
Panimulang Salita. Ang Banal na Espiritu ay may bukod-tanging abilidad na pangunahan ang mga makasalanan sa isang pagkabatid ng kanilang tunay na makasalanang katayuan. Ginigising din Niya sa atin ang isang pagkagusto na tanggapin si Jesus at ang Kanyang kapatawaran ng ating mga kasalanan. Siya’y may walang kapantay na kapangyarihan para gawin tayong mga nagtagumpay at bigyan tayo ng kakayahang ipakita ang magandang karakter ni Jesus. Itong makapangyarihang Banal na Espiritu ay masasalungat ng mahihinang makasalanan.

9. 1. Resisting the Holy Spirit (Acts 7:51)
Grieving and Resisting the Spirit
Quick Look
1. Resisting the Holy Spirit (Acts 7:51)
2. Grieving the Holy Spirit (Ephesians 4:30)
3. Quenching the Holy Spirit (1 Thessalonians 5:19-21)
1. Sinasalungat ang Banal na Espiritu (Gawa 7:51)
2. Pinipighati ang Banal na Espiritu (Efeso 4:30)
3. Pinapatay ang Ningas ng Banal na Espiritu (1 Tesalonica 5:19-21)

10. Grieving and Resisting the Spirit
1. Resisting the Holy Spirit
Acts 7:51 NKJV
“ ‘YOU STIFF- NECKED and uncircumcised in heart and ears! You always resist the Holy Spirit as your fathers did, so do you.’ ”
1. Sinasalungat ang Banal na Espiritu. “ ‘Kayong matitigas ang ulo at hindi tuli ang puso’t mga tainga, kayo’y laging sumasalungat sa Espiritu Santo. Kung ano ang ginawa ng inyong mga ninuno, ay gayundin ang ginagawa ninyo’ ”
(Gawa 7:51).

11. 1. Resisting the Holy Spirit
By Refusing to Listen to Him
There are sins mentioned in Scripture as sins against the Holy Spirit. Many are on the individual level. There is also a corporate dimension involved (see Acts 7:51).
They resisted the Holy Spirit because they refused to listen to what the Holy Spirit would impress through God’s prophets upon their hearts.
Sa Pagtangging Makinig sa Kanya. May mga kasalanan na binanggit sa Kasulatan bilang kasalanan laban sa Banal na Espiritu. Marami ay nasa antas ng indibiduwal. Meron ding kasangkot na panlahat na lawak (tingnan ang Gawa 7:51). ¶ Kanilang sinalungat ang Banal na Espiritu dahil tumanggi silang makinig sa ikinikintal sa kanilang puso ng Banal na Espiritu sa pamamagitan ng mga propeta ng Diyos.

12. He respects our choices.
1. Resisting the Holy Spirit
Freedom of Choice
It is an amazing thought that frail human beings, created by God and dependent on Him, are able to resist the work of the Holy Spirit and ultimately the grace of God.
As powerful as God is, He does not force Himself upon our free will.
He respects our choices.
Kalayaan ng Pagpili. Kamangha-manghang isipan na ang mahihinang tao, na nilikha ng Diyos at nakadepende sa Kanya, ay kayang salungatin ang gawain ng Banal na Espiritu at sa wakas ay ang biyaya ng Diyos. ¶ Lubos mang makapangyarihan ang Diyos, hindi Niya ipipilit ang Sarili sa ating malayang kalooban. Iginagalang Niya ang ating pinipili.

13. 1. Resisting the Holy Spirit
Resisting God’s Word
While everyone is responsible for his or her own decisions, we also have a corporate responsibility: we should encourage one another to be faithful, to obey God’s Word.
We resist the Holy Spirit today when we resist the Word of God and when we do not heed the message of
His prophets.
Sinasalungat ang Salita ng Diyos. Samantalang bawat isa ay nananagot sa kanyang mga desisyon, meron din tayong sama-samang pananagutan: dapat nating hikayatin ang isa’t isa na maging matapat at sundin ang Salita ng Diyos. ¶ Sinasalungat natin ang Banal na Espiritu ngayon kapag sinasalungat natin ang Salita ng Diyos at kapag hindi natin pinakikinggan ang mensahe ng Kanyang mga propeta.
----- Meeting Notes (14/03/17 06:08) -----

14. Grieving and Resisting the Spirit
2. Grieving the Holy Spirit
Ephesians 4:30 NKJV
“AND DO not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.”
2. Pinipighati ang Banal na Espiritu. “At huwag ninyong pighatiin ang Espiritu Santo ng Diyos, na sa pamamagitan niya kayo’y tinatakan ng Diyos para sa araw ng pagtubos” (Efeso 4:30).

15. 2. Grieving the Holy Spirit
He Hates Sin
The Holy Spirit is a personal being, not just a divine force. That is why
He can be grieved.
We should remember that one of the tasks of the Holy Spirit is to open our eyes to sin (John 16:8). He leads us to Jesus, who forgives our sins and sanctifies us. God’s Spirit is called “holy.” This means that He hates sin.
Kinamumuhian Niya ang Kasalanan. Ang Banal na Espiritu ay isang personal na katauhan, hindi lang isang maka-Diyos na puwersa. Kaya Siya’y maaaring pighatiin. ¶ Dapat nating tandaan na ang isa sa mga tungkulin ng Banal na Espiritu ay buksan ang ating mga mata sa kasalanan (Juan 16:8). Inaakay Niya tayo kay Jesus, na nagpapatawad sa ating mga kasalanan at pinababanal tayo. Tinatawag na “banal” ang Espiritu ng Diyos. Ibig sabihin nito’y kinamumuhian Niya ang kasalanan.

16. 2. Grieving the Holy Spirit
He Hates Sin
But He rejoices when we are obedient to God in all things, and think and speak what is pure and holy. On the other hand, this also means that He is grieved when we cherish anything that is unworthy of our divine calling.
Any determination on our part to hold on to sin or to downplay the seriousness of sin grieves Him.
Ngunit nagagalak Siya kapag masunurin tayo sa Diyos sa lahat ng bagay at iniisip at sinasalita ang dalisay at banal. Sa kabilang dako, ibig ding sabihin nito na Siya’y napipighati kapag itinatangi nating ang anumang hindi bagay sa ating banal na pagkakatawag. ¶ Anumang determinasyon sa ating bahagi na kumapit sa kasalanan o maliitin ang kabigatan ng kasalanan ay pumipighati sa Kanya.

17. 2. Grieving the Holy Spirit
He Hates Sin
The context of Ephesians 4:30 deals with the lifestyle one lived before being converted by Christ, and what came after that conversion.
As new creatures in Christ, we should be patient and gentle with each other, forbearing one another in love, and diligently preserving the unity of the Spirit in the bond of peace (Eph. 4:2, 3).
Ang konteksto ng Efeso 4:30 ay tumutukoy sa istilo ng pamumuhay mo bago binago ni Cristo, at ang nangyari pagkatapos nang pagbabagong ‘yon. ¶ Bilang mga bagong nilalang kay Cristo, dapat tayong maging matiyaga’t maamo sa isa’t isa, mapagparaya sa isa’t isa sa pag-ibig, masigasig na mapanatili ang pagkakaisa ng Espiritu sa buklod ng kapayapaan (Efeso 4:2, 3).

18. Being renewed by the Spirit (Eph. 4:23), we are now following Christ,
2. Grieving the Holy Spirit
He Hates Sin
Being renewed by the Spirit (Eph. 4:23), we are now following Christ,
our new head (v. 15), and so we do not walk as the Gentiles do (v. 17).
Instead, we live a life that is pleasing
to God (vs. 24–31).
Grieving the Holy Spirit means to spurn His life-transforming power because we continue to willfully sin.
Binabago ng Espiritu (Efeso 4:23), sumusunod na tayo kay Cristo, ang bago nating ulo (Efeso 4:15) kaya hindi na tayo lumalakad gaya ng mga hentil (Efeso 4:17). Sa halip ay namumuhay tayo ng isang buhay na kalugud-lugod sa Diyos (Efeso 4:24-31). ¶ Ang pagpipighati sa Banal na Espiritu ay nangangahulugang tinatanggihan ang kanyang nagbabagumbuhay na kapangyarihan dahil nagpapatuloy tayong sinasadyang magkasala.

19. “DO NOT quench the Holy Spirit.
Grieving and Resisting the Spirit
3. Quenching the Holy Spirit
1 Thessalonians 5:19-21 NKJV
“DO NOT quench the Holy Spirit.
Do not despise prophecies. Test all things; hold fast what is good.”
3. Pinapatay ang Ningas ng Banal na Espiritu. “Huwag ninyong patayin ang ningas ng Espiritu. Huwag ninyong hamakin ang mga pahayag ng propesiya, kundi subukin ninyo ang lahat ng mga bagay, panghawakan ninyo ang mabuti” (1 Tesalonica 5:19-21).

20. Both are related to sanctification.
3. Quenching the Holy Spirit
Like Extinguishing Fire
The word “quenching” suggests
the idea of a fire. This suggests that something about the Holy Spirit is
like a fire that we can extinguish.
The Holy Spirit does two significant things for us:
He gives us knowledge of sin, and
He gives us power to overcome sin.
Both are related to sanctification.
Gaya ng Pagpatay ng Apoy. Ang mga salitang “pinapatay ang ningas” ay nagmumungkahi ng ideya ng isang apoy. Nagmumungkahi ito na merong tungkol sa Banal na Espiritu na gaya ng isang apoy na maaaring patayin. ¶ Ang Banal na Espiritu ay gumagawa ng dalawang makabuluhang bagay para sa atin: ¶ Nagbibigay Siya ng kaalaman ng kasalanan, at kapangyarihan para mapagtagumpayan ang kasalanan. ¶ Pareho itong kaugnay sa pagpapakabanal.

21. 3. Quenching the Holy Spirit
Like Extinguishing Fire
Through the Word of God, the Spirit tells us what we need to know in order to live a holy life, and through His indwelling power He enables us to change our lives according to this knowledge.
One way we can avoid quenching the Spirit is to “not despise prophetic utterances” (1 Thess. 5:20, NASB).
Sa pamamagitan ng Salita ng Diyos, sinasabi sa atin ng Espiritu ang kelangan natin para mamuhay nang isang banal na buhay, at sa pamamagitan ng Kanynag tumatahang kapangyarihan ay binibigyang kakayahan Niya tayo para baguhin ang ating buhay ayon sa kaalamang ito. ¶ Ang isang paraan para maiwasan natin ang pagpatay ng ningas ng Espiritu ay ang “huwag hamakin ang mga pahayag ng propesiya” (1 Tesalonica 5:20).

22. 3. Quenching the Holy Spirit
Like Extinguishing Fire
Paul instructed the Thessalonian believers not to despise prophetic utterances, and yet he called for their discernment (1 Thess. 5:21).
We also need discernment, because false teachings and false prophets will continue to plague the church.
Tinuturuan ni Pablo ang mga taga-Tesalonica na huwag hamakin ang mga pahayag ng propesiya, at gayunman ay nanawagan siya para sa kanilang pag-unawa (1 Tesalonica 5:21). ¶ Kelangan din natin ang pag-unawa dahil ang maling katuruan at huwad na propeta ay magpapatuloy na pestehin ang iglesya.

23. Final Words
Blasphemy Against the Holy Spirit
When the human heart is settled in stubborn opposition to God and, thus, consciously refuses to give Jesus His due—the heart is hardened and fails to acknowledge the truth of the Holy Spirit’s testimony to God’s saving sacrifice in Jesus Christ.
Huling Pananalita: Paglapastangan Laban sa Banal na Espiritu. Kapag ang puso ng tao ay namalagi sa sutil na pagsalungat sa Diyos, kaya, buong may-malay na tumatangging ibigay kay Jesus ang marapat—ang puso’y tumitigas at bigong kilalanin ang katotohanan ng patotoo ng Banal na Espiritu sa nagliligtas na sakripisyo ng Diyos kay Jesu-Cristo.

24. but because the person is not able
Final Words
Blasphemy Against the Holy Spirit
This sin is beyond the possibility of forgiveness—not because God is powerless or unwilling to forgive,
but because the person is not able
to recognize his or her sin. Therefore, he or she does not accept forgiveness through Jesus.
This attitude, of course, has eternal consequences.
Ang kasalanang ito’y lagpas sa posibilidad ng kapatawaran—hindi sapagkat ang Diyos ay walang kapangyarihan o aayaw na magpatawad, kundi dahil ang tao ay hindi na makilala ang kanyang kasalanan. Kaya nga, hindi na niya tatanggapin ang kapatawaran sa pamamagitan ni Jesus. ¶ Ang saloobing ito, siyempre, ay may mga walang-hanggang bunga.