1. Importo iš trečiųjų šalių reikalavimai
VšĮ „Ekoagros“ tikrintoja-ekspertė Kristina Šapokienė

2. Ekologiškų produktų importą iš trečiųjų šalių reglamentuojantys teisės aktai
2008 m. gruodžio 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1325/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių;
2016 m. kovo 15 d. LR Žemės ūkio ministro įsakymas Nr D-124, „Dėl importuojamų ekologiškų žemės ūkio ir maisto produktų dokumentų patikros tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimas.
Reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse

3. Ekologiškų produktų importą iš trečiųjų šalių reglamentuojantys teisės aktai
2007 m. birželio 28 d. TARYBOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo ir panaikinantis Reglamentą (EEB) Nr /91;
2008 m. rugsėjo 5 d. KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 889/2008 kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės

4. Sąvokų apibrėžtys
importuotojas – fizinis arba juridinis asmuo Bendrijoje, kuris pats arba per savo atstovą tiekia siuntą Bendrijos rinkai (Nr. 889/ str. c dalyje);
pirmasis gavėjas – fizinis arba juridinis asmuo, kuriam pristatoma siunta ir kuris ją gaus toliau tvarkyti ir (arba) parduoti (Nr. 889/ str. d dalyje);
siunta – vienu ar keliais Kombinuotosios nomenklatūros kodais ženklinamų produktų kiekis, kuriam išduotas vienas patikrinimo sertifikatas ir kuris gabenamas ta pačia transporto priemone iš tos pačios trečiosios šalies (Nr. 1235/ str. 3 dalyje);

5. Sąvokų apibrėžtys
patikrinimo sertifikatas – vienai siuntai galiojantis patikrinimo sertifikatas, nurodytas Reglamento (EB) Nr. 834/ str. 1 dalies d punkte (Nr. 1235/ str. 1 dalyje);
siuntos patikra – atitinkamų valstybių narių institucijų atliekama patikrinimo sertifikato, kuris turi atitikti šio reglamento 13 str., ir, kai šios institucijos mano, kad tai yra būtina, produktų, kurie turi atitikti Reglamento (EB) Nr. 834/2007, Reglamento (EB) Nr. 889/2008 ir šio reglamento reikalavimus, patikra (Nr. 1235/ str. 5 dalyje);
atitinkamos valstybių narių institucijos – muitinės įstaigos arba kitos valstybių narių paskirtos institucijos (Nr. 1235/ str. 6 dalyje).

6. Tikslas Nr. 3D
Aprašu siekiama, remiantis Europos Sąjungos (toliau – ES) teisės aktuose nustatytais reikalavimais, detalizuoti importuojamų iš trečiųjų šalių ekologiškų produktų Lietuvos Respublikoje valstybinės kontrolės organizavimo tvarką.

7. Taikymo sritis Nr. 3D-124 3 Aprašas taikomas:
ekologinę žemės ūkio ir maisto produktų gamybą sertifikuojančioms žemės ūkio ministro įsakymu patvirtintoms sertifikavimo įstaigoms (toliau – sertifikavimo įstaiga),
Valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai (toliau – VMVT),
Valstybinei augalininkystės tarnybai prie žemės ūkio ministerijos (toliau – VAT),
Muitinės departamentui prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – MD),

8. Taikymo sritis Nr. 3D
ūkio subjektams (fiziniams arba juridiniams asmenims, ar kitoms organizacijoms, taip pat jų padaliniams), ketinantiems importuoti arba importuojantiems iš trečiųjų šalių ekologiškus produktus,
pirmiesiems gavėjams.

9. Importuotojui keliami reikalavimai Nr. 3D-124 II skyriaus
Importuotojas, ketinantis importuoti produktus kaip ekologiškus, privalo:
turėti jam sertifikavimo įstaigos išduotą ekologiškų produktų importavimo veiklos patvirtinamąjį dokumentą, kurio pavyzdys nurodytas Komisijos reglamento (EB) Nr. 889/2008 XII priede; (5.1. punktas);
būti registruotas LR fitosanitariniame registre, jeigu planuoja importuoti augalinius produktus, kuriems fitosanitarinė kontrolė yra būtina, ir turėti galiojantį LR fitosanitarinio registro pažymėjimą (5.2. punktas);

10. Importuotojui keliami reikalavimai Nr. 3D-124 II skyriaus
turėti maisto tvarkymo subjekto patvirtinimo pažymėjimą arba būti įregistruotas į VMVT Maisto tvarkymo subjektų registrą (negyvūninio maisto), arba
turėti veterinarinio patvirtinimo numerį, kaip numatyta Gyvūninio maisto tvarkymo subjektų veterinarinio patvirtinimo ir registravimo tvarkos apraše (7.1. punktas);
būti įregistruoti ir įtraukti į įregistruotų pašarų ūkio subjektų sąrašą, kurie verčiasi pašarų veikla (pašarų importuotojas) (7.2. punktas).

11. Pirmajam gavėjui keliami reikalavimai Nr. 3D-124 II skyriaus
Pirmasis gavėjas, priimantis ekologiškų produktų siuntą arba partiją Lietuvoje, privalo turėti:
jam sertifikavimo įstaigos išduotą pagal atliekamą veiklą atitinkamą ekologiškų produktų tvarkymo veiklos patvirtinamąjį dokumentą (6. punktas);
turėti maisto tvarkymo subjekto patvirtinimo pažymėjimą arba būti įregistruotas į VMVT Maisto tvarkymo subjektų registrą (negyvūninio maisto), arba

12. Pirmajam gavėjui keliami reikalavimai Nr. 3D-124 II skyriaus
turėti veterinarinio patvirtinimo numerį, kaip numatyta Gyvūninio maisto tvarkymo subjektų veterinarinio patvirtinimo ir registravimo tvarkos apraše (7.1. punktas);
būti įregistruoti ir įtraukti į įregistruotų pašarų ūkio subjektų sąrašą, kurie verčiasi pašarų veikla (pašarų importuotojas) (7.2. punktas).

13. Specialiosios produktų iš trečiosios šalies priėmimo taisyklės Nr
Specialiosios produktų iš trečiosios šalies priėmimo taisyklės Nr. 889/ str.
Ekologiški produktai importuojami iš trečiosios šalies atitinkamoje pakuotėje arba taroje, uždarytoje taip, kad nebūtų galima pakeisti jų turinio, ir turinčioje eksportuotojo identifikaciją bei visas kitas žymas ir numerius, padedančius atpažinti partiją, ir, atitinkamai, importo iš trečiųjų šalių kontrolės sertifikatą.
Gavęs iš trečiosios šalies importuotą ekologišką produktą, pirmasis gavėjas patikrina, ar uždaryta jo pakuotė arba tara ir, kai produktai importuoti pagal Reglamento (EB) Nr. 834/ straipsnį, patikrina, ar tame straipsnyje nurodytas patikrinimo sertifikatas apima siuntoje esančio produkto rūšį.
Uždara pakuotė, partija (atsekamumas)
33 str: 1) produktas buvo pagamintas laikantis gamybos taisyklių;
2) buvo pritaikytos kontrolės priemonės;
3) ūkio subjektų trečiojoje šalyje veikla visuose gamybos, paruošimo ir paskirstymo etapuose buvo patikrinta taikant kontrolės sistemą;
4) roduktui yra suteiktas patikrinimo sertifikatas;
Sertifikato originalas kartu su prekėmis pristatomas į pirmojo gavėjo patalpas; po to importuotojas ne mažiau kaip dvejus metus turi saugoti sertifikatą, kad galėtų jį pateikti kontrolės institucijai ar įstaigai.

14. Produktų, kuriems suteikiamos lygiavertės garantijos, importas Nr
Produktų, kuriems suteikiamos lygiavertės garantijos, importas Nr. 834/ str. 1 dalis
Produktui yra suteiktas patikrinimo sertifikatas, išduotas pagal 2 dalį pripažintų trečiosios šalies kompetentingų institucijų, kontrolės institucijų ar kontrolės įstaigų arba pagal 3 dalį pripažintos kontrolės institucijos ar kontrolės įstaigos, kuriame patvirtinama, kad produktas atitinka šioje dalyje nustatytas sąlygas (d punktas).
Šioje dalyje nurodyto sertifikato originalas kartu su prekėmis pristatomas į pirmojo gavėjo patalpas; po to importuotojas ne mažiau kaip dvejus metus turi saugoti sertifikatą, kad galėtų jį pateikti kontrolės institucijai ar kontrolės įstaigai.

15. Pripažintų trečiųjų šalių sąrašas Nr. 1235/2008 7 str. 1 ir 2
1. Remdamasi Reglamento (EB) Nr. 834/ straipsnio 2 dalimi, Komisija nustato pripažintų trečiųjų šalių sąrašą. Pripažintų šalių sąrašas pateiktas šio reglamento III priede.
2. Sąraše pateikiama visa būtina informacija apie kiekvieną trečiąją šalį, kad būtų galima patikrinti, ar produktai, pateikti į Bendrijos rinką, buvo patikrinti taikant pagal Reglamento (EB) Nr. 834/ straipsnio 2 dalį pripažintos trečiosios šalies kontrolės sistemą, visų pirma:
a) susijusios produktų kategorijos;
b) produktų kilmė;
c) nuoroda į trečiojoje šalyje taikomus gamybos standartus;

16. Pripažintų trečiųjų šalių sąrašas Nr. 1235/2008 7 str. 2
d) trečiosios šalies kompetentinga institucija, atsakinga už kontrolės sistemos taikymą, jos adresas, įskaitant e. pašto ir interneto adresus;
e) kontrolės institucijos ar institucijų arba kontrolės įstaigos ar įstaigų, kurias d punkte nurodyta kompetentinga institucija yra pripažinusi tinkamomis vykdyti kontrolę, pavadinimai ir interneto adresai;
f) institucijos ar institucijų arba kontrolės įstaigos ar įstaigų, kurioms pavesta trečiojoje šalyje išduoti importui į Sąjungą būtinus sertifikatus, pavadinimai, interneto adresai ir kodai;
g) buvimo sąraše laikotarpis.

17. III priedas

19. IV priedas
Ši sertifikavimo įstaiga atlieka kontrolę lentelėje išvardintose šalyse. Taip pat nurodyta ką galima iš šių šalių importuoti kaip ekologišką.

20. Sertifikavimo įstaigai pateikiami dokumentai Nr. 3D-124 III skyriaus 8
Importuotojas apie kiekvieną ketinamą importuoti ekologiškų produktų siuntą (toliau – siunta) ne mažiau kaip prieš 5 darbo dienas nuo ketinimo ją įvežti į Lietuvos Respubliką:
praneša sertifikavimo įstaigai el. paštu (lietuvių, rusų, vokiečių, anglų kalba arba bet kuria kita kalba, tačiau tokiu atveju pridedamas oficialus vertimas į lietuvių kalbą),
pateikia laisva forma siuntos pirmojo gavėjo pavadinimą (vardą, pavardę), adresą,
prideda ketinamų importuoti produktų ekologiškumą patvirtinančius dokumentus, išduotus trečiojoje šalyje veikiančių kontrolės institucijų arba įstaigų.

21. Patikrinimo sertifikato pavyzdys Nr. 1235/2008 V priedas

22. Patikrinimo sertifikato pavyzdys Nr. 1235/2008 V priedas

23. Sertifikavimo įstaigai pateikiami dokumentai Nr. 3D-124 III skyriaus 12
Jeigu importuotojas ketina importuoti ekologiškų produktų partiją, gautą suskirsčius Lietuvoje pirminę siuntą, jis ne vėliau negu prieš 5 d. d. nuo ketinimo įvežti ekologiškų produktų partiją kreipiasi į sertifikavimo įstaigą el. paštu, pateikdamas:
pagrindinio siuntos patikrinimo sertifikato kopiją;
partijos, gautos suskirsčius siuntą, gavėjo pavadinimą (vardą, pavardę) ir adresą;
ženklus ir numerius, konteinerio Nr., skaičių ir rūšį, partijos prekės pavadinimą;
partijos prekių kodus pagal Kombinuotąją nomenklatūrą;
deklaruojamą patikrinimo sertifikato ištraukoje partijos prekių kiekį.

24. Sertifikavimo įstaigos pateikiami dokumentai Nr. 3D-124 III skyriaus 10
Sertifikavimo įstaiga patikrina importuotojo, sertifikavusio importavimo veiklą sertifikavimo įstaigoje, pateiktų dokumentų atitiktį teisės aktų reikalavimams.
Patikrina, ar importuotojas yra įregistruotas, kaip nurodyta šio aprašo 5.2, 7.1 ir 7.2 papunkčiuose.
Per 5 d. d. nuo informacijos iš importuotojo gavimo dienos (jei buvo paprašyta papildomos informacijos – per 5 d. d. nuo papildomos informacijos iš importuotojo gavimo dienos) nustačiusi, kad dokumentai atitinka teisės aktų reikalavimus ir importuotojas yra įregistruotas, išsiunčia importuotojui nustatytos formos raštą, kuriame nurodoma, kad leidžiama tęsti tolesnę importuojamų ekologiškų produktų importo veiklą.

25. Sertifikavimo įstaigos pateikiami dokumentai Nr
Sertifikavimo įstaigos pateikiami dokumentai Nr. 3D-124 III skyriaus 11 ir 14
Sertifikavimo įstaiga, nustačiusi, kad importuotojo pateikti dokumentai neatitinka teisės aktų reikalavimų, nepakanka turimos informacijos, arba importuotojas nėra įregistruotas, apie tai:
per 5 d. d. raštu informuoja importuotoją, nurodydama neatitiktį teisės aktų reikalavimams (11 punktas);
per 3 d. d. nuo šio fakto nustatymo dienos raštu informuoja importuotoją, prašydama pateikti trūkstamą informaciją (14 punktas)

26. VMVT ir (arba) VAT pareigūnams pateikiami dokumentai Nr
VMVT ir (arba) VAT pareigūnams pateikiami dokumentai Nr. 3D-124 IV skyriaus 15
Ūkio subjektas pasienio kontrolės punkte VMVT ir (arba) VAT pareigūnams pateikia šių dokumentų originalus arba teisės aktų nustatyta tvarka patvirtintas kopijas:
importuotojui sertifikavimo įstaigos išduotą patvirtinamąjį dokumentą;
siuntai išduotą patvirtinamąjį dokumentą (išduotą trečiojoje šalyje);
siuntos patikrinimo sertifikatą (išduotą ES arba trečiojoje šalyje), arba partijos patikrinimo sertifikato ištrauką (išduotą ES šalyje);
sertifikavimo įstaigos išduotą dokumentą, nurodytą šio aprašo 10 arba atitinkamai 13 punkte.

27. VMVT ir (arba) VAT pareigūnų patikrinimo sertifikato pildymo reikalavimai Nr. 3D-124 IV skyriaus 17
VAT atlikus importuojamos siuntos fitosanitarinį ir (arba) kokybės patikrinimą ir (arba) VMVT atlikus ekologiškumo ir saugos patikrinimą, VMVT ir (arba) VAT tinkamai užpildžius originalaus patikrinimo sertifikato 17 langelį ir VMVT arba VAT leidus siuntą realizuoti kaip ekologišką, atsakingi muitinės pareigūnai pildo patikrinimo sertifikato 17 langelį nurodydami:
muitinės deklaracijos išleidimo į laisvą apyvartą numerį ir
datą bei įrašus patvirtina numeruotu muitinės įstaigos antspaudu.

28. Kontrolė pasienio poste

29. Išleidimas į ES rinką

30. Pirmojo gavėjo patikrinimo sertifikato pildymo reikalavimai Nr
Pirmojo gavėjo patikrinimo sertifikato pildymo reikalavimai Nr. 1235/ str. 9
Gavęs siuntą, pirmasis gavėjas užpildo patikrinimo sertifikato originalo 18 langelį, tuo patvirtindamas, kad siuntos priėmimas buvo atliktas Reglamento (EB) Nr. 889/ str. nustatyta tvarka.

31. Baigiamosios nuostatos Nr. 3D-124 V skyriaus 21
Iš trečiųjų šalių negalima tiekti rinkai produktų su nuorodomis į ekologinę gamybą, jeigu:
ūkio subjektas, nepateikia kontrolei šio aprašo 12 punkte nurodytų dokumentų;
muitinės pareigūnams nepatvirtinus patikrinimo sertifikato 17 langelyje nurodytos informacijos;
sertifikavimo įstaigai nepatvirtinus patikrinimo sertifikato ištraukos 14 langelyje nurodytos informacijos.

32. Importo iš Ukrainos, Azerbaidžano, Baltarusijos, Gruzijos, Kazachstano, Kirgizijos, Moldovos, Tadžikistano, Uzbekistano ir Rusijos Federacijos reikalavimai Nr. 3D-124 IV skyriaus 22
Iki 2016 m. gruodžio 31 d. importuojamiems ekologiškiems produktams iš Ukrainos, Azerbaidžano, Baltarusijos, Gruzijos, Kazachstano, Kirgizijos, Moldovos, Tadžikistano, Uzbekistano ir Rusijos Federacijos turi būti taikomos Europos Komisijos 2015 m. gruodžio 3 d. parengtame dokumente „Guidelines on additional official controls on organic products imported from Ukraine, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazachstan, Kyrgyztan, Moldova, Tajikistan, Uzbekistan and Russian Federation“ policy/guidelines-additional-controls_en.pdf
nurodytos sugriežtintos kontrolės priemonės.

33. III sertifikavimo skyrius Tel. (8 37) 22 35 33
VŠĮ „EKOAGROS“ CENTRINĖ BUVEINĖ K. DONELAIČIO G. 33, KAUNAS TEL. (8 37) , FAKS. (8 37)
III sertifikavimo skyrius Tel. (8 37)
Skyriaus vadovė Reda Butkevičiūtė
Tikrintoja – ekspertė Eglė Akelaitienė
Tikrintoja – ekspertė Kristina Šapokienė
Tikrintoja – ekspertė Violeta Hendzelak
Tikrintoja – ekspertė Jurgita Dumskė