1. IPP Training
November 2006
تبادل المعلومات والاتفاقية الدولية لوقاية النباتات >> تطورالاتفاقية الدولية لوقاية النباتات والبوابة الإلكترونية للصحة النباتية <<
Jan Breithaupt & Dave Nowell
أمانة الاتفاقية الدولية
شعبة الإنتاج النباتي والوقاية
روما
إيطاليا

2. ما هي الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات
معاهدة دولية متعددة الأطراف للتعاون الدولي في وقاية النباتات
الصك العالمي لتنسيق تدابير الصحة النباتية
منظمة وضع معايير الصحة النباتية التي سمتها اتفاقية منظمة التجارة العالمية حول تدابير الصحة والصحة النباتية
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

3. غرض الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات
… ضمان عمل عام وفاعل لمنع انتشار آفات النباتات والمنتجات النباتية ومنع دخولها، وتحفيز اتخاذ التدابير الملائمة لمكافحتها
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

4. تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية
العضوية
كانون الثاني يناير 2007: عدد الأطراف المتعاقدة 160 طرفاً (لنصّ 1979)
تضم معظم الفرقاء التحاريين الرئيسيين(وهي تضم منذ تشرين أول/أكتوبر 2005 الصين والمجموع الأوروبية)
المنظمات الإقليمية لوقاية النباتات ليسوا أعضاء، ولكن قد تتبع الحكومات لمنظمات إقليمية لوقاية النباتات دون أن تكون أطرافاً متعاقدة مع الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

5. نطاق الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات
التعاون الدولي في وقاية النباتات والمنتجات النباتية من الآفات الضارة
تشمل النباتات الغابات والنبت الطبيعي
تشمل الآفات الأمراض والأعشاب
الضرر يشمل الآثار غير المباشرة كتلك التي تحدثها الأعشاب
غير محددة بالتجارة
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

6. تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية
تابع نطاق الاتفاقية
تمتدّ لتشمل أماكن الخزن، النواقل والحاويات
تشمل كائنات المكافحة الأحيائية
أحكام للبحث وأغراض أخرى
أشياء ومواد أخرى تمتلك المقدرة على إيواء الآفات أو انتشارها
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

7. لمحة تاريخية للاتفاقية الدولية لوقاية النباتات
IPP Training
November 2006
لمحة تاريخية للاتفاقية الدولية لوقاية النباتات
دخلت الاتفاقية الأصلية حيز التنفيذ عام 1952، معلقة بذلك كلّّّّ الاتفاقيات الدولية لوقاية النباتات
اتفاقية 1979 (النص المعدل للاتفاقية)
تمدّ البلدان منظمة الأغذية والزراعة بالمعلومات من قبيل تقارير الآفات، التشريعات، اللوائح
توزّع منظمة الأغذية والزراعة
تنشر
قواعد بيانات وقاية النباتات
قواعد بيانات الحجر الزراعي
توزع
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

8. تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية
التحديات
للبلدان
الافتقار إلى الالتزام
التوافقية/المصداقية
الدقة
المصدر
مصادر منظمة الأغذية والزراعة
إخفاق بشكل رئيس
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

9. تنقيح الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات
تحديث الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات
التجارة
الحاجة إلى توافقية/مصداقية مع اتفاقية منظمة التجارة العالمية حول تدابير الصحة والصحة النباتية
وضع المعايير
الوضع المؤسساتي (1992: إعطاء صفة رسمية للأمانة وعملية وضع المعايير)
منظمة الأغذية والزراعة= أمانة الاتفاقية (ضمن مصلحة وقاية النباتات في المنظمة)
مؤتمر منظمة الأغذية والزراعة
تمّ تبنيها عام 1997
1998: تم تمرير النص الجديد المنقّح للأعضاء للموافقة عليه والانضمام للاتفاقية
... تدخل حيّز التطبيق بعد موافقة 2/3 الأطراف المنعاقدة
2005: 2 تشرين أول/أكتوبر- نفاذ النصّ المعدّل المنقّح
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

10. النصّ الجديد المنقّح للاتفاقية الدولية لوقاية النباتات (1997)
لا تغييرات جوهرية في الالتزامات
تغييرات في الاهتمامات/المسؤوليات
أكثر تحديداً
مسؤولية المنظمة الوطنية لوقاية النباتات NPPO بشكل أولي
مسؤوليات الأمانة
مسؤوليات المنظمة القطرية لوقاية النباتات RPPO
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

11. تعديلات الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات (1997)
IPP Training
November 2006
تعديلات الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات (1997)
التوافق/التنسيق، مبررات علمية للتدابير، عدم التمييز، المصداقية والتعادل/التساوي؛
منتدى عالمي لمسائل الصحة النباتية؛
المساعدة الفنية؛
الإجراءات المؤقتة.
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

12. تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية
تطبيقات أخرى
تبادل المعلومات الرسمية والعلمية
اعتراف بالتساوي/التعادل
اعتراف بالمنطقة والأفكار السائدة
كفاءات فنية محددة واحتياجات
تجارة=حرّة، عادلة وأمينة
عولمة، تحرير وتفاوض
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

13. تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية
اتصالات
تبادل المعلومات مركزي/أساسي
3 مناطق عمل في برنامج عمل هيئة تدابير الصحة النباتية
وضع المعايير
تبادل المعلومات
المساعدة الفنية
التأكيد حالياً على تبادل المعلومات
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

14. دور أمانة الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات
تسهيل
تشاركية من خلال تطبيق برنامج عمل هيئة تدابير الصحة النباتية
وفاء بالالتزامات في ظلّ الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات
مساعد فنية
كلّ المستويات
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

15. التزامات المنظمة الوطنية لوقاية النباتات
نقطة الاتصال الرسمية-المادة الثامنة 2
وصف المنظمة الوطنية لوقاية النباتات والتغييرات - المادة الرابعة 4
عدم الامتثال - المادة السابعة 2 (و)
قائمة بالآفات الخاضعة للوائح - المادة السابعة 2 (ط)
الإبلاغ عن الآفات - المادة الرابعة 2 (ب)
تبادل المعلومات عن الآفات النباتية، وبخاصة الإبلاغ عن الحدوث، التفشّي أو الانتشار – المادة الثامنة 1 (آ)
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

16. التزامات المنظمة الوطنية NPPO
معلومات فننية وبيولوجية ضرورية لتحليل مخاطر الآفاات – المادة الثامنة 1 (أ)
نقاط الدخول المحددة – المادة السابعة 2 (د)
الترتيبات التنظيمية لوقاية النباتات – المادة الرابعة 4
العمل الطارئ – المادة السابعة 6
متطلبات الصحة النباتية، القيود والممنوعات – المادة السابعة 2 (ب)
معلومات كافية عن حالة الآفة – المادة السابعة 2 (ط)
موجبات متطلبات الصحة النباتية، القيود والممنوعات – المادة السابعة 7 (جـ)
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

17. تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية
التسهيلات
مجموعة عمل الهيئة المؤقتة لتدابير الصحة النباتية المتخصصة غير الرسمية
أيلول/سبتمبر 2000
استكشاف مبدئي للالتزامات في ظلّ الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات
مجموعة عمل الهيئة المؤقتة لتدابير الصحة النباتية
كانون الثاني/يناير
تحديد الالتزامات وآليات الإبلاغ
تحديد الحاجة إلى نظام عالمي لتبادل المعلومات
تحديد الاحتياجات الأساسية التي يجب على أمانة الاتفاقية تنفيذها
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

18. تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية
التسهيلات
مصادقة الهيئة المؤقتة لتدابير الصحة النباتية
آذار/مارس 2001
البوابة الالكترونية للصحة النباتية IPP
نظام إلكتروني
نظام يرتكز على الإنترنت
تشكيل مجموع دعم البوابة الالكترونية للصحة النباتية IPP
تطوير النموذج الأولي
تطوير مستمر
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

19. تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية
المتطلبات الأساسية
مرتكزة على الإنترنت
لايمكن تجاهل المشاركين الذين لا تتوافر لديهم إمكانبة الوصول للأنترنت
عالية الجدوى فيما يخص التكلفة
يمكن الاعتماد عليها/ذات مصداقية
أمينة
الوصول عن بعد
تمكّن المنظمات الإقليمية والوطنية لوقاية النباتات من المحافظة على معلوماتهم
مباشرة/ردّ حي وسريع
لا إزدواجية في إدخال البيانات
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

20. تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية
متطلبات أساسية
متوافرة مجاناً
نسخة قرص مدمج
نظام معلومات منظمة الأغذية و الزراعة الموثوق كأساس
تنقّل أساسي في كافة لغات منظمة الأغذية و الزراعة
طورّت بالانكليزية
مدّت إلى الفرنسية والإسبانية والعربية
ومن ثم الصينية
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

21. تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية
الحالة
المحافظة على الاتفاقية/ تطوير البوابة على نحو موازي
مقدرة محدودة
مشكلات التزامن
( على الشبكة بدءاً من آب أغسطس 2002
مسائل تنقّل
تحديث
تصميم الصفحة المضاعفة
عدد مقلّص من الفهارس
تقليص الأخطاء البرمجية
عناوين الشبكة ULRs
بالفرنسية والاسبانية والعربية
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

22. تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية
الفرقاء
تقديم للمجموعة العلمية
الأنتولوجي
كي تقوم المنظمات الوطنية/القطرية لوقاية النباتات بالاختبار/التطوير
كي تقوم المنظمات الإقليمية لوقاية النباتات بالاختبار/التطوير
تنقيح
الوظائف
التصميم
التنقّل
نماذج إدخال البيانات
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية

23. تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية
المساعدة الفنية
تكاليف التطوير
تمويل إضافي لميزانية منظمة الأغذية والزراعة
الحاجة إلى برنامج واسع للمساعدة الفنية
بدأت عام 2005، واستمرت في 2006، وستبقى مستمرة
كل المستويات
تدريب (إقليمي/أقاليمي ووطني/قطري)
الوعي
إدخال البيانات
القدرات /التجهيزات (وطنية/إقليمية)
مايو/أيار 2007
تدريب حول البوابة الدولية الالكترونية