1. Adult Bible Study Guide Apr • May • Jun 2018
powerpoint presentation designed by claro ruiz vicente

2. Dear User Adult Sabbath School Bible Study Guide An Appeal
This PowerPoint Show is freely shared to all who may find it beneficial. While intended primarily for personal use, some find it useful for teaching the lesson
in church.
There are those, however, who add illustrations, change background, replace fonts, etc. While their intention may be good, this is not right. Slide #1 says “designed by claro ruiz vicente.” For honest Christians, it is not necessary for another’s creation to be copyrighted in order to be respected.
PLEASE USE AS IS.

3. END TIME PREPARATIONS FOR THE By NORMAN R. GULLEY
Mga Paghahanda Para sa Wakas ng Panahon
By NORMAN R. GULLEY

4. Preparations for the End Time Contents
1 The Cosmic Controversy
2 Daniel and the End Time
3 Jesus and the Book of Revelation
4 Salvation and the End Time
5 Christ in the Heavenly Sanctuary
6 The “Change” of the Law
7 Matthew 24 and 25
8 Worship the Creator
9 End-Time Deceptions
10 America and Babylon
11 God’s Seal or the Beast’s Mark?
12 Babylon and Armageddon
13 The Return of Our Lord Jesus
Ika-8 na liksyon

5. Preparations for the End Time
Our Goal
The real focus on Jesus—about who He is, what He has done for us, what He does in us, and what He will do when He does return.
The more that we focus on Him, the more we become like Him, the more we obey Him, and the more prepared we will be for all that awaits us, both in the immediate future and in the end.
Ang Ating Mithiin. Ang tunay na pokus ay kay Jesus—tungkol sa kung sino Siya, anong nagawa Niya para sa atin, anong ginagawa Niya sa atin, at anong gagawin Niya kapag Siya’y bumalik na nga. ¶ Mas lalo tayong nakapokus sa Kanya, mas magiging kagaya Niya tayo, mas susunod tayo sa Kanya, at mas nahahanda tayo para sa lahat ng nalalaan sa atin, parehong sa nalalapit na kinabukasan at sa wakas.

6. Worship the Creator Preparations for the End Time Lesson 8, May 26
Sambahim ang Lumikha

7. Worship the Creator
Key Text
Revelation 14:6, NKJV
“Then I saw another angel flying in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach to those who dwell on the earth—to every nation, tribe, tongue, and people.”
Susing Talata. “At nakita ko ang isa pang anghel na lumilipad sa gitna ng himpapawid, na may walang hanggang ebanghelyo na ipahahayag sa mga naninirahan sa lupa, sa bawat bansa, lipi, wika at bayan” (Apocalipsis 14:6).

8. Worship the Creator
Initial Words
We believe that the three angels’ messages of Revelation 14:6–12 is “present truth” for those living in the last days prior to Christ’s return and the fulfillment of all our hopes as Christians.
We will focus particularly on the first angel’s message, for it contains truths crucial for those who seek to stay faithful amid end-time perils.
Panimulang Salita. Naniniwala tayo na ang mga mensahe ng tatlong anghel ng Apocalipsis 14:6-12 ay “kasalukuyang katotohanan” para doon sa nabubuhay sa mga huling araw bago ang pagbabalik ni Cristo at ang katuparan ng lahat nating pag-asa bilang mga Kristiyano. ¶ Magpopokus tayo lalo na sa mensahe ng unang anghel, dahil naglalaman ito ng mga katotohanang kritikal para doon sa nagsisikap na manatiling tapat sa gitna ng mga panganib sa wakas ng panahon.

9. 1. Fear and Glorify God (Revelation 14:7a)
Worship the Creator
Quick Look
1. Fear and Glorify God (Revelation 14:7a)
2. His Judgment Has Come (Revelation 14:7b)
3. Worship God as Creator (Revelation 14:7c)
1. Katakutan and Luwalhatiin ang Diyos (Apocalipsis 14:7a)
2. Dumating Na ang Kanyang Paghuhukom (Apocalipsis 14:7b)
3. Sambahin ang Diyos Bilang ang Lumikha (Apocalipsis 14:7c)

10. “Fear God and give glory to Him....”
Worship the Creator
1. Fear and Glorify God
Revelation 14:7a NKJV
“Fear God and give glory to Him....”
1. Katakutan at Luwalhatiin ang Diyos. “Matakot kayo sa Diyos at magbigay-luwalhati sa Kanya...” (Apocalipsis 14:7a).

11. Fear and Glorify God
The Universality of the Gospel
Revelation 14:6, Matthew 24:14, and 28:19 place an emphasis on outreach to all the world, to “all the nations,” and to “every nation, tribe, tongue, and people.”
In other words, this message is universal in scope. Every person needs to hear it.
Ang Pagkapandaigdig ng Ebanghelyo. Naglalagay nang pagdiriin ang Apocalipsis 14:6, Mateo 24:14 at 28:19 sa pag-abot sa buong daigdig, sa “lahat ng mga bansa,” at sa “bawat bansa, lipi, wika at bayan.” ¶ Sa ibang salita, ang mensaheng ito’y panlahat ang sakop. Lahat ng tao ay kelangang marinig ito.

12. Fear and Glorify God
The Universality of the Gospel
The universality of sin explains the universality of our mission and calling.
“Every nation, tribe, tongue, and people” has violated God’s law. Adam’s fall has impacted every human being. We all face the immediate consequences of sin, and without a remedy, we all would face the ultimate consequence: eternal death.
Ang pagkapandaigdig ng kasalanan ay ipinapaliwanag ang pagkapandaigdig ng ating misyon at pagkakatawag. ¶ Ang “bawat bansa, lipi, wika at bayan” ay nilabag ang kautusan ng Diyos. Ang pagkakasala ni Adan ay naapektuhan ang bawat tao. Lahat tayo’y hinaharap ang kaagad na mga bunga ng kasalanan, at kung walang lunas, lahat tayo’y haharapin ang panghuling bunga: walang hanggang kamatayan.

13. Fear and Glorify God
The Thief on the Cross
Jesus turned to this thief who had nothing to offer in the way of righteousness. Seeing him as a new man, Jesus said, “ ‘you will be with Me in Paradise’ ” (Luke 23:43, NKJV).
Here is the “everlasting gospel,” the foundation of the first angel’s message. Without this truth, nothing else we teach matters.
Ang Magnanakaw sa Krus. Bumaling si Jesus dito sa magnanakaw na walang maibigay sa paraan ng katuwiran. Nakikita siya na isang bagong tao, sinabi ni Jesus, “ ‘ikaw ay makakasama ko sa Paraiso ’ ” (Lucas 29:43). ¶ Narito ang “walang hanggang ebanghelyo,” ang pundasyon ng mensahe ng unang anghel. Kung wala ang katotohanang ito, walang alinman sa itinuturo natin ang mahalaga.

14. After talking about the proclamation
Fear and Glorify God
First Truth
After talking about the proclamation
of the “everlasting gospel” in Revelation 14:6, the first angel expands on this message.
As we proclaim the “everlasting gospel,” we must include the truths that are part of this gospel message for this time. “Present truth” for the last days also includes Revelation 14:7.
Unang Katotohanan. Matapos magsalita tungkol sa paghahayag ng “walang hanggang ebanghelyo” sa Apocalipsis 14:6, pinalalawak ng unang anghel ang mensaheng ito. ¶ Samanatalng ipinahahayag natin ang “walang hanggang ebanghelyo,” ay dapat nating isama ang mga katotohanan na bahagi nang mensahe ng ebanghelyong ito para sa ngayon. Ang “kasalukuyang katotohanan” para sa mga huling araw ay kabilang ang Apocalipsis 14:7.

15. Fear and Glorify God
First Truth
To fear God and to give Him glory are not unrelated concepts. If we truly fear God in the biblical sense, we will give glory to Him. One should lead directly to the other.
Fearing God is linked to obeying Him, and when we obey God, we bring glory to Him (See Eccles. 12:13 and Mathew 5:16).
Ang matakot sa Diyos at luwalhatiin Siya ay magkaugnay na konsepto. Kung tunay tayong natatakot sa Diyos sa biblikal na isipan ay luluwalhatiin natin Siya. Ang isa ay dapat na deretsong mauuwi sa iba. ¶ Ang pagkatakot sa Diyos ay nakaugnay sa pagsunod sa Kanya at kapag sumunod tayo sa Diyos ay niluluwalhati natin Siya (Tingnan ang Eclesiastes 12:13 at Mateo 5:16).

16. Fear and Glorify God
First Truth
We deserve death. Who hasn’t faced the realization of the evil of their deeds and what they would deserve for those deeds?
This is the fear of God. The fear that drives us, first, to the Cross for forgive-ness and, second, to claim the power of God to cleanse us from the evil that, if it were not for the Cross, would cause us to lose our souls (see Matt. 10:28).
Nararapat tayong mamatay. Sino ang hindi natanto ang sama ng kanilang mga gawa at ang nararapat sa kanila dahil sa mga gawang ‘yon? ¶ Ito ang takot sa Diyos. Ang takot na magtutulak sa atin, una, sa Krus para sa kapatawaran at, ikalawa, para hingin ang kapangyarihan ng Diyos para linisin tayo mula sa sama na, kung hindi dahil sa Krus, ay mawawala ang ating kaluluwa (tingnan ang Mateo 10:28).

17. “Fear God and give glory to Him, for
Worship the Creator
2. His Judgment Has Come
Revelation 14:7b NKJV
“Fear God and give glory to Him, for
the hour of His judgment has come....”
2. Dumating Na ang Kanyang Paghuhukom. “Matakot kayo sa Diyos at magbigay-luwalhati sa kanya, sapagkat ¶ dumating na ang oras ng kanyang paghuhukom...” (Apocalipsis 14:7b).

18. 2. His Judgment Has Come
Second Truth
God is a God of justice and of judgment. One day the judgment and justice will indeed come. No wonder people need to fear God.
The gospel means “good news.” Although we are all sinners, when Judgment Day comes, we will not face the penalty and punishment that we deserve for our sin and lawbreaking.
Ikalawang Katotohanan. Ang Diyos ay isang Diyos ng katarungan at ng paghuhukom. Balang araw ang paghuhukom at katarungan ay talagang darating. Hindi kataka-taka na kelangan ng tao na matakot sa Diyos. ¶ Nangangahulugan ang ebanghelyo na “mabuting balita.” Bagaman lahat tayo’y makasalanan, kapag dumating ang Araw ng Paghuhukom, hindi natin haharapin ang bunga at parusa na nararapat para sa ating kasalanan at paglabag sa kautusan.

19. Second Truth
Standing On Our Own Merits?
Matt. 12:36. “Every idle word...they will account of it in the day of judgment.”
Eccles. 12:14. “God will bring every work into judgment,...every secret....”
Rom. 2:5, 6. “In the day of...the righteous judgment of God, who will render to each one according to his deeds.”
1 Cor. 4:5. “Bring to light the hidden things and reveal the counsels of the hearts....”
Tumitindaig sa Sariling Merito Natin? Mateo 12:36. “Sa araw ng paghuhukom ay pananagutan ng tao ang bawat salita na binigkas na walang ingat.” ¶ Eclesiastes 12:14. “Dadalhin ng Diyos ang bawat gawa sa paghuhukom...bawat lihim na bagay....” ¶ Roma 2:5, 6. “Sa araw ng...matuwid na paghuhukom ng Diyos, Kanyang gagantihan ang bawat tao ayon sa kanyang mga gawa.” ¶ 1 Corinto 4:5. “Magdadala sa liwanag sa mga bagay na sa ngayon ay nakatago, at ibubunyag ang layunin ng puso....”

20. Second Truth
Standing On Our Own Merits?
Judgment comes, but there is “no condemnation” (Rom. 8:1) for the faithful followers of Jesus, those “washed,” “sanctified,” and “justified in the name of the Lord Jesus” (see Cor. 6:11), because Jesus Christ is their righteousness, and His righteousness is what gets them through that judgment.
Darating ang paghuhukom, ngunit “wala nang kahatulan” (Roma 8:1) para sa matatapat na tagasunod ni Jesus, yung “nahugasan,” “napabanal,” at “inaring-ganap sa pangalan ng Panginoong Jesu-Cristo” (Tingnan ang 1 Corinto 6:11), dahil si Jesu-Cristo ang kanilang katuwiran, at ang Kanyang katuwiran ay siyang magpapalampas sa kanila sa paghuhukom na ‘yon.

21. Worship the Creator
3. Worship God as the Creator
Revelation 14:7c NKJV
“Fear God and give glory to Him, for the hour of His judgment has come; and
3. Sambahin ang Diyos Bilang ang Lumikha. “Matakot kayo sa Diyos at magbigay-luwalhati sa kanya, sapagkat dumating na ang oras ng kanyang paghuhukom at ¶ sambahin ninyo ang gumawa ng langit, ng lupa...” (Apocalipsis 14:7c).

22. comes the call to worship God as the Creator.
Third Truth
Along with the gospel, the call to witness to the world, and the call to “ ‘Fear God and give glory to Him’ ”
comes the call to worship God as the Creator.
All these other aspects of “present truth” and all other truths, arise from the foundational truth of the Lord as the One who has made all things.
Ikatlong Katotohanan. Kasama ng ebanghelyo, ang panawagan para sumaksi sa sanlibutan, at panawagan na “ ‘Matakot sa Diyos at magbigay-luwalhati sa kanya’ ” dumarating ang panawagan na sambahin ang Diyos bilang ang Lumikha. ¶ Lahat itong ibang aspeto ng “kasalukuyang katotohanan” at lahat ng iba pang katotohanan ay babangon mula sa pundasyonal na katotohanan nang Panginoon bilang Isa na gumawa ng lahat ng bagay.

23. 3. Worship God as the Creator
Third Truth
By worshiping the Lord as Creator, we are getting back to the foundation of what it means to be human and alive and unlike any other earthly creatures—to be made in the image of God.
By worshiping the Lord as Creator, we acknowledge our dependence upon Him for existence and for our future hope.
Sa pagsamba sa Panginoon bilang Manlalalang, bumabalik tayo sa pundasyon nang kung ano ang kahulugan nang maging tao at buhay at di gaya ng alinamang ibang nilalang sa lupa—ang malikha sa larawan ng Diyos. ¶ Sa pagsamba sa Panginoon bilang Manlalalang, kinikilala natin ang ating pagdedepende sa Kanya para sa ating pag-iral at para sa ating pag-asa sa kinabukasan.

24. 3. Worship God as the Creator
Third Truth
This is why the keeping of the seventh-day Sabbath is so important. It’s a special acknowledgment that God alone is our Creator, and we worship only Him.
That is, along with the gospel, along with the judgment, the call to worship the Lord as Creator is given prominence here.
Ito ang dahilan kung bakit ang pangingilin ng ika-7 araw na Sabbath ay napakahalaga. Ito’y natatanging pagkilala na ang Diyos lang ang ating Manlalalang, at Siya lang ang sinasamba natin. ¶ Ibig sabihin, kasama ng ebanghelyo, kasama ng paghuhukom, ang panawagan sa pagsamba sa Panginoon bilang Manlalalang ay binibigyan nang katanyagan dito.

25. Worship the Creator
Final Words
As final events unfold, pressure to worship the beast and his image rather than the Creator will come upon all.
If we consider the fearsome warning about the fate of those who worship the beast and his image, we can
better understand the emphasis on worshiping God as Creator, as the only One worthy of human worship.
Huling Pananalita. Samantalang ang mga pagwakas na pangyayari ay naihahayag, ang pamimilit na sambahin ang halimaw at ang larawan nito sa halip na ang Lumikha ay darating sa ating lahat. ¶ Kung isasaalang-alang natin ang nakakatakot na babala tungkol sa kapalaran ng mga sumasamba sa halimaw, mas mauunawaan natin ang pagdiriin sa pagsamba sa Diyos bilang Manlalalang, bilang ang Siya lang na nararapat sa pagsamba ng tao.