1. Aine identifitseerimine Toimiku ettevalmistamine kaasregistreerija poolt
HelpNeti veebiseminar ühise esitamise kohta – kaasregistreerijad 28. ja 29. aprill 2010
Michał Skowron ECHA ainete identifitseerimise ja andmevahetuse üksus

2. Ülevaade Õiguslik raamistik Aine identifitseerimise kontseptsioon
Lisateave
IUCLIDi toimik ja aine identifitseerimine

3. Kes peab esitama aine identifitseerimisandmed?
VI lisa punkti 2 kohased aine identifitseerimisandmed peab esitama iga registreerija eraldi
(REACH-määruse artikli 11 lõige 1, milles viidatakse artikli 10 punkti a alapunktile ii)

4. Milleks on aine identifitseerimisandmeid vaja?
Selleks et tagada registreeritud aine keemilise määratluse õigsus
Selleks et teha kindlaks, kas kaks (või enam) ainet on samad
Selleks et tagada andmevahetuse ja ühise esitamise tõhusus ja nõuetekohasus
Selleks et tagada aine selge määratlemine klassifitseerimiseks ja märgistamiseks

5. Aine määratlus
„aine – looduslik või tootmismenetluse teel saadud keemiline element või selle ühendid koos püsivuse säilitamiseks vajalike ja tootmismenetlusest johtuvate lisanditega, välja arvatud lahustid, mida on võimalik ainest eraldada, mõjutamata aine püsivust või muutmata selle koostist;”
(REACH-määruse artikli 3 lõige 1)

6. MUUD AINED Kontseptsioon Üht koostisosa sisaldavad ained
Mitut koostisosa sisaldavad ained
UVCB-ained
AINED

7. Kontseptsioon Mitut koostisosa sisaldavad ained UVCB-ained
Üht koostisosa sisaldavad ained
Lähteaine + protsess
Koostis / IUPAC-nimetus(ed)
Koostis
Koostis + muud identifitseerimisandmed

8. Põhikoostisosa
Aine koostisosa, välja arvatud lisand või lisaaine, mis moodustab ainest märkimisväärse osa
üks põhikoostisosa → üht koostisosa sisaldav aine
kaks või enam põhikoostisosa → mitut koostisosa sisaldav aine või UVCB-aine
Mõjutab aine nimetamist
Esitada tuleb
kõik asjakohased identifitseerimisandmed REACH-määruse VI lisa punkti 2 kohaselt
Koostisosa/koostisosad on kõigi sama ainet käsitleva teabevahetusfoorumi liikmete puhul samad, kuid nende kontsentratsioonivahemik võib erineda
Põhikoostisosa(de) kontsentratsioon = aine puhtusaste

9. Lisand Toodetud aines esinev tahtmatu koostisosa
Lisand
Toodetud aines esinev tahtmatu koostisosa
Ei mõjuta aine nimetamist
Identifitseerimine ja kvantifitseerimine on nõutav
kõigi lisandite (sh isomeerid ja kõrvalsaadused) korral, mille sisaldus on ≥ 1%
nende lisandite korral, mille sisaldus on ≥ 0,1% ja mis on asjakohased klassifitseerimisel ja/või püsivate, bioakumuleeruvate ja toksiliste omaduste hindamisel
Esitada tuleb vähemalt
IUPAC-nomenklatuuri kohane nimetus/nimetused või muu rahvusvaheliselt tunnustatud nimetus
EINECSi või ELINCSi number (kui on olemas ja asjakohane)
CAS-nimetus ja CAS-number (kui on olemas)
molekuli- ja struktuurivalem (kui on olemas)
Iga registreerija peab oma lisandid oma toimikus identifitseerima ja kvantifitseerima

10. Lisaaine Aine stabiliseerimiseks tahtlikult lisatud aine
Mõjutab aine koostist (kuid mitte nimetamist)
Esitada tuleb vähemalt
IUPAC-nomenklatuuri kohane nimetus/nimetused või muu rahvusvaheliselt tunnustatud nimetus
EINECSi või ELINCSi number (kui on olemas ja asjakohane)
CAS-nimetus ja CAS-number (kui on olemas)
molekuli- ja struktuurivalem (kui on olemas)
Täpsustada tuleb lisaaine funktsioon
Iga registreerija peab oma lisaained oma toimikus identifitseerima ja kvantifitseerima

11. Hästi määratletud ained
Hästi määratletud ained
Üht koostisosa sisaldav aine
põhikoostisosa kontsentratsioon ≥ 80 massiprotsenti
ingliskeelse nimetuse aluseks on põhikoostisosa IUPAC-nimetus
Mitut koostisosa sisaldav aine
rohkem kui ühe koostisosa kontsentratsioon ≥ 10 ja < 80 massiprotsenti
iga põhikoostisosa on IUPAC-nimetusega täielikult identifitseeritud
nimetus: „[IUPAC-nimetus] ja [IUPAC-nimetus] ja […] reaktsioonisegu”
Multi-constituent substances
UVCB substances
Mono-constituent substances

12. Complex reaction product or Biological origin
UVCB-ained
Tundmatu või muutuva koostisega, komplekssed reaktsioonisaadused või bioloogilist päritolu materjalid
Unknown or
Variable composition
Complex reaction product or
Biological origin

13. UVCB-aine Keemiline koostis IUPAC-nimetus CAS-number ja CAS-nimetus
põhikoostisosasid ja lisandeid ei eristata üksteisest
esitada tuleb kõik teadaolevad koostisosade identifitseerimisandmed
teadaolevad koostisosad > 10%
IUPAC-nimetus
CAS-number ja CAS-nimetus
tüüpiline kontsentratsioon ja kontsentratsioonivahemik
klassifitseerimisel ja/või püsivate, bioakumuleeruvate ja toksiliste omaduste hindamisel asjakohaste koostisosade identifitseerimine

14. Lisateave Veebiseminari ja õpikoja salvestused Juhised
Juhised

15. Aine identifitseerimise üldpõhimõtted
Aine identifitseeritakse üldiselt selle nimetuse, keemilise koostise ja numbriliste identifikaatorite järgi
Hästi määratletud ained
põhikoostisosa/põhikoostisosade struktuur on teada
IUPAC-nimetus ja muud identifitseerimisandmed
Hästi määratlemata ained
struktuur ei ole tavaliselt tuletatav
üldiselt nimetatakse lähteainete ja protsessi liigi järgi

16. Aine identifitseerimise nõuded
„Käesolevas punktis iga aine kohta esitatud teave on piisav nimetatud aine identifitseerimiseks. Kui teabe esitamine ühe või mitme allpool esitatud punkti kohta ei ole tehniliselt võimalik või teaduslikust seisukohast vajalik, tuleb seda selgesõnaliselt põhjendada.”
(REACH-määruse VI lisa punkt 2)

17. Aine identifitseerimise üldnõuded
VI lisa
IUCLID 1.1 Aine identifitseerimine
2.1.1
IUPAC-nimetus või muu rahvusvaheliselt tunnustatud nimetus
2.1.2
Teised nimetused (nt kaubanduslik nimetus)
2.1.3
EINECSi või ELINCSi number (kui on olemas)
2.1.4
CAS-nimetus ja CAS-number (kui on olemas)
2.1.5
Muu tunnuskood (kui on olemas)
2.2.1
Molekuli- ja struktuurivalem (sealhulgas SMILES-indeks, kui on olemas)
2.2.2
Teave optilise aktiivsuse ja tüüpilise (stereo)isomeeride suhtarvu kohta (kui on asjakohane)
2.2.3
Molekulmass või molekulmasside vahemik

18. Aine identifitseerimise üldnõuded
VI lisa
IUCLID 1.2 Koostis
2.3.1
Puhtusaste (%)
2.3.2
Lisandite olemus, kaasa arvatud isomeerid ja kõrvalsaadused
2.3.3
Olulisemate lisandite protsentuaalne sisaldus
2.3.4
Kõikide lisaainete (nt stabilisaatorid või inhibiitorid) olemus ja sisaldus (nt ppm)

19. Aine identifitseerimise üldnõuded
VI lisa
IUCLID 1.4 Analüüsiteave
2.3.5
Spektrid (ultraviolett-, infrapuna-, tuumamagnetresonants- või massispekter)
2.3.6
Kõrgefektiivne kromatogramm, gaaskromatogramm
2.3.7
Analüütiliste meetodite kirjeldus või asjakohased kirjanduse viited aine identifitseerimiseks ja kui see on asjakohane, siis ka lisandite ja lisaainete identifitseerimiseks. Teave peab olema piisav meetodite korratavuseks.

20. Üht koostisosa sisaldava aine näide
1-aminoantratseen-9,10-dioon
1-aminoantratseen-9,10-dioon 95%
antrakinoon 5%

21. Punkt 1.1 – Identifitseerimine
Määrake võrdlusaine
Valige aine liik

22. Punkt 1.1 – Identifitseerimine (jätkub)
Kontrollige eeltäidetud välju.
Lisage puuduv teave.
Veenduge, et kõik identifitseerimisandmed (IUPAC-nimetus, struktuurivalem, EÜ number, CAS-nimetus ja -number, molekulivalem ja molekulmass, SMILES-indeks jne) viitavad samale ainele.

23. Punkt 1.2 – Koostis
Märkige põhikoostisosa (põhikoostisosad), lisandid ja lisaained.
Esitage iga koostisosa kohta vähemalt IUPAC-nimetus ja struktuurivalem.
EÜ numbri, CAS-nimetuse ja -numbri, SMILES-indeksi jne olemasolu korral esitage ka need.
Vajaduse korral täpsustage kaks või enam koostist.

24. Punkt 1.2 – Koostis (jätkub)
Teabe lisamisel veenduge, et:
põhikoostisosade arv ja kontsentratsioon;
lisandite arv ja kontsentratsioon;
märgitud puhtusaste;
on kõik kooskõlas punktis 1.4 esitatud analüüsiandmetega.
Märkige nii kontsentratsioonivahemiku ülemine kui ka alumine piir.

25. Punkt 1.2 – Koostis (jätkub)
Tundmatute lisandite olemasolu korral lisage palun tundmatute lisandite üldkontsentratsioon ja lisandite arv.

26. Punkt 1.2 –Koostis (jätkub)
Valige lisaaine funktsioon.
Märkus: REACH-määruse kohaselt käsitatakse lisaainetena üksnes stabilisaatoreid.

27. Punkt 1.4 – Analüüsiandmed
Lisage REACH-määruse VI lisa punktis 2 nõutud analüüsiandmed.
Veenduge, et analüüsitulemused on kooskõlas punktis 1.2 esitatud teabega.
REACH-määruse VI lisa punktis 2 nõutud teabe esitamata jätmist tuleb teaduslikult põhjendada.
Kui REACH-määruse VI lisa punktis 2 nimetatud meetodid ei ole teie aine puhul sobivad, lisage muul meetodil saadud andmed.

28. Analüüsiandmed Spektrid aine nimetus aine puhtus struktuurivalem
Palun lisage spektritele järgmine teave:
aine nimetus
aine puhtus
struktuurivalem
katsetingimused:

29. Analüüsiandmed Kromatograafiaandmed
Palun lisage kromatogrammile järgmine teave:
aine nimetus
katseaine puhtus
struktuurivalem
katsetingimused:
kolonn (tüüp, pikkus, läbimõõt)
injektsioonimaht
liikuv faas (HPLC)
kandegaas (GC)
temperatuurirežiim (GC)
vool
standardlahuste kontsentratsioon (HPLC)
avastamismeetod (nt ultraviolettkiirgus)
läbijooksuaeg
spektromeetri tüüp
piikide loetelu (retentsiooniaegade ja pindalaga (%))
selgitused mõõtmise kohta

30. Kokkuvõte Veenduge, et esitatud teave on ühtne:
identifitseerimisandmed viitavad samale ainele
IUCLIDi punktis 1.2 esitatud koostis on kooskõlas IUCLIDi punktis 1.4 esitatud spektrite ja analüüsiandmetega
koostis on kontrollitav
stabilisaatoriks on üksnes loetletud lisaaine
Veenduge, et aine on õigesti nimetatud

31. Kokkuvõte
Esitatud analüüsiandmetest peab piisama aine identifitseerimiseks
Analüüsiandmed peavad olema loetavad ja hästi eristatavad
Kui te ei saa nõutud analüüsi teha, põhjendage seda palun teaduslikult
Kui te kaldute suunavatest eeskirjadest kõrvale (piiripealsed juhtumid), esitage teaduslik põhjendus ja selgitus

32. Tänan tähelepanu eest!