1. Brîff 7 Munud - Profiadau Niweidiol yn Ystod Plentyndod (ACE) 7- Minute Briefing

2. 1. BETH YDYW? WHAT IS IT?
Mae Profiadau Niweidiol yn ystod Plentyndod yn drawma plentyndod sy’n achosi straen gwenwynig a all niweidio ymennydd plentyn. Gall y straen gwenwynig hwn atal plentyn rhag chwarae’n iach gyda phlant eraill a gall arwain at broblemau tymor hir. Yn y DU, mae ychydig o dan hanner yr oedolion a holwyd wedi dioddef 1 ACE. Mae tua 10% wedi dioddef 4 neu fwy
Adverse Childhood Experiences (ACEs) are serious childhood traumas that result in toxic stress that can harm a child’s brain. This toxic stress may prevent a child from playing in a healthy way with other children and can result in long term problems. In the UK, just under half of adults surveyed have been exposed to 1 ACE. Around 10% have been exposed to 4 or more

3. 2. Effaith ACE 2. Impact of ACEs
Problemau tymor hir yn cynnwys:
Cam-drin emosiynol, corfforol neu rywiol
Trais o fewn y Teulu
Rhieni yn gwahanu neu ysgaru
Gweithgaredd troseddol yn y cartref
Esgeulustod emosiynol neu gorfforol
Salwch meddwl
Defnyddio sylweddau
Long term problems include:
Emotional, physical or sexual abuse
Violence within the Family
Parental separation or divorce
Criminal activity within the home
Emotional or Physical neglect
Mental illness
Substance use

4. 3. Effaith ar Iechyd 3. Impact on Health
Lleihau’r gallu i ddysgu, cofio a gweithio pethau allan
Cynyddu hormonau straen
Goddefgarwch straen isel a all arwain at ymddygiad fel gwffio a herio
Cynyddu anhawster gwneud ffrindiau
Reduce ability to learn, remember and figure things out
Increase stress hormones
Low tolerance to stress that can result in behaviours like fighting and defiance
Increases difficulty in making friends

5. 4. Effaith ar Rieni 4. Impact on Parenting
Yn yr UDA, roedd oedolion oedd wedi dioddef 4 neu fwy o ACE hefyd yn dangos arwyddion o fod yn rhieni esgeulus
In the USA, adults exposed to 4 or more ACE’s were also shown to exhibit signs of neglectful parenting

6. 5. Datgelu i ACE 5. Exposure to ACE’s
Mae datgeliad i ACE yn cynyddu’r risg o:
Feichiogrwydd yn yr arddegau
Defnyddio sylweddau
Ysmygu
Lles meddwl gwael
Cam-drin domestig
Iechyd corfforol ac emosiynol tymor hir gwael
Hunanladdiad
Exposure to ACEs increase risk of:
Teenage pregnancy
Substance use
Smoking
Poor mental wellbeing
Domestic Abuse
Long term physical and emotional poor health
Suicide

7. 6. Sylwer bod: Note that:
ACE yn digwydd ar draws pob grŵp demograffig- gymdeithasol ond mae lefel y datgeliad i nifer uwch yn cynyddu gydag amddifadedd cynyddol.
Mae ymchwil wedi dangos nad yw oedolion yn arfer datgelu a gall gymryd nifer o flynyddoedd a chyswllt cyn siarad am ddatgeliad ACE.
ACE’s occur across all socio- demographic groups but the level of exposure to higher number increase with increasing deprivation.
Research has shown that adults do not routinely disclose and may take a number of years and many contact before talking and their ACE exposure.

8. 7. Beth allwn ni wneud? 7. What can we do?
Codi ymwybyddiaeth am ACE
Gofyn am ACE – dylai hyn fod yn rhan o’r asesiadau wrth weithio gyda theuluoedd
Sicrhau mynediad i ymyrraeth effeithiol
Hybu rhianta cadarnhaol
Hybu gwytnwch personol a chymunedol
Cynnwys arferion ACE, gan gynnwys cymryd camau sy’n sensitif i drawma
Raise awareness of ACEs
Ask about ACES- this should be part of the assessments when working with families
Ensure access to effective intervention
Promote positive parenting
Promote personal and community resilience
Embed ACE informed practice, including taking a trauma sensitive approach