1. Počni razumijevati Kur’an & Namaz – Najlakši način
Kratki Kurs
Počni razumijevati Kur’an & Namaz – Najlakši način
Lekcija br. 8
Provjerite da li ste instalirali fontove poslane u mejlu ili posjetite website i skinite ih odatle.

2. U ovoj lekciji… Kur’an: El-Ihlaas
Gramatika: 4 značajne poente u vezi prijedloga
Edukativni savjet: Zapamti značenje svake nove
riječi kroz primjer
With intention, Du’aa, and then support of Allah… NO PROBLEM INSHA-ALLAH.

3. Potpuno zapamti značenje svake riječi.
DPPR
Ask
Evaluate
Plan
Propagate
Understand
I+G
Check
Sura El-Ihlaas
Potpuno zapamti značenje svake riječi.

4. والد، والدة، والدين، اولاد، ولادت، ميلاد
سُورَۃُ الإخْلاَص
DPPR
Ask
Evaluate
Plan
Propagate
Understand
I+G
Check
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ {1} اللَّهُ الصَّمَدُ {2}
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ {3}
وَلَمْ يَكُن لَّه، كُفُوًا أَحَدٌ {4} 85
481
1719*
والد، والدة، والدين، اولاد، ولادت، ميلاد
347
Protect us from making our nafs (and money, worldly things, fame, etc.) a god. AEPP (check)
Yalid/Yoolad: Walid, Walida, Walidayn, Aulaad, milaad, maulood, wiladah
Lam: Did nots
Iklaas in faith and/or in niyyah?
Allahussamad: O Allah make us your beggar only! Be impressed with none.
No kufu: O Allah! Just make us fear You alone!
Ahad: Two meanings 85

5. neko (u negativnom kontekstu)
Jedan (samo Allah)
أَحَد:
neko (u negativnom kontekstu)
rodio, porodio;
(aktiv)
يَلِد:
rođen
يُولَد:
Do we do that when we complete any Islamic work???? AEPP (Ask-Evaluate, Plan, Propagate).

6. قواعد – Gramatika

7. Ovih 6 riječi se ponavljaju u Kur’anu 1295 puta
هُوَ on
هُمْ
oni
أنْتَ ti
أنْتُمْ
vi svi
أنَا Ja
نَحْنُ mi
TPI (Totalna Prirodna Interakcija): vidi nešto; reci to; pokaži to; slušaj to; misli o tome;…
Ponavljanje
Show the rules first.
We will use all our senses. It is called TPI or TPR. It really enhances the learning. And note that this is not limited to these 6 pronouns. It has much more to do with all the verb forms that we will learn.
You have spared so much time and came all the way. Don’t listen to Shaitaan. Don’t be shy to use these directions.
We are learning the words of Qur’an here. If you use them, your learning will be easier and quicker.
The rule for repetition is: Teacher (Ar+Ur) – Student (Ar+ Ur) * 3 times
T(Ar) – St (Ur) * 3 times
T(AA) – St(AA) * 3 times (in pairs; ex: huwa, hum – huwa,hum, …)
Ovih 6 riječi se ponavljaju u Kur’anu 1295 puta

8. --هُ --هُمْ --كَ --كُمْ --ي --نَا --هَا
Ovi prijedlozi se ponavljaju puta u Kur’anu zajedno sa 7 spojenih zamjenica.
--هُ
--هُمْ
--كَ
--كُمْ
--ي
--نَا
--هَا
Ponavljanje
لَ لِ: لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِين
مِن: أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَان
عَن: رَضي الله عنه، عَنِ النَّعِيم
مَعَ: إنَّ الله َ مَعَ الصَّابِرِين
Repeat this list of words (harf) and examples 3 times for effective memorization!!!

9. Riječi u ovoj tabeli se pojavljuju na
4960 mjesta u Kur’anu.
Ponavljanje
لَه،
مِنْهُ
عَنْهُ
مَعَه،
لَهُمْ
مِنْهُمْ
عَنْهُمْ
مَعَهُمْ
لَكَ
مِنْكَ
عَنْكَ
مَعَكَ
لَكُمْ
مِنْكُمْ
عَنْكُمْ
مَعَكُمْ
لِي
مِنِّي
عَنِّي
مَعِِي
لَنَا
مِنَّا
عَنَّا
مَعَنَا
لَهَا
مِنْهَا
عَنْهَا
مَعَهَا
Repeat the following sequence for each of the four prepositions.
T(A+U) – S(A+U): 2 time
T(A)-S(U): 2 time (once with low pitch and then with high pitch)
T(AA) – S(AA): 2 time (once with low pitch and then with high pitch)
___

10. --هُ --هُمْ --كَ --كُمْ --ي --نَا --هَا
Ovi prijedlozi se ponavljaju puta u Kur’anu zajedno sa 7 spojenih zamjenica.
بِ: بِسْمِ الله
فِي: فِي سَبِيلِ الله
عَلَى: السَّلامُ عَلَيْكُمْ
إِلَى: إنَّا ِللهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُون
************bi: ********* (Wallahu ra’oofum bilibaad). Ra’off bihee, bihim… and that is why He gave us Qur’an; gave us this opportunity to learn among the 1000s who are doing something.
****FEE**** Barakallahu feeka; in your life; rizq; salary; children; etc. (Repeat THIS DU’AA FOR ALL THE 6).
***’ALAA*** Repeat this du’aa for all.
*** ilaa**** Let us remember this and recite it whenever we face loss of any kind.

11. Riječi u ovoj tabeli se javljaju
4327 puta u Kur’anu.
قواعد
sa, u u na
ka, prema
بِها
فِيهِ
عَلَيْهِ
إِلَيْهِ
بِهِمْ
فِيهِمْ
عَلَيْهِمْ
إِلَيْهِمْ
بِكَ
فِيكَ
عَلَيْكَ
إِلَيْكَ
بِكُمْ
فِيكُمْ
عَلَيْكُمْ
إِلَيْكُمْ
بِِي
فِيَّ
عَلَيَّ
إِلَِيَّ
بِنَا
فِينَا
عَلَيْنَا
إِلَيْنَا
بِهَا
فِيهَا
عَلَيْهَا
إِلَيْهَا
Repeat the following sequence for each of the four prepositions.
T(A+U) – S(A+U): 1 time
T(A)-S(U): 2 time (once with low pitch and then with high pitch)
T(AA) – S(UU): 2 time (once with low pitch and then with high pitch)

12. Prijedlozi – 4 značajne poente
لَ لِ
مِن
عَن
مَعَ بِ
فِي
عَلَى
إِلَى

13. آمَنْتُ بِاللهِ Vjerujem u Allaha; میں اﷲ پر ایمان لایا 1
Ista značenja su izražena unutar različitih jezika pomoću raličitih prijedloga.
آمَنْتُ بِاللهِ
Vjerujem u Allaha;
میں اﷲ پر ایمان لایا

14. يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللهِ2
Ponekad prijedlog postoji u arapskom jeziku ali ne i na jeziku na koji se prevodi.
Ulaze u Allahovu vjeru
يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللهِ
Oprosti mi
اِغْفِرْ لِي

15. 3 وَارْحَمْنِي قِنِي عَذَابَكَ
Ponekad prijedlog ne postoji u arapskom ali postoji u jeziku na koji se prevodi.
Smiluj se na mene
وَارْحَمْنِي
spasi me od tvoje kazne
قِنِي عَذَابَكَ
And Have mercy “on” me.
Save me “from” your punishment.

16. صَلِّ لِرَبِّكَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّد4
Promjena prijedloga promijenit će značenje
Primjeri:
na engleskom
get; get in; get out;...
na arapskom:
Lakdi se mara; ko mara; par mara; ne mara; …
صَلِّ لِرَبِّكَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّد

17. Savjet za učenje
Get more images of right and left brain; and the quadrants; use them all. (color – highlighter, color pens).

18. O prisjećanju … Kako ćeš me se sjetiti?
Kroz ovaj kurs. Ne zbog moje kancelarije, kuće, džamije i td.!
Kako ćeš se sjetiti značenja nove riječi?
Kroz PRVI primjer u kojem razumiješ riječ. Mnogo puta si je pročitao/la ali bez razumjevanja.
Hamid (shop); Khalid (construction office, next to shop); Sajid (retired with a big house above the shop)
2nd Example: Many people may be seeing me here first time. After 2 years, if you see me in the street of ??, and if 2 of you are there; and if one of you says, I think we saw this man. Then the 2nd one will say: He is the one who taught us the short course.
If I keep meeting you, then the first meeting to remember me will no more be necessary. Similarly, once the meaning of a word is fixed in mind, you don’t have to remember these examples.

19. إنَّ : إنَّ اللهَ مَعَ الصَّابِرِين
Primjer
Učili ste إن، إنَّ، إنَّمَا u drugoj lekciji, kada ste ih upoznali istovremeno razumjevajući značenje teksta.
إنْ : إنْ شَاء الله
إنَّ : إنَّ اللهَ مَعَ الصَّابِرِين
إنَّمَا : إنَّمَا الْأَعْمَالُ بِاالنِّيّات
Ako zaboraviš primjere zboravit ćeš i značenja riječi ili ćeš ih mijenjati jednu s drugom.

20. Značajna tajna ovog kursa
Svaki primjer dat u ovom kursu (za 100 riječi) je:
Jednostavan - Srodan
Nadahnut/Emotivan - Ponavlja se
Učit ćemo značenja novih riječi pameteći također i njihove primjere tako da će nam biti lahko prisjetiti se njihovih značenja.
فيل hathi; and kursi: chair… if I repeat this 50 times today. Tomorrow when I recall, feel will become chair and kursi will become elephant. Because I have not provided enough anchors in my brain. And context is the strongest anchor of those.
This is the secret of this short course! The 100 words that you will learn are thru such examples.

21. Ako me zaboraviš, a neko je s tobom, …
Taj neko će te podsjetiti na prvi naš susret
Isto tako, ako zaboraviš značenje nove riječi, onda:
Samo se prisjeti primjera.

22. Nakon što dobro upoznaš nekoga…
Nećeš se trebati prisjećati prvog susreta.
Isto tako…
Nećeš se trebati prisjećati prvog primjera jednom kada naučiš značenje riječi.

23. Šta smo učili? Kur’an: أحد، لَمْ، قُلْ i td.
Gramatika: 4 značajne poente pri.
Edukativni savjet: Nauči značenje svake riječi zajedno sa njenim primjerom.
With intention, Du’aa, and then support of Allah… NO PROBLEM INSHA-ALLAH.
Potpuno prostudiraj materijal, a onda popuni radni list poslan u mejlu u pdf. fajlu.

24. Budite spremni za sljedeću lekciju!
Molimo Allaha za uputu (ihdinassiraat…) na svakom namazu. Uputa je u Kur’anu. Naravno mi je onda trebamo i tražiti u Kur’anu i potrošiti svaki dan nešto vremena na tome!
Ne predaji se!
سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ
نَشْهَدُ أَن لاَّ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ نَسْتَغْفِرُكَ وَنَتُوبُ إِلَيْكَ