1. “جلس... في الظل ” ابونا داود لمعي “Sat… in the shade"
ابنى / بنتى الغاليين...
“نعمة ربنا يسوع المسيح و محبة الله و شركة الروح القدس مع جميعكم امين ” (2 كو 13 : 14)
My dear Son / Daughter…
“The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, [be] with you all. Amen” (2 Co 13: 14)
“Sat… in the shade"
“جلس... في الظل ”
“So Jonah went out of the city…
…what would become of…” (Jonah 4:5)
God… till when will I stay in the shade… and watch those who perish.
Those who succeed… who pray… who sin?
God… out of Your humbleness and generosity… You make me a shelter in the shade
But, You expect a lot from me.
God… teach me to get out of the shade… and get up and save with You.
And be a fisher with You… and work with You in your plentiful harvest.
God… teach me… to pity Nineveh… and everyone who is in pain or distant.
And anyone who lost his way… and to love everyone as You love them.
"و خرج يونان من المدينة...
...ماذا يحدث في..." (يونان 4 : 5)
يارب... الي متي أبقي في الظل... وأتفرج علي من يهلك.
ومن ينجح... من يصلي... ومن يخطيء؟
يارب... من اتضاعك وكرمك... أنك تضع لي مظله في هذا الظل.
ولكنك تنتظر مني الكثير.
علمني يارب... أن أخرج من تحت الظل... وأقوم لأنقذ معك.
وأصطاد معك... وأعمل معك في حصادك الكثير.
علمني يارب... أن أشفق... علي نينوي... وكل متألم وكل بعيد.
وكل تائه... وأحب الكل كما تحبهم أنت.
Reflect on these ideas till we meet…
تأمل في هذة الأفكار حتى نلتقى...
Father Daoud Lamei
ابونا داود لمعي