1. Horticulture in Spate Irrigation زراعة محاصيل البستـنة على الري السيلي
5.5
Horticulture in Spate Irrigation زراعة محاصيل البستـنة على الري السيلي

2. Horticulture in Spate Irrigation زراعة محاصيل البستـنة على الري السيلي
Horticultural production is possible in spate irrigation, provided:
هناك إمكانية لإنتاج المحاصيل البستانية على الري السيلي شريطة الآتـي:
Use the cool season اختيار المواسم الباردة
Soils are sandy-loamy preferable with good organic content التربة رملية- طينية غنية بالمادة العضوية
Care is taken in conserving soil moisture
تم اخذ العناية الكافية بالحفاظ على رطوبة التربة
Care is taken to prevent damage from tress passing livestock, birds and pests
أخذ الحيطة لمنع الأضرار الناتجة عن هجوم الطيور والآفات الحشرية ومرور الماشية
Care is taken to avoid damage from late floods
أخذ الحيطة لتجنب الأضرار الناتجة عن تدفـقات السيول المتأخرة.

3. Conserving soil moisture الحفاظ على رطوبة التربة
Example: conserving soil moisture:
After being flooded in August-September, this field was ploughed by tractor
and mulched twice يعد سيول أغسطس/سبتمبر تم حراثة الأرض وتغطيتها بالأثنني عشر مرتين.
In February (this picture)soil moisture was still high
وفي فبراير لا زالت رطوبة التربة مرتـفعة

4. Examples of horticultural crops أمثلـة من المحاصيل البستانية
Tomatoes
طماطم
Planted from seedbed
Planted out on humid day
نقلت من المشتل في يوم ممطر

5. Examples of horticultural crops أمثلـة من المحاصيل البستانية
Okra, lady-fingers باميـا
Direct seeded
زرعت في الحقل مباشرة

6. Examples of horticultural crops أمثلـة من المحاصيل البستانية
Beans فاصولية

7. Examples of horticultural crops أمثلـة من المحاصيل البستانية
Pumpkins قرع
Added advantage: Non perishable
من مميزياته أنه غير قابل للتلف السريع

8. Examples of horticultural crops أمثلـة من المحاصيل البستانية
Water melon and other cucurbits
حبحب ومحاصيل قرعية أخرى

9. Examples of horticultural crops أمثلـة من المحاصيل البستانية
Kerkede (hibiscus)
كركديـه

10. With thanks to Mohammed Ali Hamirai.
Progressive farmer in Sheeb, Eritrea.
مع خالص الشكر إلى السيد/ محمد علي من قادة المزارعين النـشطين في إريتيريا