1. Počni razumijevati Kur’an & Namaz – Najlakši način
Kratki Kurs
Počni razumijevati Kur’an & Namaz – Najlakši način
Lekcija br. 9
Provjerite da li ste instalirali font ili posjetite websajt i skinite font odatle

2. U ovoj lekciji… Kur’an: Gramatika: Savjet za učenje: Sura El-Felek
Prošlo vrijeme (Oko 5000 riječi u Kur’anu dolazi u ovom obliku)
Savjet za učenje:
Održi svoju memoriju u životu!
With intention, Du’aa, and then support of Allah… NO PROBLEM INSHA-ALLAH.

3. Potpuno memoriši značenje svake riječi.
DPPR
Ask
Evaluate
Plan
Propagate
Understand
I+G
Check
Sura El-Felek
Potpuno memoriši značenje svake riječi.

4. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ {1} مِن شَرِّ مَا خَلَقَ {2}
DPPR
Ask
Evaluate
Plan
Propagate
Understand
I+G
Check
سُورَۃُ الفَلَق
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ {1}
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ {2}
248* 28
Evil is like darkness; Allah is the Lord of daybreak who can remove any evil or damage (like the morning which removes the darkness of night).

5. وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ {3}
DPPR
Ask
Evaluate
Plan
Propagate
Understand
I+G
Check
سُورَۃُ الفَلَق
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ {3}
وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ {4}
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ {5}
3 types of evils: Darkness; Magic; Envy
None of these can be seen by a person.

6. Budite oprezni!!! Razlika između مِنْ i مَنْ Dva značenja za مَنْ
Tri značenja za مَا

7. أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانod
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَان

8. مَنْ رَبُّكَ ؟ مَا دِينُكَ؟ Ko? Šta? Prva 2 pitanja u kaburu…
Can’t avoid these! May Allah help us prepare for these. It is not the Arabic knowledge but one’s faith and actions during his life which will help him answer these questions.
Šta?

9. مَنْ
2 značenja za مَنْ ko
Ko si ti?
Ja sam onaj koji …

10. خَيْرُكُمْ مَّنْ تَعَلَّمَ القُرآنَ وَعَلَّمَه
مَنْ
2 značenja za مَنْ ko
مَنْ رَبُّكَ؟
خَيْرُكُمْ مَّنْ تَعَلَّمَ القُرآنَ وَعَلَّمَه
Najbolji od vas je
onaj koji uči Kur’an…
Ko je tvoj Gospodar?

11. Kako se stranci sa malo znanja iz jezika snalaze u arapskom svijetu…
Prvo značenje za مَا
Kako se stranci sa malo znanja iz jezika snalaze u arapskom svijetu…
Oni se snađu mnogo puta koristeći smao dvije đargon riječi!!!
Promijenu ton i može biti pitanje ili odgovor !
(jeste) u (tamo); znači Da!
”فِي“
(NI - je) u (tamo);
”مَا فِي“

12. مَا Šta Nije, ne مَا فِي! Šta ti radiš? Ja radim ono što ti …
3 značenja za مَا
Nije, ne مَا فِي!
Šta
Šta ti radiš?
Ja radim ono što ti …

13. مَا مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ مَا دِينُكَ؟ Šta Nije, ne مَا فِي!
3 značenja za مَا
Nije, ne مَا فِي!
Šta
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
مَا دِينُكَ؟
Od zla onoga
što (ono što)
On stvara.
Koja je tvoja vjera / religija?

14. قواعد – Gramatika Sada udahni duboko i uradi sve vježbe koristeći TPI.
Make sure everyone takes one or two deep breaths before they continue with Grammar!
Sada udahni duboko i uradi sve vježbe koristeći TPI.

15. Ovih šest riječi se ponavljaju u Kur’anu 1295 puta
هُوَ on
هُمْ
oni
أنْتَ ti
أنْتُمْ
vi svi
أنَا ja
نَحْنُ mi
TPI (Totalna Prirodna Interakcija): Vidi nešto; reci to; pokaži to; slušaj to; misli o tome;…
Ponavljanje
Show the rules first.
We will use all our senses. It is called TPI or TPR. It really enhances the learning. And note that this is not limited to these 6 pronouns. It has much more to do with all the verb forms that we will learn.
You have spared so much time and came all the way. Don’t listen to Shaitaan. Don’t be shy to use these directions.
We are learning the words of Qur’an here. If you use them, your learning will be easier and quicker.
Repeat it using the following sequence. A: Arabic; Tr; Translation
T(A+Tr) – S(A+Tr): 3 time
T(A)-S(Tr): 3 time (once with low pitch and then with high pitch)
T(AA) – S(AA): 3 times (once with low pitch and then with high pitch)
T+S do it together; Better form is that T shows the signs and students say in chorus. 3 times.
Ovih šest riječi se ponavljaju u Kur’anu 1295 puta

16. Riječi u ovoj tabeli se pojavljuju
4960 puta u Kur’anu
Ponavljanje
لَه،
مِنْهُ
عَنْهُ
مَعَه،
لَهُمْ
مِنْهُمْ
عَنْهُمْ
مَعَهُمْ
لَكَ
مِنْكَ
عَنْكَ
مَعَكَ
لَكُمْ
مِنْكُمْ
عَنْكُمْ
مَعَكُمْ
لِي
مِنِّي
عَنِّي
مَعِِي
لَنَا
مِنَّا
عَنَّا
مَعَنَا
لَهَا
مِنْهَا
عَنْهَا
مَعَهَا
If you have time, let them repeat all.
Repeat the following sequence for each of the four prepositions. A: Arabic; Tr; Translation
T(A+Tr) – S(A+Tr): 3 time
T(A)-S(Tr): 3 time (once with low pitch and then with high pitch)
T(AA) – S(AA): 3 times (once with low pitch and then with high pitch)
T+S do it together; Better form is that T shows the signs and students say in chorus. 3 times.
___

17. Riječi u ovoj tabeli se pojavljuju
4327 puta u Kur’anu
قواعد
sa, u u na
ka, prema
بِها
فِيهِ
عَلَيْهِ
إِلَيْهِ
بِهِمْ
فِيهِمْ
عَلَيْهِمْ
إِلَيْهِمْ
بِكَ
فِيكَ
عَلَيْكَ
إِلَيْكَ
بِكُمْ
فِيكُمْ
عَلَيْكُمْ
إِلَيْكُمْ
بِِي
فِيَّ
عَلَيَّ
إِلَِيَّ
بِنَا
فِينَا
عَلَيْنَا
إِلَيْنَا
بِهَا
فِيهَا
عَلَيْهَا
إِلَيْهَا
Repeat the following sequence for each of the four prepositions. A: Arabic; Tr; Translation
T(A+Tr) – S(A+Tr): 3 time
T(A)-S(Tr): 3 time (once with low pitch and then with high pitch)
T(AA) – S(AA): 3 times (once with low pitch and then with high pitch)
T+S do it together; Better form is that T shows the signs and students say in chorus. 3 times.

18. فَعَلَ فَعَلُوا فَعَلْتَ فَعَلْتُمْ فَعَلْتُ فَعَلْنَا
فِعْل مَاضِي Prošlo vrijeme
On je uradio
Oni su uradili
فَعَلَ
فَعَلُوا
Ti si uradio
Vi ste svi uradili
فَعَلْتَ
فَعَلْتُمْ
Jasam uradio
Mi smo uradili
فَعَلْتُ
فَعَلْنَا
Skoro 5000 riječi se pojavljuje u ovom obliku u Kur’anu
Flowers are chosen here to represent good deeds; somebody did the good work. InshaAllah we all did some good and beg Allah to accept them. Keep this in mind while doing the ‘fa’ala’ exercises. He did (good work); They did (good work), …
Repeat the following sequence.
T(A+Tr) – S(A+Tr): 3 time
T(A)-S(Tr): 3 time (once with low pitch and then with high pitch)
T(AA) – S(AA): 3 times (once with low pitch and then with high pitch)
T+S do it together; Better form is that T shows the signs and students say in chorus. 3 times.
Cvijeće je izabrano ovdje da reprezentuje dobra djela; neko je uradio dobar posao. InshaAllah svi smo mi uradili neka dobra djela i molimo Allaha da ih primi. Nek ti je ovo na umu dok radiš vježbu ‘fe’ale’. On je uradio (dobro djelo); Oni su uradili... I td.
َ -ُ وْا تَ تُمْ تُ نَا

19. Savjet za učenje

20. Raniji savjeti Mozak ima veliki kapacitet, većinom neiskorišten
Stvori koliko je moguće slika u mozgu
Udahni duboko
95% zapamtimo ako to čitamo, pišemo, kažemo, vidimo i uradimo
Misli uveliko i maštovito
Uči sa ljubavlju i entuzijazmom
Uči značenje zajedno sa primjerom
Don’t forget the tips. The teacher should ask the students / participants to list them.
Try to implement them as much as you can. By the way, they are valid for all types of studies, not just Qur’anic Arabic.

21. Savjet br. 8 Šta god da učiš, zaboraviš. Zbog toga trebaš ponavljati.
Ponavljati se mora. Ali sistem za ponavljanje je veoma bitan.

22. Zapamti 100 stvari, onda klikni mišem da ih vidiš
zaboraviš 70% nakon jedan sat!

23. zaboraviš 70% ponovo nakon jedan DAN!
Ako ponoviš nakon jedan sahat, povratićeš naučeno, I OSTAJE DUŽE (ZA 1 DAN). Ali krajem sljedećeg DANA… klikni mišem
zaboraviš 70% ponovo nakon jedan DAN!

24. Zaboraviš ponovo 70% nakon jedne SEDMICE!
Ako ponoviš nakon 1 DAN, povrati se naučeno, I ZADRŽI SE DUŽE (ZA 1 SEDMICU). Ali krajem SEDMICE… klikni mišem
Zaboraviš ponovo 70% nakon jedne SEDMICE!

25. Ako ponoviš nakon 1 sedmice, pamtiš 1 MJESEC
Slično…
Ako ponoviš nakon 1 sedmice, pamtiš 1 MJESEC
Ako ponoviš nakon 1 MJESEC, pamtiš 6 MJESECI. …
LET US TAKE THE example of words: Alladhee, the one who. Alladheena, those who. Do the exercise by repeating these words!!! At least you will make them memorize these!

26. Dakle, da bi ste se osigurali da ne zaboravite trebate…
1 Ponoviti: Nakon jedan sat
2 Ponoviti: Nakon jedan dan
3 Ponoviti: Nakon jednu heftu
4 Ponoviti: Nakon mjesec dana
5 Ponoviti: nakon semestra (6 mjeseci)
LET US TAKE THE example of words: Alladhee, the one who. Alladheena, those who. Do the exercise by repeating these words!!! At least you will make them memorize these!

27. Iskoristimo ovo za učenje Kur’ana
Predstavili smo domaće zadaće!!
Sve su apsolutno jednostavne, praktične, i svako ih može uraditi.
Šta je to? Pogledaj u sljedećoj lekciji.

28. Šta smo učili? Kur’an: Gramatika: Savjet za učenje:
شَرّ، مَا، خَلَق، مَنْi td.
Gramatika:
Prošlo vrijeme (Skoro 5000 riječi u Kur’anu su u ovom obliku)
Savjet za učenje:
Slijedi sistem za ponavljanje.
With intention, Du’aa, and then support of Allah… NO PROBLEM INSHA-ALLAH.
Potpuno prostudiraj materijal, a onda popuni radni list u pdf. fajlu poslanom u mejlu.

29. Budite spremni za sljedeću lekciju!
Ne odustaj!
سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ
نَشْهَدُ أَن لاَّ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ نَسْتَغْفِرُكَ وَنَتُوبُ إِلَيْكَ