1. JOPETROL
Laboratory
مختبر الزيوت المعدنية
SK Lab presentation

2. يتم تقييم الزيوت المعدنية عن طريق قياس بعض الخواص االفيزيائية والكيميائية لها ، وذلك بإجراء مجموعة من الاختبارات القياسية والتي تم وضعها من خلال مجموعة من الجهات العالمية المتخصصة وهى:
أولاً: الجمعية الأمريكية للاختبارات والمواد ASTM = American Society for Testing & Materials
ثانياً: مجلس التنسيق الأوروبي CEC = Coordinating European Council
ثالثاً: الهيئة الألمانية للتوحيد القياسي DIN = Deutsche Industrie Norm
رابعاً: المنظمة الدولية للتوحيد القياسي ISO = International Standards Organization
خامساً: معهد البترول البريطاني IP = Institute of Petroleum
حيث تقوم هذه الجهات بتحديد كل التفاصيل من حيث طرق الإختبار وكميات العينات ومواصفات الأجهزة المستخدمة فى الإختبارات

3. API = American Petroleum Institute
كما تقوم بعض الهيئات العالمية بوضع مستويات أداء تحدد مجموعة من الخواص االفيزيائية والكيميائية والأدائية وذلك لتقييم المنتجات ، وأهم هذه الهيئات:
API = American Petroleum Institute
ACEA = Association of European Automotive manufactures
JASO = Japan Automobile Standards Organization
ISO = International Standards Organization
OEM‘s = Original Equipment's Manufactures ( Mercedes Benz, BMW, MAN, ..)
تالياً سيتم توضيح العديد من الفحوص التي تتم على زيوت جوبترول في مختبر الزيوت المعدنية .

4. اللزوجة الحركية المعتمدة لزيوت المحركات حسب عيار الزيت ( J300 )
SAE Viscosity Grade[°C]
Min. Viscosity [mm²/s] at 100 °C
Max. Viscosity [mm²/s] at 100 °C
High Shear Rate Viscosity [mPa.s] at 150 °C 0W
3.8 -- 5W
10W
4.1
15W
5.6
20W
25W
9.3 20
<9.3
2.6 30
<12.5
2.9 40
12.5
<16.3
2.9 *
3.7 ** 50
16.3
<21.9
3.7 60
21.9
<26.1
* 0W-40, 5W-40 & 10W-40 grades ** 15W-40, 20W-40, 25W-40 & 40 grades

5. اللزوجة الديناميكية المعتمدة لزيوت المحركات حسب عيار الزيت ( J300 )
SAE Viscosity Grade[°C]
Cranking Viscosity [mPa.s] max. at Temp. [°C]
Pumping Viscosity [mPa.s] max. at Temp. [°C] 0W
6200 at -35
at -40 5W
6600 at -30
at -35
10W
7000 at -25
at -30
15W
7000 at -20
at -25
20W
9500 at -15
at -20
25W
at -10
at -15 20 -- 30 40 50 60

6. نبذة عن مختبر جوبترول
يتضمن مختبر جوبترول نخبة من الفنيين ذوي الخبرة في مجال فحص الزيوت وهم مؤهلون للقيام بأعمال الفحص والمعايرة وتوثيق النتائج ويشرف على المختبر نخبة من المهندسين المؤهلين لتجهيز خلطات الزيوت المعدنية وتعديلها والموافقة عليها.
تم تحديث جميع اجهزة الفحص في المختبر خلال العامين الماضيين ، ويعتبر مختبر جوبترول من احدث المختبرات المختصة بفحص الزيوت المعدنية .
يتم التحضير حالياً للحصول على الإعتماد الوطني من وحدة الإعتماد – مؤسسة المواصفات والمقاييس الأردنية ليكون مختبر جوبترول جهة وطنية معتمدة حسب متطلبات مواصفة الأيزو 17025:2005 الخاصة بمتطلبات كفاءة مختبرات الفحص والمعايرة ، ويتوقع الحصول على الإعتماد خلال النصف الأول من العام القادم .
يشارك مختبر جوبترول ببرنامج سنوي لتقييم كفاءة اداء مختبرات الفحص والمعايرة وهو برنامج
IIS: Institute for Interlaboratory Studies والذي يقام بمشاركة عالمية واسعة في هولندا حيث يتم ارسال العينات لبتم فحصها وارسال النتائج ومن ثم تخضع للتقييم ، ويتم منح شهادة امتياز ( Certificate of Excellence ) فقط في حال حصول جميع النتائج على تقدير ( GOOD ) وفي حال حصول نتيجة واحدة على ( Unsatisfactory ) يتم الحصول على شهادة مشاركة فقط ( Certificate of participation ) .
حصل مختبر جوبترول ومنذ عام 2014 على شهادات امتياز لعينات : زيوت محركات ، زيوت اساس ، زيوت هيدروليك ، وزيوت تروس .

7. شهادة امتياز عن المشاركة بفحص عينة زيت محركات

8. شهادة امتياز عن المشاركة بفحص عينة زيت تروس

9. شهادة امتياز عن المشاركة بفحص عينة زيت هيدروليك

10. شهادة امتياز عن المشاركة بفحص زيت محركات مستعمل

11. الطرق المتبعة للتحقق من صحة النتائج
تطبيق معايرة الأجهزة ( Calibration ) بشكل دوري وحسب توصيات كل من طرق الفحص ومصنعي الأجهزة ( إجراء وقائي ) .
إجراء تحقق ( Verification ) من صحة قراءة الأجهزة باستخدام عينات معايرة مرجعية
( Certified Reference Materials : CRM ) مسلسلة إلى جهات عالمية معتمدة في مجال صناعة مواد المعايرة مثل National Institute of Standards and Technology (NIST) حيث يتم توريد المادة مرفقة بشهادة توثق نتائج الفحص والمدى المسموح به ، ليتم التحقق من قراءة الأجهزة .
في حال كانت النتيجة خارج المدي المسموح به ، يتم اتخاذ ( الإجراء التصحيحي ) بمعايرة الجهاز .
كما ذكر سابقاً يتم المشاركة ببرامج الدراسات البينية بين المختبرات مثل برنامج IIS للتأكد من دقة نتائج الفحص في المختبر وايضا تقييم كفاءة الفاحصين .
يتم ارسال عينات إلى مختبرات أخرى وجهات معتمدة ليتم فحصها من قبلهم ومقارنة نتائجهم بالنتائج التي تم الحصول عليها في مختبرنا للتأكد من دقة الفحوصات لدينا مع الأخذ بعين الاعتبار فروقات الإعادة في الفحص والتي تسمى بـ ( Repeatability , Reproducibility )

12. الفحوص المخبرية للزيوت المعدنية
سيتم الآن التطرق للفحوص التي تتم على الزيوت المعدنية وطرق الفحص العالمية المعتمدة حيث نبدأ الحديث عن فحص :
Density ( automatic)
ASTM D 4052
This device is used to evaluate the
density of lubricating oil samples / batches at 15 C.
يستخدم هذا الجهاز لقياس كثافة الزيت على درجة حرارة 15 درجة مئوية .

13. Pour Point , Cloud point ( automatic)
ASTM D ASTM D 2500
This device is used to evaluate the
low-temperature characteristics of
lube oils products such as:
يستخدم هذا الجهاز لتقييم قابلية الزيوت المعدنية للجريان عند درجات حرارة منخفضة
مثل:
أ. ظهور أول بلورة من الشموع عند التبريد
ب. السيولة ، أو قابلية الحركة
a. The appearance of the
first wax crystal by
cooling
b. The fluidity , movement
ability

14. Kinematic Viscosity of Transparent and Opaque liquid petroleum products
ASTM D445 - ASTM D446 - ASTM D2270
This device is used to measure the kinematic viscosity of lubricants, both transparent and opaque, by measuring the time for certain volume of oil to flow under gravity through a calibrated glass capillary viscometer
This method is not automated and will take a relatively long time, where they are measuring the viscosity of the oil on the temperature 40 degrees and 100 degree, then viscosity Index was calculated using a special formula.
يستخدم هذا الجهاز لقياس اللزوجة
الكينماتيكية ( الحركية ) للزيوت المعدنية الشفافة و المعتمة وذلك بقياس الزمن اللازم لسريان حجم معين من السائل تحت تأثير الجاذبية من خلال أنبوبة شعرية زجاجية معايرة.
تعتبر هذه الطريقة طريقة يدوية وتستغرق وقت طويل نسبياً. حيث يتم قياس لزوجة الزيوت على حرارة 100 و 40 درجة مئوية ثم يتم حساب معامل اللزوجة حسب معادلة خاصة

15. Kinematic Viscosity of Transparent and Opaque liquid petroleum products
ASTM D 7042
This device is used to measure the kinematic viscosity of lubricants, both transparent and opaque, this method is fully automatic and will take just a few minuets , where they are measuring the viscosity of the oil on the temperature 40 degrees and 100 degree, then viscosity Index was calculated using a special formula.
يستخدم هذا الجهاز لقياس اللزوجة
الكينماتيكية ( الحركية ) للزيوت المعدنية الشفافة و المعتمة اتوماتيكية وتستغرق دقائق فقط حيث يتم قياس لزوجة الزيوت على حرارة 100 و 40 درجة مئوية ثم يتم حساب معامل اللزوجة حسب معادلة خاصة .

16. ASTM Color of Petroleum Products (ASTM Color Scale)
ASTM D1500
This device is used to measure the color for lubricants
,either :
Visually or
Automatically
يستخدم هذا الجهاز لقياس
اللون للزيوت المعدنية
،إما :
بالنظر أو
أوتوماتيكياً

17. Determination of Ash & Sulfated ash
ASTM D874
This device is used to evaluate lubricants & base oils .
يستخدم هذا الجهاز لفحص محتوى الرماد في الزيوت المعدنية وزيوت الأساس .

18. Water in Petroleum Products by Distillation
ASTM D95
This device is used to measure the amount of water in some types of lubricants.
يستخدم هذا الجهاز لقياس كمية
الماء في بعض انواع الزيوت المعدنية .

19. Flash Point by Pensky-Martens
ASTM D93 – Closed cup
This device is used to measure the lowest temperature, at which application of an ignition source causes the vapors of the oil to ignite in a closed cup either by :
* Manual apparatus which considered old and depend completely on tester itself to see flash of oil sample and record flash point .
* Automatic apparatus which do test automatically and record flash point digitally .
يستخدم هذا الجهاز لقياس
أقل درجة حرارة تشتعل عندها
أبخرة الزيت عند تعريضها لمصدر لهب في وعاء مغلق، وذلك باستخدام :
الجهاز اليدوي : ويعتمد على الفاحص في تحديد درجة الحرارة التي تشتعل عندها الأبخرة .
الجهاز الاتوماتيكي الحديث. حيث يقوم الجهاز بتحديد درجة الحرارة التي حدث عندها الوميض اتوماتيكياً.

20. Flash & Fire Point by Cleveland open cup (COC)
ASTM D92 - IP 36
يستخدم هذا الجهاز لقياس أقل
درجة حرارة تشتعل عندها أبخرة
الزيت عند تعريضها لمصدر لهب ويستمر الاحتراق لمدة لا تقل عن 5 ثواني في وعاء مفتوح وبطريقة تقليدية تعتمد على الفاحص
This device is used to measure the lowest temperature, at which application of an ignition source causes the vapors of the oil sample to ignite and sustain burning for a minimum of 5 s in open cup by manual method.
يطبق هذا الاختبار للعينات اللزجة
التي لها درجة وميض
من 79°C (175°F)
إلى 400°C(752°F)
This test method is applicable for viscous samples with flash points from 79°C (175°F) to 400°C(752°F)

21. Flash & Fire Point by Cleveland open cup (COC)
ASTM D92 - IP 36
يستخدم هذا الجهاز لقياس أقل
درجة حرارة تشتعل عندها أبخرة
الزيت عند تعريضها لمصدر لهب ويستمر الاحتراق لمدة لا تقل عن 5 ثواني في وعاء مفتوح وبطريقة اتوماتيكية لا تعتمد على الفاحص .
This device is used to measure the lowest temperature, at which application of an ignition source causes the vapors of the oil sample to ignite and sustain burning for a minimum of 5 s in open cup by fully automatic method.

22. Total Acid Number ( TAN )
ASTM D664 – IP (Potentiometric titration)
This device is used to measure acidic constituents that are present as additives or as degradation products formed during service in new & used Lube oils, such as oxidation products
يستخدم هذا الجهاز لقياس المكونات الحامضية
التى توجد على هيئة إضافات أو كنواتج تحلل
أثناء التشغيل فى الزيوت المعدنية الجديدة
والمستعملة، مثل نواتج الأكسدة.
TAN is determined
by titration with base

23. Total Base Number ( TBN ) by Potentiometric Titration
ASTM D2896 – ASTM D4739
This device is used to measure basic constituents that are present as additives in new & used lube oils.
يستخدم هذا الجهاز لقياس المكونات القاعدية
التي توجد على هيئة إضافات في الزيوت المعدنية الجديدة والمستعملة
TBN can be determined
by titration with
Perchloric acid

24. Energy Dispersive X-ray Fluorescence Spectrometer (EDXRFS)
ASTM 6481
This device is used to measure the following:
Sulfur in Base oils & lube oils
Elements like calcium, phosphorus, sulfur, and zinc present in fresh lubricating oils as organo-metallic additives which act, for example, as detergents, antioxidants, and antiwear agents
Elements like Fe, Cu,… present in used lubricating oils
يستخدم هذا الجهاز لقياس التالى:
الكبريت فى زيوت الأساس والزيوت المعدنية بمختلف انواعها .
العناصر مثل الكالسيوم
والفوسفور والكبريت والزنك
والتى توجد فى زيوت التزييت
كإضافات معدنية عضوية
والتى تعمل على سبيل المثال
كمنظفات و مضادات أكسدة
المعادن الموجودة في الزيوت المعدنية المستعملة مثل الحديد والنحاس وغيرها

25. Water Separability of Petroleum Oils and Synthetic Fluids
ASTM D1401
This device is used to measure the ability of petroleum oils or synthetic fluids to separate from water
يستخدم هذا الجهاز لقياس قدرة
إنفصال الزيوت البترولية والزيوت
التركيبية عن الماء

26. Demulsibility Characteristics of Lubricating Oils
ASTM D 2711
This test method covers
the measurement of the
ability of gear oil and
water to separate from each other
It is intended for use in
testing medium and high
viscosity lubricating oils
يستخدم هذا الاختبار لتقييم زيوت التروس من حيث قدرة الزيت للإنفصال عن الماء

27. Thermoelectric Cold-Cranking Simulator “CCS”
ASTM D5293
This test method covers the
laboratory determination of
apparent viscosity of engine
oils and base stocks by cold
cranking simulator (CCS)
at temperatures between –5
and–35°C.
Apparent Cranking Viscosity
results by this method are
related to engine-cranking
characteristics of engine oils
يستخدم هذا الجهاز لقياس اللزوجة الديناميكية على الحرارات المتدنية لدراسة سلوك الزيت في الأجواء الباردة من -5˚م الى - 35 ˚م وذلك لتقييم زيوت المحركات متعددة الدرجات ومعرفة مدى تطابقها لمواصفة الجمعية الامريكية لمهندسي السيارات

28. Evaporation loss of lubricating Oils
by the “NOACK” Method
DIN 51581
This test method determine
the evaporation loss of
lubricating oils (particularly
engine oils) at 250 ˚C
يستخدم هذا الاختبار لقياس معدل الفقد بالتبخر لزيوت التزييت و خاصة زيوت المحركات عند درجة حرارة 250 ° م

29. Low-Temperature Viscosity of Lubricants by Brookfield Viscometer
ASTM D2983
This test method used to determine the dynamic ( Brookfield )viscosity for industrial oils ( ATF & gear ) at low temperature -20°C to –40 °C
يستخدم هذا الاختبار لقياس اللزوجة الديناميكية لزيوت ناقل الحركة الاتوماتيكي وبعض انواع زيوت التروس وعند درجات حرارة منخفضة من -20إلى – 40 م°

30. Foam Characteristics of Lubricating Oils
IP 146
This test method
used to evaluate
the foam tendency
and the foam
stability of
industrial oil and
evaluate the anti-foam
additives
يستخدم هذا الاختبار لتقييم إضافات مانع الرغوة و كذلك مدى مقاومة الزيوت الصناعية لتكوين رغوة ومدى ثباتها 30

31. Any questions ?
&
Thank you