1. 扶輪國際研究中心 Rotary Centers for International Studies 扶輪和平與解決衝突研究計劃 Rotary Peace and Conflict Studies Program
引言人：
RI 3520地區2002~03年度
蔡有成前總監PDG Surgeon
2005年地域扶輪基金會研習會
2005 Pre-Institute TRF Seminar
Westin Philippine Plaza Hotel, Manila, Philippines
October 20, 2005

2. 人口和環境、技術和科學、世界政治和經濟學、傳統的宗教和文化、教育機會、以及健康、飢餓、與貧困
Rotary Centers 扶輪和平及解決衝突國際研究中心
Duke ., and U. of North Carolina
International Christian U., Tokyo Japan
Sciences Po, Paris, France
Universidad del Salvador, Buenos Aires, Argentina
U. Of Bradford, West Yorkshire, England
U. Of California, Berkley
U. Of Queensland, Brisbane, Australia
for International Studies
in Peace and Conflict Resolution
Purpose目的
Focus on peace and conflict issues 重點研究於和平及衝突相關的主題
Advance knowledge and world understanding among potential world leaders 以增進這些可能是未來的領導人的知識和世界瞭解
Promote greater tolerance and cooperation among peoples 促進各民族之間更大的包容和合作
As of now we only have money for 25 scholars for the year. The goal is 70. Money needs to be in by 30 Nov.
Focus students in the studies on peace and conflict issues:
Population and the environment Technology and science World politics and economics
Religious and cultural traditions Educational opportunities Health, hunger, and poverty
2. Advance knowledge and world ……
to provide advanced educational opportunities for a group of Rotary World Peace Scholars chosen from various countries and cultures in order to advance knowledge and world understanding among potential future leaders of government, business, education, media, and other professions;
It is crucially important that we get people in these position of influence who will have peace in their hearts, who truly want to make the world a better place for everyone
3. Promote greater tolerance….
to establish a program through which The Rotary Foundation of Rotary International and the member clubs of Rotary International may become increasingly effective in promoting greater tolerance and cooperation among peoples, leading to world peace and understanding.
In these times nothing could be more true. The only way we will achieve world peace and understanding in this world is through tolerance and cooperation. The graduates of this program hold these values high in their actions
Each district is invited to submit an application for its top Rotary World Peace Scholarship candidate to TRF by the 1 October deadline.
The Rotary Foundation asks all Rotary Districts to identify qualified Rotary World Peace Scholarship candidates and submit endorsed applications to TRF.
TRF received 190 applications for the program year, which means that about 1 in 3 districts is conducting a successful Rotary World Peace Scholarship promotion and selection process.
In order for TRF to select the best candidates possible to receive Rotary World Peace Scholarships, the pool of applications submitted worldwide must be increased. TRF would like to see every district submitting an outstanding candidate annually
Districts that commit US $25,000 or more will be recognized as “Peacebuilder” districts.
Currently 57 Peace scholars in class representing 32 countries
Rotary World Peace Scholarship/Scholar＞Rotary World Peace Fellowship/Fellow
人口和環境、技術和科學、世界政治和經濟學、傳統的宗教和文化、教育機會、以及健康、飢餓、與貧困

3. Rotary Centers 扶輪和平及解決衝突國際研究中心
Duke ., and U. of North Carolina
International Christian U., Tokyo Japan
Sciences Po, Paris, France
Universidad del Salvador, Buenos Aires, Argentina
U. Of Bradford, West Yorkshire, England
U. Of California, Berkley
U. Of Queensland, Brisbane, Australia
for International Studies
in Peace and Conflict Resolution
“Peacebuilder” District 「和平締造者」地區
As of now we only have money for 25 scholars for the year. The goal is 70. Money needs to be in by 30 Nov.
Districts that commit US $25,000 or or $50,000 every other year in support of future classes of Rotary World Peace Scholars will be recognized as “Peacebuilder” districts 任何地區若承諾自DDF每年捐獻25,000美元或每一不同年度捐獻50,000美元，以支持未來班級的的扶輪世界和平學者，將被表彰為「和平締造者」地區。
Focus students in the studies on peace and conflict issues:
Population and the environment Technology and science World politics and economics
Religious and cultural traditions Educational opportunities Health, hunger, and poverty
2. Advance knowledge and world ……
to provide advanced educational opportunities for a group of Rotary World Peace Scholars chosen from various countries and cultures in order to advance knowledge and world understanding among potential future leaders of government, business, education, media, and other professions;
It is crucially important that we get people in these position of influence who will have peace in their hearts, who truly want to make the world a better place for everyone
3. Promote greater tolerance….
to establish a program through which The Rotary Foundation of Rotary International and the member clubs of Rotary International may become increasingly effective in promoting greater tolerance and cooperation among peoples, leading to world peace and understanding.
In these times nothing could be more true. The only way we will achieve world peace and understanding in this world is through tolerance and cooperation. The graduates of this program hold these values high in their actions
Each district is invited to submit an application for its top Rotary World Peace Scholarship candidate to TRF by the 1 October deadline.
The Rotary Foundation asks all Rotary Districts to identify qualified Rotary World Peace Scholarship candidates and submit endorsed applications to TRF.
TRF received 190 applications for the program year, which means that about 1 in 3 districts is conducting a successful Rotary World Peace Scholarship promotion and selection process.
In order for TRF to select the best candidates possible to receive Rotary World Peace Scholarships, the pool of applications submitted worldwide must be increased. TRF would like to see every district submitting an outstanding candidate annually
Districts that commit US $25,000 or more will be recognized as “Peacebuilder” districts.
Currently 57 Peace scholars in class representing 32 countries

4. Duke and North Carolina International Christian
Rotary Centers are hosted by:
主持中心
Class I,
Class II,
Class III,
Class IV,
Duke and North Carolina 9 7 6 8
International Christian
Sciences Po, 4
Bradford 11 12 10
Berkeley
Queensland
del Salvador
Total 66 60 53 55

5. Rotary Centers For Peace and Conflict Studies 扶輪和平及解決衝突研究中心
Duke ., and U. of North Carolina
International Christian U., Tokyo Japan
Sciences Po, Paris, France
Universidad del Salvador, Buenos Aires, Argentina
U. Of Bradford, West Yorkshire, England
U. Of California, Berkley
U. Of Queensland, Brisbane, Australia
a kind short-term certificate program consisting of two sessions annually of thirty fellows per session / 短期証書計畫，每年兩期，每期30位學生
Each district may submit as many candidates as they deem qualified for the / 每一地區可推荐合格的2006－07獎學金候選人
deadline for submission of candidates from the districts is 15 January 2006 / 地區提交候選人的截止日是2006年1月15日
New Program
新計劃 !
As of now we only have money for 25 scholars for the year. The goal is 70. Money needs to be in by 30 Nov.
Focus students in the studies on peace and conflict issues:
Population and the environment Technology and science World politics and economics
Religious and cultural traditions Educational opportunities Health, hunger, and poverty
2. Advance knowledge and world ……
to provide advanced educational opportunities for a group of Rotary World Peace Scholars chosen from various countries and cultures in order to advance knowledge and world understanding among potential future leaders of government, business, education, media, and other professions;
It is crucially important that we get people in these position of influence who will have peace in their hearts, who truly want to make the world a better place for everyone
3. Promote greater tolerance….
to establish a program through which The Rotary Foundation of Rotary International and the member clubs of Rotary International may become increasingly effective in promoting greater tolerance and cooperation among peoples, leading to world peace and understanding.
In these times nothing could be more true. The only way we will achieve world peace and understanding in this world is through tolerance and cooperation. The graduates of this program hold these values high in their actions
Each district is invited to submit an application for its top Rotary World Peace Scholarship candidate to TRF by the 1 October deadline.
The Rotary Foundation asks all Rotary Districts to identify qualified Rotary World Peace Scholarship candidates and submit endorsed applications to TRF.
TRF received 190 applications for the program year, which means that about 1 in 3 districts is conducting a successful Rotary World Peace Scholarship promotion and selection process.
In order for TRF to select the best candidates possible to receive Rotary World Peace Scholarships, the pool of applications submitted worldwide must be increased. TRF would like to see every district submitting an outstanding candidate annually
Districts that commit US $25,000 or more will be recognized as “Peacebuilder” districts.
Currently 57 Peace scholars in class representing 32 countries

6. Rotary Centers For Peace and Conflict Studies 扶輪和平及解決衝突研究中心
Duke ., and U. of North Carolina
International Christian U., Tokyo Japan
Sciences Po, Paris, France
Universidad del Salvador, Buenos Aires, Argentina
U. Of Bradford, West Yorkshire, England
U. Of California, Berkley
U. Of Queensland, Brisbane, Australia
training aimed at middle and upper-level managers in governments, non-governmental organizations, and private corporations 受訓對象涵蓋政府部門、非政府組織及民間公司中、高級階層之經理人物
Each fellow's employer will be expected to cover the US$5,000 cost of session每一學員之僱主將負擔課程之5,000美金的費用
TRF will cover the expenses of roundtrip travel扶輪基金會負擔旅費
New Program
新計劃 !
As of now we only have money for 25 scholars for the year. The goal is 70. Money needs to be in by 30 Nov.
Focus students in the studies on peace and conflict issues:
Population and the environment Technology and science World politics and economics
Religious and cultural traditions Educational opportunities Health, hunger, and poverty
2. Advance knowledge and world ……
to provide advanced educational opportunities for a group of Rotary World Peace Scholars chosen from various countries and cultures in order to advance knowledge and world understanding among potential future leaders of government, business, education, media, and other professions;
It is crucially important that we get people in these position of influence who will have peace in their hearts, who truly want to make the world a better place for everyone
3. Promote greater tolerance….
to establish a program through which The Rotary Foundation of Rotary International and the member clubs of Rotary International may become increasingly effective in promoting greater tolerance and cooperation among peoples, leading to world peace and understanding.
In these times nothing could be more true. The only way we will achieve world peace and understanding in this world is through tolerance and cooperation. The graduates of this program hold these values high in their actions
Each district is invited to submit an application for its top Rotary World Peace Scholarship candidate to TRF by the 1 October deadline.
The Rotary Foundation asks all Rotary Districts to identify qualified Rotary World Peace Scholarship candidates and submit endorsed applications to TRF.
TRF received 190 applications for the program year, which means that about 1 in 3 districts is conducting a successful Rotary World Peace Scholarship promotion and selection process.
In order for TRF to select the best candidates possible to receive Rotary World Peace Scholarships, the pool of applications submitted worldwide must be increased. TRF would like to see every district submitting an outstanding candidate annually
Districts that commit US $25,000 or more will be recognized as “Peacebuilder” districts.
Currently 57 Peace scholars in class representing 32 countries

7. 謝謝
THANK
YOU