1. REACH 2018.
Procijenite opasnosti i rizike kemikalija

2. Svrha ove prezentacije
Ovu prezentaciju s bilješkama pripremila je ECHA, Europska agencija za kemikalije, kako bi vam omogućila lakšu pripremu prezentacije o registraciji u skladu s Uredbom REACH tijekom 2018., odnosno u posljednjem roku za registraciju tvari u postupnom uvođenju. Cilj je ove prezentacije omogućiti vam da odaberete relevantne slajdove i prilagodite ih svojoj publici, bilo da je riječ o rukovodstvu, radnicima, stručnjacima iz područja zdravstvene ekologije i sigurnosti, nadležnim tijelima itd. Možete se njome služiti bez dodatnog dopuštenja.
U ovoj prezentaciji navodi se kratak prikaz 4. faze (procjena opasnosti i rizika) ECHA-ina plana za registraciju u skladu s Uredbom tijekom Dio je niza prezentacija u vezi s registracijom u skladu s Uredbom REACH tijekom 2018., koje su dostupne na internetskim stranicama ECHA-e. Svoje komentare i prijedloge možete dostaviti na:
Pravna napomena: Podatci navedeni u ovoj prezentaciji ne smatraju se pravnim savjetima i u pravnom smislu ne predstavljaju nužno službeni stav Europske agencije za kemikalije. Europska agencija za kemikalije ne prihvaća nikakvu odgovornost u vezi sa sadržajem ovog dokumenta.
Objava: svibanj 2017.

3. Registracija u skladu s Uredbom REACH tijekom 2018.
Aktivnosti 4. faze
Upoznavanje sa zahtjevima obavješćivanja
Prikupljanje podataka o opasnostima
Unos podataka koji nedostaju
Prikupljanje podataka o uporabi
Procjena rizika i uspostava mjera za upravljanje rizicima
U ovoj se prezentaciji govori o sastavljanju potrebnih podataka za registracijski dosje. Postoji pet ključnih aktivnosti u ovoj fazi priprema za registraciju.

4. intermedijer pod strogo kontroliranim uvjetima  svi dostupni podatci
Upoznavanje sa zahtjevima obavješćivanja Zahtjevi obavješćivanja
Zahtjevi obavješćivanja za vašu registraciju ovise o vrsti registracije i količinama koje godišnje proizvodite/uvozite
intermedijer pod strogo kontroliranim uvjetima  svi dostupni podatci
standardna registracija  ovisi o vašem količinskom rasponu
Savjet: Praktičan vodič za direktore u malim i srednjim poduzećima (MSP) i koordinatore za Uredbu REACH: „Kako ispuniti zahtjeve obavješćivanja za količinski raspon od 1 do 10 tona godišnje te raspon od 10 do 100 tona godišnje”
ECHA je pripremila praktičan vodič za voditelje MSPova i koordinatore za Uredbu REACH u kojem su na nekoliko stranica objašnjeni zahtjevi obavješćivanja te navedeno područje stručnosti potrebno za procjenu i sastavljanje podataka kako bi vam se omogućilo lakše donošenje odluka u vezi s dodjelom nekih dijelova posla vanjskim izvršiteljima. Ovaj je vodič dostupan na svim jezicima EU-a na našoj internetskoj stranici.
Korisne poveznice:
Praktičan vodič za voditelje MSPova i koordinatore za Uredbu REACH dostupan je na 23 jezika na adresi:

5. Ako proizvodite/uvozite od 1 do 10 tona godišnje
Upoznavanje sa zahtjevima obavješćivanja Standardna registracija
Ako proizvodite/uvozite od 1 do 10 tona godišnje
Prilog VII. Uredbi REACH
Fizikalno-kemijska svojstva
Toksikološka svojstva
Ekotoksikološka svojstva
Ako proizvodite/uvozite od 10 do 100 tona godišnje
Prilog VIII. Uredbi REACH: Dodatno
Ocjenjivanje kemijske sigurnosti
Ako proizvodite ili uvozite tvari u količini od 1 do 10 tona godišnje, morate slijediti Prilog VII. Uredbi REACH.
To znači da vam je potreban skup podataka o fizikalno-kemijskim svojstvima kao i o toksikološkim i ekotoksikološkim svojstvima.
Za standardnu registraciju od 1 do 10 tona godišnje u pravilu ćete morati izvršiti jedno ispitivanje na kralježnjacima.
Za standardnu registraciju od 10 do 100 tona godišnje morat ćete podnijeti sve podatke potrebne za količinski raspon od 1 do 10 tona godišnje (drugim riječima „podatke iz Priloga VII.”) i podatke navedene u Prilogu VIII. Morat ćete i procijeniti sigurnost kemikalije i navesti rezultate u izvješću o kemijskoj sigurnosti.
Napomena: U skladu s Uredbom REACH trebate uključiti sve dostupne podatke o tvari u registracijskom dosjeu, neovisno o zahtjevima obavješćivanja.

6. samo fizikalno-kemijska svojstva iz Priloga VII. kao minimum
Upoznavanje sa zahtjevima obavješćivanja Tvari niskog rizika
Na tvari niskog rizika u količinskom rasponu od 1 do 10 tona mogu se primjenjivati smanjeni zahtjevi obavješćivanja
samo fizikalno-kemijska svojstva iz Priloga VII. kao minimum
Prilogom III. Uredbi REACH uspostavljaju se kriteriji za utvrđivanje niskog rizika
Morate dostaviti obrazloženje kako biste mogli primijeniti smanjene zahtjeve
Savjet: Inventar tvari za koje je najčešće potreban cijeli skup podataka na internetskim stranicama ECHA-e
Ako:
1) registrirate količinski raspon od 1 do 10 tona godišnje i
2) možete dokazati da je tvar niskog rizika,
možete registrirati tvar podnošenjem samo fizikalno-kemijskih svojstava navedenih u odjeljku 7. Priloga VII. kao minimum.
Kako biste saznali mogu li se na vašu tvar primijeniti smanjeni zahtjevi obavješćivanja, potražite svoju tvar u inventaru tvari u skladu s Prilogom III. objavljenom na internetskoj stranici ECHA-e.
Inventar sadrži popis tvari s oznakama za tvari koje nisu niskog rizika. Sastavljen je primjenom modela za utvrđivanje toksičnosti i sadrži tvari.
Ako se vaša tvar nalazi na tom popisu, vjerojatno ćete morati podnijeti cijeli skup podataka iz Priloga VII.
Ako vaša tvar nije na popisu, to ne znači nužno da se nju mogu primijeniti smanjeni zahtjevi obavješćivanja. Slično tomu, ako je vaša tvar uvrštena u inventar, ipak možete iskoristiti mogućnost smanjenih zahtjeva obavješćivanja ako za to postoji opravdanje.
Imajte na umu da neovisno o vrsti zahtjeva obavješćivanja u registraciju uvijek morate uključiti sve podatke o tvari kojima raspolažete.
Korisne poveznice:
Inventar tvari u skladu s Prilogom III.:

7. podatci o opasnosti Prikupljanje podataka o opasnostima
Prikupljanje svih dostupnih informacija
Podatci u poduzeću
Vanjski znanstveni izvori (literatura + priručnici)
Postojeća izvješća
Razmotrite zahtjeve obavješćivanja
Vaš količinski raspon
Najveći količinski raspon (u SIEF-u) – obuhvaćen u zajedničkom dijelu
Utvrđivanje podataka koji nedostaju
Razmjena podataka unutar SIEF-a
Podatci zadovoljavajuće kvalitete
Podatci o sličnim tvarima (analogija)
Izrada novih podataka
Ispitivanje na životinjama „zadnja je opcija”
„Odstupanja” su znanstveno opravdana
Na ovom su slajdu opisani koraci za ispunjavanje zahtjeva u vezi s opasnim svojstvima tvari.
U skladu s Uredbom REACH morate prikupiti sve dostupne podatke o tvari koju registrirate.
Potom morate razmotriti zahtjeve obavješćivanja koji ovise o vašem količinskom rasponu. Međutim, ako netko u vašem SIEF-u registrira tvar u većem količinskom rasponu, to se mora pokriti u okviru zajedničkog dijela registracije.
Ne zaboravite da je razmjena podataka obavezna unutar SIEF-a!
Ne zaboravite kako je u skladu s Uredbom REACH ispitivanje na životinjama zadnja opcija. Ako želite primijeniti odstupanje umjesto ispitivanja na životinjama, morate imate dobro znanstveno obrazloženje.

8. Ispitivanje na životinjama kao zadnja opcija
Unos podataka koji nedostaju
Ispitivanje na životinjama kao zadnja opcija
Izbjegnite nepotrebno ispitivanje na životinjama:
razmjenom podataka i
upotrebom odstupanja, na temelji općih ili specifičnih pravila
Kako osigurati znanstveno i regulatorno prihvaćanje
Podnesite dobre i pouzdane podatke
Pružite detaljno obrazloženje za neizvođenje ispitivanja npr.
objasnite u dosjeu zašto je predviđanje dobiveno primjenom računalnog modela pouzdano za vašu tvar
dokažite da dvije postojeće studije pokrivaju kriterije istovjetne onima koji se zahtijevaju u nedavno provedenoj studiji
Savjet: Pročitajte ECHA-ine praktične vodiče „Kako iskoristiti alternative ispitivanjima na životinjama kako biste ispunili zahtjeve obavješćivanja za registraciju u skladu s Uredbom REACH” i „Kako koristiti i prijaviti (Q)SAR-ove”.
Da biste saznali kako kemikalija utječe na ljudsko zdravlje i okoliš, ponekad su potrebna ispitivanja na životinjama. Međutim, takva se praksa mora svesti na minimum. Stoga, morate razmjenjivati postojeće podatke u okviru SIEF-a i upotrebljavati odstupanja koja su omogućena Uredbom REACH kad god je to moguće.
Obrazloženje je iznimno važno za prihvaćanje odstupanja.
ECHA je objavila praktične vodiče koji vam omogućuju bolje razumijevanje relevantnih načela.
Korisne poveznice
Kako iskoristiti alternative ispitivanjima na životinjama kako biste ispunili zahtjeve obavješćivanja za registraciju u skladu s Uredbom REACH
Kako koristiti i prijaviti (Q)SAR-ove
Dostupno na 23 jezika na (

9. Unos podataka koji nedostaju Regulatorne alternative – Odstupanja
Stupac 2: Posebna pravila za svako svojstvo
Nema potrebe za provođenjem ispitivanja ako
se dostavi odgovarajuće obrazloženje
su ispunjeni svi kriteriji
Prilog XI. – Opća pravila, na temelju dokumentiranog i znanstveno utemeljenog obrazloženja
Prije izrade podataka o životinjama razmotrite možete li ispuniti zahtjeve bez ispitivanja?
U stupcu 2 svake krajnje točke nalaze se posebna „pravila”, dok se
U Prilogu XI. nalaze opća „pravila”.
U oba slučaja morate dostaviti dokumentirano i znanstveno utemeljeno obrazloženje.
Kako biste primijenili opća pravila, možete se odreći nekih podataka ili primijeniti odstupanje na temelju sljedećih znanstvenih obrazloženja:
Dokazna snaga. Imate dovoljno informacija iz nekoliko neovisnih izvora koje ukazuju na zaključak da vaša tvar ima (ili nema) određeno svojstvo.
Modeli (Q)SAR. Neka svojstva vaše tvari mogu se predvidjeti s pomoću računalnih modela na osnovi strukturno sličnih tvari.
In vitro metode. Ispitivanja provedena na izoliranim tkivima, organima ili stanicama umjesto na cijelom organizmu mogu biti prikladna za donošenje zaključka za potrebe ispunjavanja zahtjeva obavješćivanja.
Grupiranje i analogijski pristup. Ako možete dokazati da je način na koji se vaša tvar ponaša za određeno svojstvo sličan načinu ponašanja neke druge tvari, postojeće rezultate za to svojstvo možete analogno prenijeti na svoju tvar.
Ako se odlučite za jednu od tih mogućnosti, tada zahtijevate odstupanje.
Korisne poveznice:

10. Unos podataka koji nedostaju
Odstupanja
Dokazna snaga:
Ako pojedinačni dokaz nije dovoljan za ispunjenje zahtjeva
Ako pojedinačne studije pružaju proturječne rezultate ili rezultate koji nisu najbolje kvalitete
Ispunite zahtjeve u vezi sa svojstvom kombinirajući in vitro metode, analogiju i rezultate modela (Q)SAR – pobrinite se da dostavite obrazloženje i dokaze
(Q)SAR:
Za jednostavnija svojstva (npr. fizikalno-kemijska svojstva)
Za složenija svojstva (npr. toksičnost nakon ponavljane primjene)
In vitro ispitivanja:
Ako uvjeti odgovaraju tvari (npr. topljivost)
Ako je metoda dobro opisana
Samostalna primjena
Grupiranje i analogijski pristup:
Ako su podatci dobre kvalitete; ako se mogu razvrstati
Ako su „izvorne” tvari slične/relevantne „ciljnoj”
Ako podatci o izvoru (još) uvijek nisu dostupni
Dokazna snaga:
Upotrebljava li se u kombinaciji s drugim neovisnim izvorima informacija. Posebice je korisno:
kada pojedinačni dokaz nije dovoljan za ispunjenje zahtjeva obavješćivanja (na primjer nestandardno ispitivanje), a imate druge dokaze koje podupiru rezultat ili
ako pojedinačne studije pružaju proturječne rezultate. U tom slučaju stručnjak mora dodijeliti težinu različitim vrstama dokaza i izvući zaključak.
(Q)SAR:
Modeli QSAR – kvantitativni odnosi strukture i djelovanja – računalni su modeli kojima se predviđaju krajnje točke upotrebom kemijskih struktura kao ulaznih podataka.
Modeli (Q)SAR trebaju se upotrebljavati za predviđanje jednostavnih krajnjih točaka (poput fizikalno-kemijskih svojstava) jer njihovi rezultati nisu veoma pouzdani pri predviđanju složenijih svojstava.
Veoma su korisni i ako je tvar zahtjevna za ispitivanje (na primjer u slučaju slabe topljivosti).
ECHA je ažurirala praktični vodič za modele QSAR s primjerima i korisnim savjetima. U tom praktičnom vodiču možete pronaći i popis softvera, od kojih su neki i besplatni, koje možete upotrebljavati za predviđanje različitih krajnjih točaka u skladu s Uredbom REACH.
Također možete upotrebljavati aplikaciju QSAR Toolbox (koja je besplatna). QSAR Toolbox može se upotrebljavati za:
dohvaćanje eksperimentalnih podataka;
pronalazak sličnih tvari (analozi);
izradu kategorija tvari;
predviđanje svojstava putem analogije i modela QSAR.
In vitro ispitivanja:
Još jedna vrsta odstupanja u odnosu ispitivanja koja se ne obavljaju na životinjama jest in vitro ispitivanje, koje se provodi u kontroliranim uvjetima s pomoću epruvete ili petrijeve zdjelice. „Odgovarajući” in vitro podatci mogu se upotrebljavati kao samostalno odstupanje ili kao dio dokazne snage. Za neke krajnje točke in vitro metode sada su standardni zahtjevi obavješćivanja (u stupci 1 priloga), a ne odstupanja. Apsorpcija neutralno crvene boje primjer je in vitro ispitivanja koje se upotrebljava kao odstupanje za akutnu toksičnost sisavaca kao dio dokazne snage.
Grupiranje i analogijski pristup:
Analogija je upotreba podataka o jednoj ili više tvari za unos podataka o drugoj tvari koji nedostaju. Obično se upotrebljava kada nemate podatke za određenu krajnju točku za tvar, ali imate kvalitetne eksperimentalne podatke za tvar koje je veoma slična ili relevantna vašoj tvari. Iznimno je važno da dostavite odgovarajuće obrazloženje i dokumentaciju prilikom primjene analogije kao i bilo kojeg drugog oblika odstupanja.
Korisne poveznice
Kako iskoristiti alternative ispitivanjima na životinjama kako biste ispunili zahtjeve obavješćivanja za registraciju u skladu s Uredbom REACH
Kako koristiti i prijaviti (Q)SAR-ove
Okvir za ocjenu analogije (RAAF) omogućuje vam bolji uvid u ECHA-in način procjene analogije.
OECD QSAR Toolbox

11. Unos podataka koji nedostaju Odstupanja - Savjeti
Pripremite dobro dokumentirano i valjano znanstveno obrazloženje ako odstupate od standardnih zahtjeva obavješćivanja i dostavite ga u svojem registracijskom dosjeu.
Pristup koji ste odabrali mora osigurati pouzdane informacije koje su usporedive s informacijama iz standardnog ispitivanja. Ako to nije slučaj, morate provesti potrebno ispitivanje.
Pristup koji odaberete mora vam omogućiti razvrstavanje vaše tvari. Ako ste razvrstali i označili svoju tvar, dodatno ispitivanje možda neće biti potrebno.

12. Strategija za ispitivanje
Unos podataka koji nedostaju
Strategija za ispitivanje
Neka znanstveni stručnjak izradi plan ispitivanja na temelju svojstava tvari
Slučaj: Vaša se tvar upotrebljava u otopinama i brzo se razgrađuje u vodi - ispitajte svojstva produkata razgradnje
U slučaju UVCB tvari ili tvari koja se sastoji od više sastojaka (multikonstitutivne tvari) – ispitajte reprezentativni uzorak
Ispitajte odgovarajuće načine izlaganja
Slučaj: Radnici će biti izloženi parama vaše tvari
ispitajte inhalacijskim putem
Savjet: Na internetskim stranicama ECHA-e nalaze se podatci o vremenu potrebnom za provedbu određenih studija, količini tvari za ispitivanje i troškovima ispitivanja.
Na ovom su slajdu predstavljeni neki slučajevi koji prikazuju kako se svojstva tvari i izloženost moraju uzeti u obzir prilikom planiranja ispitivanja.
Korisne poveznice

13. podatci o sličnim tvarima – Analogija
Unos podataka koji nedostaju
Strategija za ispitivanje
podatci o sličnim tvarima – Analogija
U ovom je prikazu tijeka rada na sažeti način opisan pristup prikupljanju podataka kombiniranjem različitih odstupanja. Morate proći kroz tijek rada za svako svojstvo tvari.
Na temelju postojećih podataka:
provjerite može li se uspostaviti dokazna snaga;
može li se primijeniti analogija za ispunjavanje zahtjeva obavješćivanja i odobravanje razvrstavanja;
Ako su potrebni dodatni podatci, provedite in vitro ispitivanje ako je dostupna pouzdana ispitna metoda;
Ako ne – tek onda nastavite s in vitro ispitivanjem.

14. Uporabe i uvjeti uporabe
Prikupljanje podataka o uporabi
Uporabe i uvjeti uporabe
Pripremite podatke za registraciju
Obuhvatite samo stvarne uporabe
relevantne za vaš lanac opskrbe
U alatu IUCLID 6 svaka je uporaba prijavljena zasebno
Prikupite podatke o načinu uporabe tvari u lancu opskrbe
Karte uporabe u sektoru = prvi izvor za tipične uporabe / uvjeti uporabe
Unutarnji podatci vašeg poduzeća
Obratite se svojim kupcima
Morat ćete prikupiti i podatke o uporabama tvari od svojih kupaca.
Dobar izvor informacija o tipičnim uporabama i uvjetima uporabe jesu karte uporabe u sektoru, kojima možete pristupiti s internetske stranice ECHA-e. Trebate provjeriti i podatke dostupne u poduzeću i kontaktirati sa svojim kupcima kako biste saznali kako oni upotrebljavaju vašu tvar.
Možete pregledati i format IUCLID6, u kojem ćete morati prijaviti uporabe i uvjete uporabe, kako biste znali koje podatke trebate prikupiti u vezi s uporabom tvari.
Korisne poveznice

15. Procjena rizika i uspostava mjera za upravljanje rizikom Razvrstavanje i označivanje
Prikupite sve dostupne informacije
Razmatranje zahtjeva obavješćivanja
Utvrđivanje podataka koji nedostaju
Izrada novih podataka
Razvrstavanje i označivanje
Kada sastavite sve podatke, svoju tvar morate razvrstati i označiti. Ako postoji usklađeno razvrstavanje za vašu tvar, morate ga primijeniti!
Možda ćete morati razmotriti razvrstavanje tvari na temelju podataka o opasnosti prikupljenih za registraciju
Pokušajte postići dogovor u SIEF-u
Različiti profili nečistoća mogu dovesti do različitog razvrstavanja – pa se tako može razlikovati razvrstavanje koje se primjenjuje za vas i ono za vaše supodnositelje registracije

16. Procjena rizika i uspostava mjera za upravljanje rizikom Procjena rizika i osiguravanje sigurne uporabe
Zašto? Kako bi se osiguralo da su rizici povezani s vašom tvari pod kontrolom Kako? Procjenom opasnosti i rizika Opasnost: svaki izvor mogućeg oštećenja, štete ili negativnih učinaka Izloženost: kemijsko sredstvo u dodiru s organizmom ili okolišem Rizik: vjerojatnost da će opasnost uzrokovati negativne učinke
Opasnost x Izloženost = Rizik
Fizikalno-kemijska svojstva, sudbina u okolišu i
podatci o (eko)toksikološkim svojstvima
Uporabe
Procjena kemijske
sigurnosti
Procjena opasnosti i rizika ključna je za postizanje glavnih ciljeva utvrđenih Uredbom REACH:
kako bi se dokazalo da ste upoznati sa svojstvima tvari;
da su rizici povezani s vašom tvari pod kontrolom i
da se tvar može sigurno upotrebljavati.
Opasnost je intrinzično svojstvo tvari koje šteti okolišu i zdravlju ljudi. Primjeri opasnosti jesu eksplozivnost, bioakumulativnost ili genotoksičnost.
Rizik je vjerojatnost nastanka štete i izračunava se kao umnožak opasnosti i izloženosti.
Opasnost se obično utvrđuje standardnim ispitivanjima, a izloženost se procjenjuje na temelju uporabe tvari tijekom njezina životnog ciklusa od proizvodnje do razgradnje.

17. izvješće o kemijskoj sigurnosti NIJE potrebno
Procjena rizika i uspostava mjera za upravljanje rizikom Procjena rizika i osiguravanje sigurne uporabe
1 – 10 tona godišnje
izvješće o kemijskoj sigurnosti NIJE potrebno
10 – 100 tona godišnje izvješće o kemijskoj sigurnosti potrebno
Tvar nije razvrstana,
nije PBT/vPvB
Procjena opasnosti
Procjena PBT/vPvB svojstava
Tvar razvrstana ili
PBT/vPvB +
Procjena izloženosti
Scenariji izloženosti
Karakterizacija rizika
podatci o uporabi i izloženosti
smjernice za sigurnu uporabu
Kako procijeniti rizik povezan s tvari na temelju podataka o opasnosti i izloženosti?
Za tvari od 1 – 10 tona godišnje trebate podnijeti:
podatke o uporabi i izloženosti
smjernice za sigurnu uporabu
Za tvari od 10 – 100 tona godišnje trebate podnijeti:
procjenu opasnosti
procjenu PBT/vPvB svojstava
i ako je vaša tvar razvrstana:
procjenu izloženosti
karakterizaciju rizika i
scenarije izloženosti u kojima su navedeni uvjeti sigurne uporabe.
Ako rizik premašuje sigurnosno ograničenje, morate provesti mjere za upravljanje rizicima i utvrditi uvjete uporabe radi uspostave sigurnosti te ponovno izračunati rizik.
Kako bi vam pomogla u provedbi procjena kemijske sigurnosti i pripremi izvješća o kemijskoj sigurnosti, ECHA je razvila aplikaciju pod nazivom Chesar, koja se može besplatno dostupna na internetskim stranicama ECHA-e. Služi za jednostavnu razmjenu podataka s aplikacijom IUCLID koja vam je potrebna za registraciju. Isto tako može vam pomoći u pripremi scenarija izloženosti.
PBT = postojana, bioakumulativna i otrovna
vPvB = vrlo postojana i vrlo bioakumulativna

18. kemikalije i registrirajte je
Prikupljanje svih dostupnih informacija
Razmatranje zahtjeva obavješćivanja
Utvrđivanje podataka koji nedostaju
Izrada novih podataka
Osigurajte sigurnu uporabu
kemikalije i registrirajte je
Razvrstavanje i označivanje
Procjena rizika i osiguravanje sigurne uporabe
Izrada registracijskog
dosjea
Na ovom se slajdu nalazi sažeti prikaz tijeka rada za procjenu opasnosti i rizika tvari.
Ne zaboravite da prikupljanje podataka za registracijski dosje služi… za procjenu rizika i omogućavanje sigurne uporabe tvari!

19. Korisne napomene
Upoznajte se sa svojstvima svoje tvari i podatcima koje trebate podnijeti
Utvrdite strategiju i pronađite dobru podršku: u svojem poduzeću, SIEF-u ili među vanjskim izvršiteljima
Ispitivanje na životinjama kao zadnja opcija: Razmjenjujte podatke – primjenjujte odstupanja
Izrada podataka rezultat je zajedničkog rada SIEF-a
Za početak prikupite podatke o uporabi od sektorskih organizacija svojih kupaca
Ispitivanje i izrada dosjea zahtijeva vrijeme, ali kvalitetni podatci smanjuju budući rad i troškove
Pobrinite se da vi i vaši kupci sigurno upotrebljavate tvar
Podrška je dostupna na