1. PROIECTUL
Cooperare transnaţională între autorităţi de aplicare a legii pentru întărirea activităţii de prevenire şi luptă împotriva fraudei cu fonduri europene/subvenţii acordate în domeniul agriculturii
Transnational cooperation between law enforcement authorities for strengthening the activity of preventing and fighting against fraud with EU funds in the agricultural field
- OLAF/2016/D1/068 -

2. Această comunicare reflectă punctul de vedere al autorului, iar Comisia Europeană nu este responsabilă pentru informaţiile conţinute în aceasta. This communication reflects the author’s view and the European Commission is not responsible for views displayed in the publications and/or in conjunction with the activities for which the grant is used.
Acest eveniment este susţinut de Uniunea Europeană prin Programul Hercule III ( ). Acest program este implementat de Comisia Europeană. Acesta a fost înfiinţat pentru a promova activităţile din domeniul protecţiei intereselor financiare ale Uniunii Europene.
(pentru mai multe informaţii, vizualizaţi: )
This event is supported by the European Union Programme Hercule III ( ). This programme is implemented by the European Commission. It was established to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union.
(for more information see: )

3. INSPECTORATUL DE POLIŢIE JUDEŢEAN CĂLĂRAŞI COUNTY POLICE INSPECTORATE
Instituţie beneficiară:
INSPECTORATUL DE POLIŢIE JUDEŢEAN
CĂLĂRAŞI
Municipiul Călăraşi, Bulevardul Republicii, nr. 44, judeţul Călăraşi, România
Valoarea totală a proiectului este
de ,28 euro, din care:
80% (96.721,82 euro) – finanţarea
acordată de Comisia Europeană, prin Biroul
European Anti-Fraudă (OLAF)
20% (24.180,46 euro) - co-finanţarea
suportată de Inspectoratul de Poliţie Judeţean Călăraşi,prin Inspectoratul General al Poliţiei Române, respectiv, Ministerul Afacerilor
Interne.
Beneficiary:
CĂLĂRAŞI COUNTY POLICE INSPECTORATE
Călăraşi City, Republicii Avenue, no. 44, Călăraşi county, Romania
The total project value is of
,28 €
- 80 % (96.721,82 €) – the finance awarded by European Commission, through European Anti-Fraud Office (OLAF)
- 20 % (24.180,46 € )- the co-finance supported by Călăraşi County Police Inspectorate, through GIRP and
Ministry of Internal Affairs

4. Ideea de proiect a început de la ….. The project idea started
Agricultura reprezintă un sector relativ mic al economiei UE, cu toate acestea Uniunea Europeană fiind al doilea cel mai mare exportator agricol din lume. Agricultura este mai importantă pentru economiile din Europa de Est și de Sud decât cele din Europa Centrală și de Nord. Aproape jumătate din terenul UE este exploatat, activitatea agricolă fiind esențială pentru mediul înconjurător al Uniunii.
The project idea started
from …
Agriculture represents a relatively small sector of the EU economy, however European Union being the second-largest agricultural exporter in the world. Agriculture is more important to Eastern and Southern Europe economies than to those in Central and Northern Europe. Around half the EU's land is farmed, farming activity being essential for the EU's natural environment

5. Măsurile agrare si de mediu reprezintă elementul cheie pentru integrarea aspectelor privind mediul în politica agricolă comună, având ca obiective principale să asigure condiții decente de viață agricultorilor și să garanteze o aprovizionare stabilă și sigură de alimente la prețuri accesibile. Măsurile agrare de mediu sunt co-finanțate de statele membre, UE cheltuind aproximativ 22% din veniturile sale pentru dezvoltare rurală în ultima perioadă programatică ( ).
În țări precum România, Bulgaria, Polonia și Republica Moldova, cu o suprafață de până la 50% de teren agricol din totalul său, agricultura are un rol important în economiile acestora și pentru unele dintre acestea este chiar o ramură principală de activitate pentru populație.
The agri-environment measures are a key element for the integration of environmental concerns into the Common Agricultural Policy, having as main objectives to ensure decent living conditions to the farmers and to guarantee a stable and safe supply of food aliments at accessible prices. Agri-environment measures are co-financed by Member States, EU spending about 22% of its expenditure for rural development in the last programmatic period ( ).
In countries as Romania, Bulgaria, Poland and Republic of Moldavia with an agricultural surface up to 50% of its total, agriculture plays a significant role in their economies and for some of these it is even a main branch of activity for the population

6. La nivel naţional: INSPECTORATUL DE POLIȚIE JUDEȚEAN DOLJ
PARTENERIAT
PARTNERSHIP
La nivel naţional:
INSPECTORATUL DE POLIȚIE JUDEȚEAN BACĂU
INSPECTORATUL DE POLIȚIE JUDEȚEAN DOLJ

7. La nivel internațional:
PARTENERIAT
PARTNERSHIP
La nivel internațional:
POLIȚIA VOIEVODALĂ OLSZTYN
VOIEVODSHIP POLICE HEADQUARTERS IN OLSZTYN

8. DIRECȚIA REGIONALĂ SILISTRA SILISTRA REGIONAL DIRECTORATE

9. DIRECȚIA NR. 3 A INSPECTORATULUI NAȚIONAL DE INVESTIGAȚII
NO. 3 DIRECTORATE OF NATIONAL INVESTIGATION INSPECTORATE

10. Proiectul îşi propune să contribuie la protejarea intereselor financiare ale UE prin sporirea şi întărirea eficienţei activităţilor de prevenire, investigare şi combatere întreprinse de către structuri de poliţie din România, Polonia, Bulgaria şi Republica Moldova în ceea ce priveşte neregulile de natură frauduloasă din domeniul alocării şi utilizării fondurilor comunitare în agricultură, respectiv a subvenţiilor în agricultură.
The project aims to bring a contribution to EU’s financial interests’ protection by enhancing and strengthening the efficiency of prevention, investigation and combative activities carried out by police structures from Romania, Poland, Bulgaria and Republic of Moldavia regarding irregularities of fraudulent nature committed in the process of awarding and using the EU funds in agriculture field, respectively from agricultural subsidies.

11. Obiectivul general al proiectului este realizarea schimbului de experienţă şi bune practici între personalul autorităţilor de aplicare a legii de la nivel naţional şi internaţional, precum şi diseminarea de cunoştinţe relevante privind măsuri, metode şi instrumente utilizate în prevenirea, investigarea şi combaterea fraudei, în special a activităţilor frauduloase săvârşite în domeniul subvenţiilor în agricultură.
The overall objective is to perform the exchange of experience and best practices among law enforcement authorities’ staff from national and international level, as well as to disseminate relevant knowledge on measures, methods and tools used for preventing, investigating and fighting against fraud in the field of agricultural subsidies.

12. Obiective specifice: Specific objectives:
1. Creşterea gradului de cunoştinţe şi îmbunătăţirea expertizei, a modului de lucru şi al tehnicilor/metodelor utilizate de către poliţişti în activităţile întreprinse pentru prevenirea, investigarea şi combaterea infracţiunilor de fraudă din domeniul subvenţiilor acordate în agricultură;
2. Dezvoltarea unui instrument comun care să faciliteze şi să sprijine
activitatea actorilor implicaţi în prevenirea şi combaterea fraudei din domeniul abordat, în special a personalului din cadrul structurilor de poliţie implicate în proiect;
2. Developing a common tool in order to facilitate and support the work of actors involved in preventing and combating fraud in the field concerned, especially the police structures’ personnel involved in the project;
1. Increasing knowledge and improving the expertise, way of working, techniques and methods used by police staff in their undertaken activities for preventing, investigating and fighting against fraud crimes in the agriculture field, with emphasis on agriculture ​​subsidies;

13. Specific objectives: Obiective specifice:
3. Intensificarea schimbului de informaţii, experienţă şi bune practici între
instituţiile partenere din cadrul proiectului, inclusiv între alţi actori din plan regional, naţional şi internaţional cu atribuţii în domeniul prevenirii şi combaterii fraudei, cu accent pe activităţile ilegale comise în domeniul subvenţiilor în agricultură;
4. Developing and enhancing cooperation between police units from national and international level, taking into account the risks associated with damage caused to state budgets and EU budget, incurred as a result of fraud in the agriculture sector.
4. Dezvoltarea şi consolidarea relaţiilor de cooperare între structurile de
poliţie de la nivel naţional şi internaţional, având în vedere riscurile asociate daunelor provocate bugetelor de stat, precum şi bugetului UE, apărute ca rezultat al fraudei în domeniul agriculturii.
3. Promoting the exchange of information, experience and best practices among project partner institutions, including other competent actors from regional, national and international level with responsibilities on preventing and fighting against fraud, with emphasis on illegal activities committed in the field of agricultural subsidies;

14. Graficul activităților proiectului
Denumire
Data
Locație 1
Întâlniri ale echipei de implementare a proiectului
Ianuarie, August şi Decembrie 2017
Călăraşi, RO 2
Conferinţa de lansare a proiectului
13 Martie 2017 3
Atelier de lucru în România
Martie 2017 4
Atelier de lucru în Bulgaria
Aprilie 2017
Silistra, BG 5
Atelier de lucru în Republica Moldova
Iunie 2017
Chişinău, MD 6
Atelier de lucru în Polonia
Septembrie 2017
Olsztyn, PL 7
Grup de lucru
Noiembrie 2017
Craiova, RO 8
Conferinţă internaţională
Februarie 2018

15. Rezultate ale proiectului avute în vedere: / Project results envisaged:
o mai bună înţelegere a modalităţilor şi tehnicilor utilizate
pentru comiterea de activităţi frauduloase notificate în domeniul agriculturii;
- a better apprehension of methods and techniques used to commit fraudulent activities notified into the agriculture field;
- relevant knowledge achieved in the field of preventing and fighting against fraud, detrimental to EU’s financial interests, with emphasis on fraud in agriculture;
cunoştinţe relevante dobândite în
domeniul prevenirii şi combaterii fraudei în detrimentul intereselor financiare ale UE, cu accent pe frauda în agricultură;
- enhanced expertise and specific skills in regards of preventing, investigating and fighting against fraud, focusing on illegal activities committed in agriculture;
expertiză/competenţe specifice consolidate
în ceea ce priveşte prevenirea, constatarea, investigarea şi combaterea fraudei, cu accent pe activităţile ilegale săvârşite din domeniul agriculturii;
- contribution brought to investigation activities’ development and improvement carried out in the field approached;
aport adus dezvoltării şi îmbunătăţirii continue a
activităţilor de investigare desfăşurate în domeniul abordat;
- increased effectiveness of the activities undertaken by national and international police authorities for preventing and combating fraud in the agricultural subsidies;
creşterea eficienţei activităţilor de prevenire şi combatere
a fraudei în sectorul subvenţiilor în agricultură, întreprinse de autorităţile de poliţie din plan naţional şi internaţional, implicate în proiect;
- dissemination and exchange of information and experience on latest developments, methods, techniques and procedures used in the fight against fraudulent irregularities affecting both Member States' budgets and EU integrated budget;
diseminarea şi realizarea schimbului de informaţii şi experienţă
cu privire la cele mai recente dezvoltări, metode, tehnici, proceduri folosite în domeniul luptei împotriva neregulilor frauduloase ce afectează atât bugetele statelor membre, cât şi bugetul integrat al UE;
- an integrated approach on fraud irregularities issue committed both on using and awarding of agricultural subsidies, reflected by a common useful tool developed (best practices manual);
o abordare integrată a problematicii privitoare la neregulile comise în
utilizarea şi acordarea subvenţiilor în domeniul agricol, materializată prin elaborarea unui instrument comun util în activităţile curente desfăşurate de structurile de poliţie;

16. Cooperare transnaţională între autorităţi de aplicare a legii pentru întărirea activităţii de prevenire şi luptă împotriva fraudei cu fonduri europene/subvenţii acordate în domeniul agriculturii
Transnational cooperation between law enforcement authorities for strengthening the activity of preventing and fighting against fraud with EU funds in the agricultural field

17. Vă mulţumesc pentru atenţie !!!
Acest eveniment este susţinut de Uniunea Europeană prin Programul Hercule III ( ). Acest program este implementat de Comisia Europeană. Acesta a fost înfiinţat pentru a promova activităţile din domeniul protecţiei intereselor financiare ale Uniunii Europene.
(pentru mai multe informaţii, vizualizaţi: )
Această comunicare reflectă punctul de vedere al autorului, iar Comisia Europeană nu este responsabilă pentru informaţiile conţinute în aceasta.