1. Adult Bible Study Guide Oct • Nov • Dec 2017
powerpoint presentation designed by claro ruiz vicente

2. Dear User … Adult Sabbath School Bible Study Guide An Appeal
This PowerPoint Show is freely shared to all who may find it beneficial. While intended primarily for personal use, some find it useful for teaching the lesson
in church.
There are those, however, who add illustrations, change background, adjust font size, etc. While their intention may be good, this is not right. Slide #1 says “designed by claro ruiz vicente.” For honest Christians, it is not necessary for another’s creation to be copyrighted in order to be respected.
PLEASE USE AS IS.

3. Salvation by Faith Alone
THE BOOK OF
ROMANS
Kaligtasan sa Pamamagitan Lang ng Pananampalataya. Ang Aklat ng Roma
By ABSG Staff

4. The Book of Romans Contents
1 The Apostle Paul in Rome Historical Background
2 The Controversy Theological Background
3 The Human Condition Chapters 1-3A
4 Justified by Faith Chapter 3B
5 The Faith of Abraham Chapter 4
6 Adam and Jesus Chapter 5
7 Overcoming Sin Chapter 6
8 Who is the Man of Romans 7 Chapter 7
9 No Condemnation Chapter 8
10 Children of the Promise Chapter 9
11 The Elect Chapters 10, 11
12 Overcoming Evil with Good Chapters 12, 13
13 Christian Living Chapters 14-16
Ika-9 na leksiyon, ika-8 kapitulo

5. The Book of Romans
Our Goal
“The Epistle is really the chief part of the New Testament and the very purest Gospel, and is worthy not only that every Christian should know it word for word, by heart, but occupy himself with it every day, as the daily bread of the soul.”—Martin Luther, Commentary on Romans, 8.
Ang Ating Mithiin. “Ang Sulat ay talagang pangunahing bahagi ng Bagong Tipan, at ang pinakadalisay na Ebanghelyo, at nararapat na di lang kelangang malaman ng bawat Kristiyano ito nang buumbuo at isinasaulo, kundi maging abala rito araw-araw, bilang pang-araw-araw na tinapay ng kaluluwa.”—Martin Luther, Commentary on Romans, 8.

6. No Condemnation The Book of Romans Lesson 9, December 2
Walang Kahatulan

7. No Condemnation
Key Text
Romans 8:1
“There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after to the flesh, but after the Spirit.”
Susing Talata. “Ngayon nga ay wala nang kahatulan sa kanila na na kay Cristo Jesus. Sila ang mga lumalakad na hindi ayon sa makalamang kalikasan kundi ayon sa Espiritu” (Roma 8:1 SND).

8. No Condemnation
Initial Words
If you refuse to accept Jesus Christ, the wretched experience of Romans 7 will be yours. You will be slaves to sin, unable to do what you choose to do.
Romans 8 says that Christ Jesus offers you deliverance from sin and the freedom to do the good that you want to do but that your flesh won’t allow.
Panimulang Salita. Kung tatanggi kang tanggapin si Jesu-Cristo, ang kahabag-habag na karanasan sa Roma 7 ay magiging sa ‘yo. Magiging alipin ka sa kasalanan, na hindi kayang gawin ang pinipili mong gawin. ¶ Sinasabi sa Roma 8 na iniaalok ni Cristo Jesus sa ‘yo ang kaligtasan mula sa kasalanan at ang kalayaang gumawa ng mabuti na gusto mong gawin ngunit ayaw pahintulutan ng iyong laman.

9. 1. Condemned Versus Acquitted (Romans 8:1-4)
No Condemnation
Quick Look
1. Condemned Versus Acquitted (Romans 8:1-4)
2. Flesh Versus Spirit (Romans 8:5-11)
3. Adoption Versus Bondage (Romans 8:14-17)
1. Hinatulan Kontra sa Pinawalang-sala (Roma 8:1-4)
2. Laman Kontra sa Espiritu (Roma 8:5-11)
3. Pagkakaampon Kontra sa Pagkaalipin (Roma 8:14-17)

10. No Condemnation
1. Condemned Versus Acquitted
Romans 8:1-4 NKJV
“There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus…. For… Jesus has made me free from the law of sin and death.
For what the law could not do…God did by sending His own Son…that the righteous requirement of the law might be fulfilled in us….”
1. Hinatulan Kontra sa Pinawalang-sala. “Ngayon nga’y wala nang kahatulan sa mga na kay Cristo Jesus. Sapagkat...[si] Cristo Jesus ay nagpalaya sa atin mula sa kautusan ng kasalanan at ng kamatayan. ¶ Sapagkat ang hindi magawa ng kautusan...ay ginawa ng Diyos sa pagsusugo sa kanyang sariling Anak...upang ang makatuwirang itinatakda ng kautusan ay matupad sa atin...” (Roma 8:1-4).

11. Condemned Versus Acquitted
Freedom From Condemnation
“Walk” is an idiomatic expression signifying “to conduct oneself.” Flesh denotes the unregenerate person, whether before or after conviction.
To walk after the flesh is to be controlled by selfish desires. In contrast, to walk after the Spirit is to fulfill the requirement of the law. Only through the help of the Holy Spirit can we meet this requirement.
Kalayaan Mula sa Kahatulan. Ang “lumalakad” ay isang idiyomatikong pagpapahayag na nagsasabing “kumilos ka.” Ang laman ay nagsasaad ng hindi nagbagong tao, kahit na bago o pagkatapos ng pagkahikayat. ¶ Ang lumakad sa laman ay pagiging kontrolado ng mga makasariling nasa. Kataliwas nito, ang lumakad sa Espiritu ay ang pagtupad sa kahilingan ng kautusan. Tangi lang sa tulong ng Banal na Espiritu puwedeng magampanan natin ang kahilingang ito.

12. Only in Christ is there freedom to do what the law requires.
Condemned Versus Acquitted
Freedom From Condemnation
Only in Christ is there freedom
to do what the law requires.
To be In Christ Jesus means that a person has accepted Christ as Savior.
The person surrenders to Jesus, and now stands perfect in the sight of God as if he or she has never sinned. Jesus’ perfect life record stands in the person’s stead; thus there’s no condemnation.
Kay Cristo lang may kalayaan para gawin ang kahilingan ng kautusan. // Ang maging na kay Cristo ay nangangahulugan na ang isang tao ay tinanggap si Cristo bilang Tagapagligtas. ¶ Sumusuko ang tao kay Jesus, at ngayo’y tumatayong sakdal sa mata ng Diyos na parang hinding-hindi siya nagkasala. Ang sakdal ng tala ng buhay ni Jesus ang pumapalit sa lugar ng tao; kaya walang kahatulan.

13. No Condemnation
2. Flesh Versus Spirit
Romans 8:5-11
“For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit, the things of the Spirit. … But ye are not in the flesh, but in the Spirit.…
He that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit who dwelleth in you.”
2. Laman Kontra sa Espiritu. “Sapagkat ang mga ayon sa laman ay nagtutuon ng kanilang isipan sa mga bagay ng laman subalit ang mga ayon sa Espiritu ay sa mga bagay ng Espiritu. ... Ngunit kayo’y wala sa laman, kundi nasa Espiritu.... ¶ Siya na bumuhay muli kay Cristo mula sa mga patay ay magbibigay ng buhay sa inyong mga katawang may kamatayan, sa pamamagitan ng kanyang Espiritu na naninirahan sa inyo” (Roma 8:5-11).

14. “After,” is used in the sense of “according to” (Greek kata).
2. Flesh Versus Spirit
Living Your Life
“After,” is used in the sense of “according to” (Greek kata).
“Mind” means “to set the mind on.”
One group of people sets its mind on fulfilling natural desires; the other sets its mind on the things of the Spirit, to follow His dictates. Because the mind determines actions, the two groups live and act differently.
Isinasakabuhayan ang Iyong Buhay. Ang “pagkatapos” ay ginamit sa kaisipan na “ayon sa” (Griyego kata). ¶ Ang “isipan” ay nangangahulugang “ituon ang isipan sa.” ¶ Isang grupo ng tao ang itinutuon ang kanilang pag-iisip sa pagtupad ng mga natural na kagustuhan; ang iba naman ay itinutuon ang kanilang pag-iisip sa mga bagay ng Espiritu, para sundin ang mga utos Niya. Sapagka’t ang isip ang nagtatakda ng mga kilos, ang dalawang grupong ito ay namumuhay at kumikilos na magkaiba.

15. 2. Flesh Versus Spirit
Living Your Life
To have one’s mind set on fulfilling the desires of the flesh is, in reality, to be in a state of enmity against God.
One whose mind is thus set is unconcerned about doing the will of God. He or she even may be in rebellion against Him, openly flouting His law.
Ang pagtutuon ng pag-iisip sa pagtupad sa mga kagustuhan ng laman, sa katotohanan, ay pagiging nasa isang katayuan ng pakikipag-away sa Diyos. ¶ Ang may ganitong pag-iisip ay walang paki sa paggawa ang kalooban ng Diyos. Siya ay maaari pa ngang nasa pagrerebelde laban sa Kanya, hayagang nilalabag ang Kanyang kautusan.

16. 2. Flesh Versus Spirit
The Spirit in Us
The life “in the flesh” is contrasted with life “in the Spirit.” The life “in the Spirit” is controlled by the Spirit of God, the Holy Spirit.
He is called the Spirit of Christ, perhaps in the sense that He is a representative of Christ, and through Him Christ dwells in the believer
(vss. 9, 10).
Ang Espiritu sa Atin. Ang buhay “sa laman” ay inihahambing sa buhay “sa Espiritu.” Ang buhay na “nasa espiritu” ay kontrolado ng Espiritu ng Diyos, ang Banal na Espiritu. ¶ Tinatawag Siya na Espiritu ni Cristo, marahil sa kaisipang Siya ay isang kinatawan ni Cristo, at sa pamamagitan Niya’y tumatahan si Cristo sa mananampalataya (talatang 9, 10).

17. 2. Flesh Versus Spirit
The Spirit in Us
After conversion there still will be a struggle against sin. The difference is that the person whom the Spirit indwells now has divine power
for victory.
Furthermore, because the person has been so miraculously freed from the slave master of sin, he or she is obligated never to serve sin again.
Matapos ang pagbabalik-loob ay meron pa ring pakikipagpunyagi laban sa kasalanan. Ang pagkakaiba ay ang taong tinitirahan ng Espiritu ay may makalangit na kapangyarihan ngayon para sa tagumpay. ¶ At saka, dahil sa ang tao ay may kababalaghang napalaya mula sa mapang-aliping panginoon ng kasalanan, obligado siyang hinding-hindi na muling paglilingkuran ang kasalanan.

18. No Condemnation
3. Adoption Versus Bondage
Romans 8:14-17 NKJV
“For as many as are led by the Spirit of God, these are sons of God. For you did not receive the spirit of bondage again to fear, but
you received the Spirit of adoption.... We are children of God, and if children, then heirs—heirs of God and joint heirs with Christ….”
3. Pagkakaampon Kontra sa Pagaalipin. “Sapagkat ang lahat ng pinapatnubayan ng Espiritu ng Diyos ay sila ang mga anak ng Diyos. Sapagkat hindi kayo tumanggap ng espiritu ng pagkaalipin upang muling matakot, kundi ¶ tumanggap kayo ng espiritu ng pagkukupkop.... Tayo’y mga anak ng Diyos. At kung mga anak, ay mga tagapagmana rin, mga tagapagmana ng Diyos, at mga kasamang tagapagmana ni Cristo...” (Roma 8:14-17).

19. The new relationship is described as
3. Adoption Versus Bondage
New Relationship
The new relationship is described as
freedom from fear. Slaves are in bondage. They live in a state of
constant fear of his master.
Not so with those who accepts
Jesus Christ. First, they serve voluntarily. Second, they serve fearlessly (1 John 4:18). Third, adopted, they become heirs to an inheritance of infinite worth.
Bagong Relasyon. Ang bagong relasyon ay inilarawan bilang kalayaan mula sa takot. Ang mga alipin ay nasa pagka-alipin. Sila ay nabubuhay sa katayuang palaging takot sa kanilang panginoon. ¶ Hindi ganito yung tumanggap kay Jesu-Cristo. Una, sila’y kusang naglilingkod. Ikalawa, walang takot silang naglilingkod (1 John 4:18). Ikatlo, inampon, sila’y magiging tagapagmana sa isang mana na walang hanggan ang halaga.

20. Romans 8:17 tells us that we are heirs; that is, we are part of the
3. Adoption Versus Bondage
New Relationship
Romans 8:17 tells us that we are
heirs; that is, we are part of the
family of God and, as heirs, we
receive a wonderful inheritance
from our Father.
We don’t earn it; it is given to us by virtue of our new status in God, a status made available to us because
of the death of Jesus in our behalf.
Sinasabi ng Roma 8:17 sa atin na tayo’y mga tagapagmana; ibig sabihin, bahagi tayo ng pamilya ng Diyos at, bilang mga tagapagmana, tumatanggap tayo ng kahanga-hangang mana galing sa ating Ama. ¶ Hindi tayo naging karapat-dapat dito; ibinigay ito sa atin sa bisa ng bago nating katayuan sa Diyos, isang katayuang nagkaron tayo dahil sa kamatayan ni Jesus para sa atin.

21. Final Words
The Desire of Ages 466
“Every soul that refuses to give himself to God is under the control of another power. He is not his own. He may talk of freedom, but he is in the most abject slavery….
While he flatters himself that he is following the dictates of his own judgment, he obeys the will of the prince of darkness. Christ came to break the shackles of sin-slavery from the soul.”
Huling Pananalita. “Bawat kaluluwang tumatangging ibigay ang kanyang sarili sa Diyos ay nasa ilalim ng kontrol ng ibang kapangyarihan. Hindi siya kanyang sarili. Maaaring nagsasalita siya ng kalayaan, pero siya ay nasa pinakakawawang pagkaalipin.... ¶ Samantalang pinupuri niya ang kanyang sarili na sinusunod niya ang atas ng kanyang sariling kapasyahan, sinusunod niya ang kalooban ng prinsipe ng kadiliman. Dumating si Cristo para putulin ang tanikala ng pagkaalipin sa kasalanan mula sa kaluluwa.”—The Desire of Ages 466.