1. مرحباً بك في جامعة نورثرن آيوا. WELCOME TO UNI
مرحباً بك في جامعة نورثرن آيوا!! WELCOME TO UNI!! العيادة الطبية والتأمين الصحي للطالب Student Health Clinic and Student Health Insurance

2. المركز الطبي للطلاب Student Health Center

3. أين أتجه لطلب الخدمات الطبية؟ Where do I go for health services
العيادة الطبية بجامعة نورثرن أيوا
ساعات العمل الإثنين-الجمعة 8:00-5:00
اتصل لتحديد موعد كشف (319)
ممرضة موارد الجامعة
متاحة للتحدث مع الطلاب على الهاتف أو وجهًا لوجه فيما يخص الأمور الصحية.
متاحة الإثنين-الجمعة 8:00-5:00

4. العيادة الطبية Student Health Clinic
فريق العمل
3 أطباء
2 أطباء مساعدون
1 طبيب نفسي
1 ممرضة نفسية متمرسة
6 ممرضات
صيدلي مرخص
تقني طبي معتمد

5. مقدمي الرعاية في العيادة الطبية Student Health Clinic Providers
مارثا أوكوا، طبيبة
بروس فوريستك، طبيب
شيريل هانزل، طبيبة
دي آن بارسونس، طبيب مساعد
جينا إلنجسون، طبيب مساعد

6. الرعاية الطبية Medical Care
رعاية الأمراض والإصابات
بدون تكاليف إضافية للزيارات في العيادة.
العلاجات والإجراءات
خدمات علاجية للمرأة
الكشف السنوي
التحصينات والعيادة المتنقلة
الفحوصات البدنية
اختبار الأمراض المنقولة جنسيًا
الرعاية الصحية النفسية
حقن الحساسية
الثقافة الصحية

7. على الرغم من عدم وجود تكاليف لبعض الخدمات
يتم فرض رسوم على الخدمات التالية:
الفحص السنوي لأمراض النساء
خدمات المعمل/المختبر
خدمات الصيدلية
التحصينات واختبار الإصابة بالسل
حقن الحساسية
الجراحات/العمليات البسيطة

8. عيادات لقاح الأنفلونزا الموسمية Seasonal Flu vaccine clinics
ستقوم العيادة الطبية بتوفير 2000 لقاح مجاني للأنفلونزا للطلبة هذا العام.
نتمنى من جميع الطلبة الاستفادة من هذه الفرصة.
راجع موقعنا للمزيد من المعلومات.

9. الصيدلية Student Health Pharmacy
توجد في المركز الطبي للطلاب.
أدوية الوصفات الطبية.
الأدوية التي يمكن شراؤها بدون وصفة مقدم الرعاية الصحية
تخفف من أعراض:
السعال
خافض الألم أو الحرارة
أدوية المعدة

10. الخدمات الصحية المتوفرة عندما يكون المركز الطبي مغلقًا Health services when Student Health is closed
الاتصال بالممرضة الموجودة تحت الطلب
رقم الهاتف مدرج في الموقع الإلكتروني للعيادة
الطلاب المقيمون بالسكن الجامعي يمكنهم استشارة المشرف.
مراكز الرعاية الطارئة في مدينة سيدر فولز
راجع المزيد من المعلومات على موقعنا الإلكتروني
مستشفى سارتوري وقسم الطوارئ

11. الفحص الصحي الدولي International Health Screening
يجب على جميع طلاب الجامعة تقديم مستند بتلقيهم لمرتي تطعيم ضد الحصبة والنكاف والحميراء (MMR).
فحص السل لجميع الطلبة الجدد الوافدين من الخارج.
التسجيل في خطة التأمين الصحي على الطالب (SHIP).

12. المتطلبات الصحية Health Requirements
إذا لم يتوافق الطلاب مع المتطلبات الصحية، فسيتم تعليق حسابات الطلاب لمنعهم من التسجيل في الصفوف الدراسية المستقبلية.
سيتم تطبيق غرامة تأخير قدرها 30 دولارًا أمريكيًا في حال عدم استلام مستندات التصوير بالرنين المغناطيسي بحلول 10سبتمبر/أيلول.

13. التأمين الصحي للطالب Student Health Insurance
لدى جامعة نورثرن أيوا سياسة توجب على جميع الطلاب الوافدين من الخارج الحصول على تغطية صحية من التأمين أثناء تواجدهم كطلاب بالجامعة.
سيتم إدراجك تلقائيًا في خطة التأمين الصحي على الطالب (SHIP) إذا لم تكن لديك سياسة تأمين ترعاها الحكومة وتتوافق مع متطلبات الجامعة.

14. التأمين الصحي للطالب Student Health Insurance
سيتم تغريمك مبلغ 650 دولارًا أمريكيًا على فاتورة مدفوعات الجامعة (UNI U-bill) لربيع 2014.
سيتم تغريم طلاب برنامج CIEP بالرسوم لكل فصل دراسي يلتحقوا به.
ستصلك بطاقة التأمين الصحي خاصتك بالبريد، لذا رجاءً ترك عنوانك المحلي لدى المكتب الدولي بالجامعة(International Office) والعيادة الطبية.

15. التأمين الصحي للطالب Student Health Insurance
إذا كنت مسجلاً في خطة التأمين الصحي (SHIP)، ستصلك بطاقة التأمين الصحي بالبريد في فبراير/شباط.
إذا انتقلت من عنوانك الحالي، ينبغي عليك إبلاغ العيادة الطبية بالعنوان الجديد أو
إرسال عنوانك الجديد إلى البريد الإلكتروني كي يتسنى لنا تحديث معلومات الدفع الخاصة بك.

16. التأمين الصحي للطالب Student Health Insurance
ويلمارك بلو كروس أند بلو شيلد
التأمين يشمل:
خدمات المستشفى للمرضى المقيمين والخارجيين
زيارات العيادة، المعمل\ المختبر، قسم الأشعة
الاختبارات السنوية لأمراض النساء
تغطية الأدوية بوصفات طبية
تغطية صحية على مستوى العالم
تغطية الترحيل والإخلاء الطبي
التغطية من التأمين للأسنان متاحة أيضًا بشكلٍ منفصل ولكنها غير مطلوبة
21 دولارًا أمريكيًا في الشهر

17. التأمين الصحي للطالب Student Health Insurance
ويلمارك بلو كروس أند بلو شيلد
إذا ذهبت إلى مرفق الرعاية الصحية بدلاً من العيادة بالجامعة، ستحتاج إلى إظهار بطاقة التأمين الصحي خاصتك كي يمكنهم المطالبة بمستحقات الخدمات المقدمة لك.
احرص دائمًا على حمل بطاقة التأمين الصحي معك.

18. التأمين الصحي للطالب Student Health Insurance
بمجرد تسجيلك في خطة التأمين الصحي (SHIP)، ستمتلك تغطية التأمين إلى تنتهي دراستك بالجامعة.
إذا عدت إلى موطنك في الإجازة الصيفية، يمكن تعليق تغطية التأمين مؤقتًا.
يقوم "روس" بإرسال بريد إلكتروني إليك في أبريل/نيسان ليذكرك بالاتصال بي.

19. الأسئلة المتعلقة بـ: خدمات العيادة بالجامعة التأمين الصحي على الطالب
زوروا موقعنا على الإنترنت: