1. قرآن اور نماز كو سمجھنا شروع كيجیے
Short Course
قرآن اور نماز كو سمجھنا شروع كيجیے
آسان طریقے سے
تعارف - 2

2. اس سبق میں۔۔۔ قرآن 1 آیت ; 2 حدیث گرامر : وہ، وہ سب، آپ، آپ سب
قرآن 1 آیت ; 2 حدیث
گرامر : وہ، وہ سب، آپ، آپ سب
نکات تعلیم : آپکے پاس ایک طاقتور دماغ ہے
With intention, Du’aa, and then support of Allah… NO PROBLEM INSHA-ALLAH.

3. قرآن كی عربی سمجھنا ضروری
مقصد نزول
تدبُّر اس كی آيات پر ...
يعنی عربی آيات پر ...
قرآن كی عربی سمجھنا ضروری
اور آسان بھی !!!

4. قرآن كا ترجمۃ نہيں كيا جا سكتا...
مثال: اس انسانی كلام كا ترجمۃ كيجيے (4 الفاظ كا):
کیسے کیسے ایسے ویسے ہوگۓ
ایسے ویسے کیسے کیسے ہوگۓ
يہ ممكن نہيں تو اللہ كے كلام كا...؟
How how this that became
This that how how became!!!
When human composition can not be translated, then how can Allah’s words be?
Tranlsation is what a human (whoever he is) understood from Al-Qur’an and expressed in his language.
That is why we don’t find much force..

5. مطلب كيا ؟
آپ نے قرآن کے 100 ترجمے بھی پڑھ لیے ہوں تو آپ نے عام معنوں میں قرآن نہیں پڑھا !!!
قرآن تو صرف عربی قرآن ہے.
Example: If an English person says: How great the poetry of Allama Iqbal is! I will ask: Do u understand Urdu? And if he says no!

6. عربی ہم ترجمۃ (پُل) ہی سے سيكھيں گے
اہم نوٹ...
ثواب کی نفی نہیں
اور نہ ترجمۃ کی قدر كم...
عربی ہم ترجمۃ (پُل) ہی سے سيكھيں گے
مگر ترجمۃ منزل نہیں ...
It does not amount to degrading translations because for us translations are THE BRIDGE to reach Qur’an. MAY ALLAH REWARD THOSE TRANSLATORS WHO MADE IT EASY FOR US TO REACH TO AL-QURAN. But they are not our goals.
Doesn’t mean that once you understand this way, you reach that level immediately. But you will surely enter a new world.

7. عربي آيات كا خاص اثر ہر حرف پر 10 نيكياں
سورتوں اور آيتوں كے كئ روحانی اثرات.
روحانی وولٹيج جو دل كو چير كر اتر جاتا ہے.
Qur’an is the Word of Allah; Translations are works of humans. They do contain the message but they are not the words of Allah.
You can not have that level of spiritual voltage in any translation.

8. يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ
Ask
Evaluate
Plan
Propagate
Get the
Message
I + C
DPPR
Check
سمجھنا آسان 1
وَلَقَدْ
يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ
لِلذِّكْرِ
اور البتہ تحقيق
ہم نے آسان كيا قرآن كو
ذكر كے ليے
فَهَلْ
مِن مُّدَّكِرٍ (قمر: 17، 22، 32، 40 )
Purpose of revelation is: Tadabbur & Tazakkur.
This should be done in Arabic Aayaat because Qur’an is in Arabic only.
But Allah says that He has made is EXTREMELY EASY!
And He is asking: Is there anyone? WE should say: O ALLAH! Here we are! We want to understand and learn. (Check-Plan-Propagate).

9. لَقَدْ = لَ + قَدْ لَ : تاكيد كے ليے قَدْ : تاكيد كے ليے
لَ : تاكيد كے ليے
قَدْ : تاكيد كے ليے
Purpose of revelation is: Tadabbur & Tazakkur.
This should be done in Arabic Aayaat because Qur’an is in Arabic only.
But Allah says that He has made is EXTREMELY EASY!
And He is asking: Is there anyone? WE should say: O ALLAH! Here we are! We want to understand and learn. (Check-Plan-Propagate).
To show the complete of a task when it comes with a past tense

10. لَ : بے شک (ولقد يسرنا القرآن)
لَ : بے شک (ولقد يسرنا القرآن)
لِ : تاكہ (لِيدّبَّرُوا آياتہ و لِيتذكر)
Purpose of revelation is: Tadabbur & Tazakkur.
This should be done in Arabic Aayaat because Qur’an is in Arabic only.
But Allah says that He has made is EXTREMELY EASY!
And He is asking: Is there anyone? WE should say: O ALLAH! Here we are! We want to understand and learn. (Check-Plan-Propagate).

11. لَ لِ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ
لَ لِ
Indeed
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ
So that
لِّيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ..

12. وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ
دعاء
احتساب
پلان
تبليغ
سمجهو
ا+ا
DPPR
Check
آسان كس ليے؟ ذكر كے ليے
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ
ذكر: (1) حفظ كرنا،
(2) سمجھنا اور نصيحت حاصل كرنا
مفتی محمد شفيع (معارف القرآن)
Purpose of revelation is: Tadabbur & Tazakkur.
This should be done in Arabic Aayaat because Qur’an is in Arabic only.
But Allah says that He has made is EXTREMELY EASY!
And He is asking: Is there anyone? WE should say: O ALLAH! Here we are! We want to understand and learn. (Check-Plan-Propagate).

13. وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ
دعاء
احتساب
پلان
تبليغ
سمجهو
ا+ا
DPPR
Check
سمجھنا آسان
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ
فوری دُعا ... عكاشہ رضي اللہ عنہ كی مثال
بلكہ پكار اللہ كی ...
فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Purpose of revelation is: Tadabbur & Tazakkur.
This should be done in Arabic Aayaat because Qur’an is in Arabic only.
But Allah says that He has made is EXTREMELY EASY!
And He is asking: Is there anyone? WE should say: O ALLAH! Here we are! We want to understand and learn. (Check-Plan-Propagate).

14. نہ صرف آسان بلكہ بہترين كام
دعاء
احتساب
پلان
تبليغ
سمجهو
ا+ا
DPPR
Check 2
نہ صرف آسان بلكہ بہترين كام
823*
خَيْرُكُمْ مَّنْ تَعَلَّمَ الْقُرآنَ وَعَلَّمَه،
تم ميں سے بہترين وہ ہے جو سيكھے قرآن كو اور سكھاۓ اس كو
Student is mentioned first and then the teacher. So, another push..
Don’t stop at learning. Plan for teaching too. RIGHT NOW make Niyyah and you will get ajar.
List 2 names whom you will teach. Or start at your home. It is a saying of Prophet Muhammad pbuh but actually it is from Allah. Allah is watching you; so respond now by making niyyah.

15. مَنْ
Meanings of مَنْ
کون/ جو
تم کون ہو؟
میں وہ ہوں جو

16. مَنْ Meanings of مَنْ کون/ جو مَنْ رَبُّكَ؟
خَيركُمْ مَّنْ تَعَلَّمَ القرآن وعلّمه
سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَه،

17. إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ
دعاء
احتساب
پلان
تبليغ
سمجهو
ا+ا
DPPR
Check 3
سب سے اہم : نيت
146
إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ
أعمال تو بس نيتوں پر ہیں
Our intention is to please Allah only.

18. 3 اہم الفاظ... إنْ، إِنّ، إنَّمَا
دعاء
احتساب
پلان
تبليغ
سمجهو
ا+ا
DPPR
Check
3 اہم الفاظ... إنْ، إِنّ، إنَّمَا
ان تينوں الفاظ كو ہم مثالوں مي بٹھا كر سيكھيں گے. وہ مثاليں جو ہم جانتے ہيں!!!
آپ اگرمثالوں سے ياد ركھيں گے تو
معنی جلدی ياد ہوں گے.
معنی جلدی ياد آئيں گے.
ايک لفظ كا معنی دوسرے كو نہيں جاۓ گا!
Our intention is to please Allah only.

19. 628*
اگر
إن شَاءَ الله
اللہ چاہے َ

20. إن الله َمَعَ الصَّابِرِين اللہ صبر کرنے والوں کے ساتھ ہے
1297
بےشک
إن الله َمَعَ الصَّابِرِين
اللہ صبر کرنے والوں کے ساتھ ہے َّ َ

21. عمل کا دارو مدار صرف نیت پر ہے
146*
بس، صرف َّ
إنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ َ
عمل کا دارو مدار صرف نیت پر ہے

22. إن، إنّ، إنّمَا إِنْ اگر إِنْ شَاءَ الله ُ
إن، إنّ، إنّمَا
إِنْ اگر إِنْ شَاءَ الله ُ
إِنَّ بےشك إِنَّ اللهَ مَعَ الصَّابِرين
إِنَّمَا بس إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ
2071*
Our intention is to please Allah only.

23. قواعد – Show the rules first.
We will use all our senses. It is called TPI or TPR. It really enhances the learning. And note that this is not limited to these 6 pronouns. It has much more to do with all the verb forms that we will learn.
You have spared so much time and came all the way. Don’t listen to Shaitaan. Don’t be shy to use these directions.
We are learning the words of Qur’an here. If you use them, your learning will be easier and quicker.
The rule for repetition is: Teacher (Ar+Ur) – Student (Ar+ Ur) * 3 times
T(Ar) – St (Ur) * 3 times
T(AA) – St(AA) * 3 times (in pairs; ex: huwa, hum – huwa,hum, …)

24. Follow TPI !!!
List of 100 words is there, but I want to help you learn.
Please follow the way I say...
Even if you know, use it for…
I could just give you that list. But you can not learn from the list. My experience! Almost 25 years ago,
The I appeared the GRE exam. There we memorized 3000 words in one month.

25. Follow TPI !!! Use your whole. No ‘joke’. It is a full system
Follow it from now… for 20,000
Don’t let Shaitaan …
Easy! I will do that at home.
Rabb: Cherisher and sustainer. Ex: Reactions in body from food that is eaten.
Ad-deen: judgment; system of life. It is a part of His Mercy that He does justice.
One should not be under wrong impression that he can do anything because…

26. 35,000 or 45% 10 GOLDEN SETS هُوَ، هُمْ، أنْتَ، أَنْتُم، أَنَا، نَحْنُ
هُوَ، هُمْ، أنْتَ، أَنْتُم، أَنَا، نَحْنُ
-هُ، -هُم، -كَ، -كُمْ، -ي، -نَا، -هَا
لَِ، مِنْ، عَنْ، مَعَ، بِ، فِي، عَلَى، إِلَى
هذَا، هؤلآءِ، ذلِكَ، أُولئِكَ، الَّذِي، الَّذِينَ
إنْ، إنَّ، أنْ، أنَّ، قَدْ
لاَ، مَا، لَمْ، إِلاَّ
مَا؟، مَنْ،كَيْفَ
إذ، إذا، بعد، ثُمَّ
الله، رَبّ، رَسُول، كِتاب، حقّ، دنيا، آخرة، أرض، سماء، عذاب، قوم
فَعَل، جَعَل، خَلَق، كَفَر، ظَلَمَ، عَلِمَ، عَمِلَ، قَالَ، كَانَ، شَاءَ، جَاءَ
35,000
or 45%
TPI related: 20,000 or 25%

27. هُوَ هُمْ أنْتَ أنْتُمْ أنَا نَحْنُ Traffic Light وہ وہ سب آپ آپ سب
میں
نَحْنُ ہم
سبق - 8
Traffic
Light
Show the rules first.
We will use all our senses. It is called TPI or TPR. It really enhances the learning. And note that this is not limited to these 6 pronouns. It has much more to do with all the verb forms that we will learn.
You have spared so much time and came all the way. Don’t listen to Shaitaan. Don’t be shy to use these directions.
We are learning the words of Qur’an here. If you use them, your learning will be easier and quicker.
The rule for repetition is: Teacher (Ar+Ur) – Student (Ar+ Ur) * 3 times
T(Ar) – St (Ur) * 3 times
T(AA) – St(AA) * 3 times (in pairs; ex: huwa, hum – huwa,hum, …)

28. هُوَ هُمْ أنْتَ أنْتُمْ أنَا نَحْنُ وہ Practice in 4 Cycles وہ سب
آپ
أنْتُمْ
آپ سب
أنَا
میں
نَحْنُ ہم
Practice in 4 Cycles
A+Tr A+Tr
A – Tr
A – A
? – A
Show the rules first.
We will use all our senses. It is called TPI or TPR. It really enhances the learning. And note that this is not limited to these 6 pronouns. It has much more to do with all the verb forms that we will learn.
You have spared so much time and came all the way. Don’t listen to Shaitaan. Don’t be shy to use these directions.
We are learning the words of Qur’an here. If you use them, your learning will be easier and quicker.
The rule for repetition is: Teacher (Ar+Ur) – Student (Ar+ Ur) * 3 times
T(Ar) – St (Ur) * 3 times
T(AA) – St(AA) * 3 times (in pairs; ex: huwa, hum – huwa,hum, …)
The rule for repetition is:
Teacher reads Arabic+Translation (A+Tr); Student repeats it (A+Tr).
Teacher reads Arabic (A); Student translates (Tr)
Teacher reads Arabic (A); Student repeats Arabic (A)
Teacher shows signs; Student says it in Arabic (A)

29. هُوَ هُمْ أنْتَ أنْتُمْ أنَا نَحْنُ 1295 times وہ وہ سب آپ آپ سب میںہم
1295 times
Show the rules first.
We will use all our senses. It is called TPI or TPR. It really enhances the learning. And note that this is not limited to these 6 pronouns. It has much more to do with all the verb forms that we will learn.
You have spared so much time and came all the way. Don’t listen to Shaitaan. Don’t be shy to use these directions.
We are learning the words of Qur’an here. If you use them, your learning will be easier and quicker.
The rule for repetition is: Teacher (Ar+Ur) – Student (Ar+ Ur) * 3 times
T(Ar) – St (Ur) * 3 times
T(AA) – St(AA) * 3 times (in pairs; ex: huwa, hum – huwa,hum, …)
Explain to Arabs

30. We will learn dual and feminine gender later on.
صرف6 بجائے 14 زیل کے
هُوَ، هُمَا، هُمْ، هِيَ، هُمَا، هُنَّ
أنْتَ، أنْتُمَا، أَنْتُمْ ، أَنْتِ، أَنْتُمَا، أَنْتُنَّ
أَنَا، نَحْنُ

31. We will learn dual and feminine gender later on.
6 forms only instead of 14
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا means both males and females
Dual forms come very rarely
When it comes, we can learn it quickly.

32. نکات تعلیم: آپ سیکھ سکتے ہیں
نکات تعلیم: آپ سیکھ سکتے ہیں
Educational tip # 1
قرآن سےکھنے کے لئے آپکو دماغ لگانا پڑے گا!
اور یہ آپکے پاس نہایت طاقتور موجود ہے!!!

33. نکتہ نمبر 1 1000 cells , neurons
For each of these cells, we have 20,000 dendrites
1,00,000,000,000,000 Connections
500 times/sec
We have toooooo much CAPACITY.
We have to remember the meanings of new words. For that, of course we need to use our brains most efficiently. So, let us see how the brain works.
This info is useful for any subject; physics, chem, maths….
1 billion billion possible connections with other cells.

34. نکتہ نمبر 2 ہم بمشکل اپنا 5% دماغ استعمال کرتے ہیں یہ خالی ہے۔۔۔۔!
To say that we can not do it is… like a person who is starving to death in a garden full of fruits. Like the one living in gold mine yet starving because he has no money!!! He has such a huge resource … unused.

35. نکتہ نمبر 3 جب آپ 60 برس کے ہوتے ہیں تو صرف 3% دماغ کے خلیے مرتے ہیں
اگر آپ اس عمر میں بھولتے ہیں تو یہ ٖٖصرف یادداشت کے قواعد استعمال نہ کرنے کی وجہ ہے
Tests have proven that if these rules are followed, then old people did perform very good.
Brain: If you think you can or if you think you can not, then you are right!

36. نکتہ نمبر 4 ورزش ضروری ہے ۔ دماغ اور پٹھوں کے لئے
ذیادہ ضروری ہے عمر رسیدہ لوگوں کے لئے
استعمال کریں یا ختم کریں
کیوں نہ استعمال کریں قرآن کے لئے
قرآن سیکھنا ایک خاص رحمت ہے
With intention, Du’aa, and then support of Allah… NO PROBLEM INSHA-ALLAH.

37. اس سبق میں ہم نے کیا سیکھا؟
نیچے دیے گئے11 الفاظ قرآن کریم میں تقریبا 4500بار آئے ہیں
قرآن حدیث قَدْ، إِنْ، إنَّ، إِنَّمَا، مَنْ
گرامر هُوَ، هُمْ، أَنْتَ، أَنْتُمْ، أَناَ، نَحْنُ
تعلیمی نکتے موجودگی ایک تیز دماغ کی
With intention, Du’aa, and then support of Allah… NO PROBLEM INSHA-ALLAH.

38. اگلے سبق کے لئے تیار رہئے
اگلے سبق کے لئے تیار رہئے
اللہ نے آپکو قرآن کا طالب علم چنا ہے۔ بس اللہ کا شکر ادا کریں اور اسکو نہ چھوڑیں
سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ
نَشْهَدُ أَن لاَّ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ نَسْتَغْفِرُكَ وَنَتُوبُ إِلَيْكَ