1. Aleph 18.01 versija. Katalogavimas
MARC 21 bibliografinis formatas
Violeta Kostinaitė ir Asta Čitavičienė
KTU biblioteka

2. MARC 21 Kas yra MARC’o įrašas? Tai yra – MAchine-Readable Cataloging –
mašina skaitomas katalogavimas
2012 gegužės 23, 29 d.

3. MARC 21
1966 m. pirmieji struktūrizuoto įrašo formatai buvo sukurti ir išbandyti JAV Kongreso bibliotekoje. Mašininio įrašo formatas magnetinėse juostuose buvo skirtas keistis informacijai tarp bibliotekos skyrių ir vadinosi Machine Readable Cataloging – MARC 1.
Kompiuterinių įrašų istorija pati trumpiausia, bet sparčiai besivystančių technologijų dėka spėjo patirti ne vieną transformaciją.
Sukurta įvairiausių mašininių formatų - USMARC, UKMARC, UNIMARC, RUSMARC.
Sparčiai besivystantiems technologiniams procesams realizuoti buvo reikalingas naujas bibliografinių ir kitų duomenų formatas.
2012 gegužės 23, 29 d.

4. MARC 21
1987 m. JAV Kongreso biblioteka išleido pirmąjį Marc 21 leidimą:
„MARC 21 Specifications for Record Structure, Character Sets, and Exchange Media to aid libraries and other organizations who create or acquire MARC 21 records“.
Po to buvo išleisti ir papildyti 1990, 1994, 2000, 2006 leidimai. Internetinė MARC 21 formato versija atnaujinama nuolat.
2012 gegužės 23, 29 d.

5. MARC 21 MARC 21 formatu aprašoma įvairi medžiaga:
Tekstas (spausdinti leidiniai)
Rankraštinis tekstas
Rankraštinė kartografija
Natos
Rankraštinės natos
Mišri medžiaga
Nemuzikinis garso įrašas
Muzikinis garso įrašas
Kompiuterio failas
Ekrane projektuojama terpė
Kartografijos objektai
Trimačiai dirbtiniai objektai ir realijos
Daiktų rinkinys ir kt.
2012 gegužės 23, 29 d.

6. MARC 21
MARC 21 formatas labai išplėstas ir pritaikytas bibliografiškai aprašyti skirtingus medžiagos tipus – knygas, serialinius leidinius, kompiuterines laikmenas, filmus, muziką, vaizdo medžiagą, tinklalapius, duomenų bazes ir mišrius dokumentus.
Pritaikytas be papildomų technologijų realizuoti bibliotekos valdymo ir komplektavimo programas ir bibliografinės informacijos ryšio priemones.
Vienas iš nedaugelio tarptautinių bibliografinių formatų išlaikantis technologijų vystimosi tempą ir tęstinumą atnaujinant duomenis.
Daugelio ekspertų komisijų ir komitetų kolektyvinis darbas.
2012 gegužės 23, 29 d.

7. MARC 21
MARC 21 formatas susideda iš detalios ir logiškai išdėstytos schemos
ar šablonų, sujungiančių 5 skirtingų duomenų tipus:
Bibliografinius
Autoritetinius
Fondų duomenis (komplektavimo)
Klasifikacijos
Bendrosios informacijos duomenis (visuomenės informavimo)
2012 gegužės 23, 29 d.

8. MARC 21 MARC 21 formato bibliografinį įrašą sudaro: etiketė
kintamo ilgio laukai
2012 gegužės 23, 29 d.

9. MARC 21
Etiketė – pirmasis, pastovaus ilgio MARC įrašo elementas, kurį sudaro 24 simboliai.
Joje pateikiami skaitmeniniai arba koduoti duomenų elementai, suteikiantys pradinę informaciją, kokiu būdu apdoroti įrašą.
2012 gegužės 23, 29 d.

10. MARC 21 Kintamo ilgio laukai – kontrolės laukai ir duomenų laukai
2012 gegužės 23, 29 d.

11. MARC 21
Kontrolės laukai – 00X laukai. Juose nėra nei indikatorių, nei polaukių. Kintamo ilgio kontrolės laukų struktūra skiriasi nuo kitų kintamo ilgio laukų struktūros.
Juose gali būti įrašomas vienas duomenų elementas arba keletas duomenų elementų, kurie identifikuojami pagal santykinę ženklo poziciją. .
2012 gegužės 23, 29 d.

12. MARC 21
Duomenų laukai - turi du indikatorius, įrašomus lauko pradžioje bei polaukius, kuriais prasideda kiekvienas lauko duomenų elementas. Juose gali būti įrašomas aiškiai suformuluotas tekstas.
2012 gegužės 23, 29 d.

13. MARC 21
Struktūrizuotą kompiuterio įrašą sudaro 10 dalių (blokų) sugrupuotų pagal skaitmenis – nuo 0 iki 9.
0XX Kontrolės, skaitmeniniai ir koduoti laukai
1XX Pradmenų
2XX Antraščių
3XX Fizinės charakteristikos
4XX Serijos
5XX Pastabų
6XX Dalykinės paieškos
7XX Papildomų paieškos pradmenų ir susijusių pradmenų
8XX Serijos papilomų pradmenų
9XX Lokalių bibliotekos reikmių
2012 gegužės 23, 29 d.

14. MARC 21
Blokai skaidomi į laukus, kurie indentifikuojami trijų skaitmenų simboliais.
0XX Kontrolės, skaitmeniniai ir koduoti laukai
020 ISBN, 041 kalbos kodas, 080 UDK
1XX Pradmenų
100 asmenvardis, 110 kolektyvo pavadinimas, 130 unifikuota antraštė
2XX Antraščių
245 antraštės informacija, 246 kiti antraštės variantai, 260 išleidimas, platinimas
3XX Fizinės charakteristikos laukai
300 fizinė charakteristika, 321 ankstesnio laikotarpio periodiškumas, 362 leidimo datos ar sekos apimtis
4XX Serijos
490 serija
5XX Pastabų
500 bendroji pastaba, 504 bibliografinė pastaba, 586 apdovanojimų pastaba
6XX Dalykinės paieškos
600 asmenvardžio papildomas pradmuo, 650 DR - tema
7XX Papildomų paieškos pradmenų ir susijusių pradmenų laukai
711 papildomas pradmuo – renginio pavadinimas, 776 pradmuo kitos formos leidimui ar variantui
8XX Serijos papilomų pradmenų
810 serijos papildomas pradmuo – kolektyvo pavadinimas
9XX Lokalių bibliotekos reikmių
Šifras , statusas
2012 gegužės 23, 29 d.

15. MARC 21
Tam tikrus laukus MARC 21 formate kontroliuoja Autoritetinių duomenų bazės. Tai laukų blokai susiję su paieška kataloge:
1XX laukai (pagrindiniai pradmenys)
4XX laukai (serijos informacija)
6XX laukai (dalykinė prieiga)
7XX laukai (papildomi pradmenys, kurie skiraisi nuo dalykinės prieigos ir serijos informacijos)
8XX laukai (serijos papildomi pradmenys)
Šie laukai interpretuojami kaip analogiški, lygiagretūs laukai ir naudojami įvairiose šablono dalyse.
2012 gegužės 23, 29 d.

16. MARC 21
Kiti laukai skirti labai tiksliam dokumento aprašymui. Pvz.: laidos duomenys (NK) išleidimas, platinimas ir pan. (K) bendroji pastaba (K) disertacijos pastaba (K) formatuoto turinio pastaba (K) kalbos pastaba (K) paieškos pradmuo kitos formos leidimui ar variantui (K) paieškos pradmuo ankstesnei antraštei (K)
2012 gegužės 23, 29 d.

17. MARC 21
Kontrolės ir duomenų laukai išdėstomi nuosekliai, didėjančia trijų skaitmenų kombinacijos seka, kad duomenys apie leidinį būtų nuosekliai paskirstomi, ir būtų išsaugota įprasta ISBD dokumentuose numatyta aprašo forma.
2012 gegužės 23, 29 d.

18. MARC 21
Indikatorių pozicijos – tai dvi pirmosios kintamojo ilgio laukų pozicijos, kuriomis užkoduojamos įraše pateikiamų duomenų reikšmės.
2012 gegužės 23, 29 d.

19. MARC 21 Polaukiai – svarbus laukų elemetas.
Polaukiai, suskaidydami lauką, leidžia strūktūrizuoti įrašą lauko viduje. Jie dažniausiai išdėstomi abėcėlės seka. Kiekvienas laukas skirstomas į polaukius, kurie žymimi mažosiomis abėcėlės raidėmis -nuo a iki z arba skaitmeniu – nuo 0 iki 9. Polaukiai ženklinami abėcėliškai, kad duomenys apie leidinį būtų nuosekliai paskirstomi, ir būtų išsaugota įprasta - ISBD dokumentuose numatyta aprašo forma.
2012 gegužės 23, 29 d.

20. MARC 21
Laukai ir polaukiai įraše gali kartotis. Tačiau dažnai duomenų savybės neleidžia to daryti.
Pvz.:
Bibliografiniame įraše gali būti tik vienas 1XX pagrindinio pradmens laukas.
100 lauke gali būti tik vienas polaukis $a (Asmenvardis),
tačiau jame gali būti keli polaukiai $c (Titulai ir žodžiai, siejami su asmenvardžiu).
2012 gegužės 23, 29 d.

21. MARC 21
Kiekvieno lauko ir polaukio pasikartojimo galimybės atskirai nurodomos formate: K – kartoti galima, NK – nekartotinas duomenų elementas.
2012 gegužės 23, 29 d.

22. MARC 21 MARC 21 formato skyryba parengta pagal ISBD standartus.
Informacija apie skyrybą yra pateikta „Lauko aprašyme“.
2012 gegužės 23, 29 d.

23. MARC 21
ISBD kortelė
Informatika : mokomoji knyga / Kauno technologijos universitetas. Programų inžinerijos katedra ; [Juozas Adomavičius ... et al.]. - 4-asis patais. ir papild. leid. –Kaunas : Technologija, Aut. nurodyti kt. antr. lapo pusėje (11 aut.)
MARC 21 įrašo fragmentas
24500$aInformatika:$bmokomoji knyga /$cKauno technologijos universitetas. Programų inžinerijos katedra ; [Juozas Adomavičius ... et al.].
500##$aAut. nurodyti kt. antr. lapo pusėje (11 aut.).
7001#$aAdomavičius, Juozas,$d1947-,$eaut.$4aut.
7102#$aKauno technologijos universitetas.$bInformatikos fakultetas.$b Programų inžinerijos katedra.
2012 gegužės 23, 29 d.

24. MARC 21 Literatūra ir šaltiniai
ISBD(G) : bendras tarptautinis standartinis bibliografinis aprašas : anotuotas tekstas / parengė IFLA. Vilnius, 1995. 33 p. 
ISBD(M) : monografinių leidinių tarptautinis standartinis bibliografinis aprašas : rekomendavo ISBD pataisų komitetas : patvirtino IFLA Katalogavimo sekcijos Nuolatinis komitetas . Vilnius, 1997. 93 p. 
Bibliografinis dokumentų aprašas : mokomoji knyga / Danutė Kastanauskaitė. Vilnius, 2003. 216p. 
Anglo-American cataloguing rules / prepared under the direction of the Joint Steering Committee for Revision of AACR, a committee of the American Library Association ... [et al.]. 2nd ed., 2002 revision, 2005 update. Chicago, 2005. [830] p.
Guide to MARC 21 : for cataloging of books and serials : with functional definitions, examples, and working resources / Asoknath Mukhopadhyay. Oxford,  p.
Cataloging with AACR2 and MARC21 : for books, electronic resources, sound recordings, videorecordings, and serials : 2006 cumulation / Deborah A. Fritz. 2nd ed.. Chicago [Ill.], 2007. 500 p.
MARC 21 concise formats / prepared by Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress. 2006 ed.. Washington [D.C.], 2006. 1 segtuvas  
MARC 21 Format for Bibliographic Data that resulted from Update No. 8 (October 2007)
Kataloguotojo vadovas
Lietuvos ir užsienio bibliotekų katalogai
2012 gegužės 23, 29 d.

25. MARC 21 AČIŪ UŽ DĖMESĮ! asta.citaviciene@ktu.lt
2012 gegužės 23, 29 d.