1. Những Điều Căn Bản Về Xây Dựng Giáo Án Basics of Teacher Lesson Planning
Bởi Dave Batty
iTeenChallenge.org Course T506.04

2. Tại sao phải có giáo án? Why have a lesson plan?
Lớp học sẽ có tổ chức Class will be organized
Bạn càng ​chuẩn bị tốt, sinh viên của bạn càng dễ nắm bài The more prepared you are, the better your students will be able to follow along.
iTeenChallenge.org Course T506.04

3. Tại sao phải có giáo án? Why have a lesson plan?
Giúp cho lớp học tập trung và đi đúng hướng Keeps the class focused and on track.
Dẫn đến việc áp dụng hiệu quả cho bản thân Leads to an effective personal application.
Điều này là một ​kỷ luật tốt cho người giáo viên It is good discipline for the teacher.
iTeenChallenge.org Course T506.04

4. Develop the discipline of creative lesson planning
Everything presented is there to lead to the main objective--an effective personal application.
iTeenChallenge.org Course T506.04

5. For More Study (Dựa trên cuốn Dạy Kinh Thánh Sáng Tạo, của Larry Richards, Moody Press) (Based on Creative Bible Teaching, by Larry Richards, Moody Press) 
iTeenChallenge.org Course T506.04

6. Cấu trúc Giáo Án theo Kinh Thánh The Biblical Lesson Plan Structure
Dẫn nhập Thu hút sự chú ý của họ phút Hook Get their attention minutes
Đọc Kinh thánh Học Kinh thánh phút Book Bible study -- new information minutes
iTeenChallenge.org Course T506.04

7. Структура плана занятия по Библии The Biblical Lesson Plan Structure
Liên hệ thực tế Liên hệ thông tin này tới cuộc sống ngày nay phút
Look Relate this info. to present day living minutes
Áp dụng Áp dụng cho bản thân Hãy thực hiện điều này! 5+ phút
Took Personal Application 5+ minutes
iTeenChallenge.org Course T506.04

8. Soạn Bài Giai đoạn 1: Chuẩn bị ban đầu Lesson Preparation: Phase 1 Preliminary Preparation
1. Bắt đầu một tài liệu Start a file 2. Đọc sổ tay học viên Read the student manual 3. Đọc giáo án Read the teacher lesson plan
iTeenChallenge.org Course T506.04

9. Soạn Bài Giai đoạn 1: Chuẩn bị ban đầu Lesson Preparation: Phase 1 Preliminary Preparation
4. Kiểm tra hướng dẫn học Check the study guide 5. Xem lại phần ghi chép cá nhân – Tổng kết ghi chép từ phần dạy trước đó Personal notes -Debrief notes from past teaching 6. Làm kiểm tra Take the test
iTeenChallenge.org Course T506.04

10. Giai đoạn 2: Viết giáo án Phase 2 Writing Your Lesson Plan
1. Cầu nguyện Pray 2. Xem lại phần Lẽ Thật Kinh Thánh Then Chốt & Câu Gốc Review Key Biblical Truth & Key Verse 3. Chia ghi chú của bạn thành 4 bước: Dẫn Nhập – Đọc Kinh Thánh – Liên hệ - Áp dụng Separate notes into 4 groups Hook - Book - Look - Took
iTeenChallenge.org Course T506.04

11. Giai đoạn 2: Viết giáo án Phase 2 Writing Your Lesson Plan
4. Lên ý tưởng, bao gồm cả những phương pháp dạy sáng tạo Brainstorm ideas --methods of teaching 5. Viết bản giáo án nháp – có thời lượng dự tính Write rough draft of lesson plan --with time estimates
iTeenChallenge.org Course T506.04

12. Giai đoạn 2: Viết giáo án Phase 2 Writing Your Lesson Plan
Cắt bớt, cắt bớt, cắt bớt!!! Cut, cut, cut!
Thêm thời gian để thảo luận và hỏi đáp Add time for discussion, Q&A
Thêm minh họa và lời chứng Add illustrations
iTeenChallenge.org Course T506.04

13. Giai đoạn 2: Viết giáo án Phase 2 Writing Your Lesson Plan
Đánh dấu những điểm Chìa khóa__(hoặc được ưu tiên cao nhất) Mark top priority points in lesson plan
Cắt bớt, cắt bớt, cắt bớt!!! Cut, cut, cut!
Chuẩn bị các tư liệu trực quan Prepare visuals
iTeenChallenge.org Course T506.04

14. Giai đoạn 3: Dạy bài học Phase 3 Teaching the Lesson
1. Dạy điều đó Teach it! 2. Đánh dấu thời lượng thực tế cho từng hoạt động Mark actual time by each activity
iTeenChallenge.org Course T506.04

15. Giai đoạn 3: Dạy bài học Phase 3 Teaching the Lesson
3. Đánh dấu thời gina hỏi và trả lời trong giáo án của bạn --Nhanh chóng ghi lại các câu hỏi Mark question & answer time --write down questions
4. Dành thời gian thảo luận Mark down the discussion time
iTeenChallenge.org Course T506.04

16. Giai đoạn 3: Dạy bài học Phase 3 Teaching the Lesson
5. Thu hẹp trọng tâm! Narrow the focus
Thông tin chung General information
Áp dụng cho bản thân
Personal application
iTeenChallenge.org Course T506.04

17. Giai đoạn 4: Sau khi kết thúc lớp học Phase 4 After class is over
Tổng kết – viết tóm tắt về những điều tích cực Debrief
2. Bài học đã nhắm vào Lẽ Thật Kinh Thánh Then Chốt và Câu Gốc chưa? Were the Key Biblical Truth and Key Verse on target?
iTeenChallenge.org Course T506.04

18. Giai đoạn 4: Sau khi kết thúc lớp học Phase 4 After class is over
Đánh giá sự hiệu quả của từng phần trong 4 phần chính của bài học. Dẫn Nhập – Đọc Kinh Thánh – Liên hệ - Áp dụng Evaluate the effectiveness of each of the 4 major parts of your lesson. Hook, Book, Look, Took
4. Viết ra những ý tưởng cho việc dạy điều này trong lần kế tiếp Write down your ideas for teaching next time.
iTeenChallenge.org Course T506.04

19. Câu hỏi thảo luận Questions for discussion
iTeenChallenge.org Course T506.04

20. Global Teen Challenge www.GlobalTC.org www.iTeenChallenge.org
Thông tin liên hệ Contact information
Global Teen Challenge
iTeenChallenge.org Course T506.04